Defamation (Hashmatsa)

حدس بزن، از چي فيلم مي سازم خب ؟

آنتي سميتيسم آنتي سميتيسم چيه ؟

اينکه بشريت از يهوديان متنفر است

يهوديان دنيا را کنترل کرده اند

واقعا ؟ البته

جنگ مخفي آنتي سميتيسم و صنعت هولوکاست

از آنجا که يهودي اسرائيل هستم تجربه اي از آنتي سميتيسم ندارم

اما هميشه آن را تکرار مي کنند

آنتي سميتيسم

... يهوديان کثيف – ژوليده ... حد انفجار

آنتي سميتيسم

در همه جا : سه کلمه را جار مي زنند

هلوکاست نازي و آنتي سميتيسم

از آنجا که در کشوري زندگي کرده که بعنوان قلعه يهوديان بنا شده

اين کلمات را مزاحم دانسته و سعي کردم در موضوع مکاشفه نمايم

آبراهام فاکسمن، رييس مرکز اي دي ال براي ضديت با آنتي سميتيسم است

خيلي خوش شانس هستم

که بطرز معجزه آسايي ! از هلوکاست نجات پيدا کردم

اي دي ال، بزرگترين سازمانِ مخالف سامي ستيزي در جهان بوده

و بودجه سالانه آن بالاي 70 ميليون دلار است

فاکسمن به نماد مبارزه عليه آنتي سميتيسم تبديل شده

شايد او بتواند درها را بر روي من بگشايد

براي ساختِ فيلم ازش کمک خواستم

فاکسمن در نيويورک از من استقبال کرد

بنظر او خوب است که يک کارگردان از اسرائيل، به موضوع علاقمند شده

توانستم بطرز بي سابقه اي با سازمان آشنا شوم

که در منهتن بيتوته کرده

واقعا نمي دانم چه فيلمي مي سازد ولي موافقت کرديم

دارند فيلم مي گيرند

او به ما صدمه نزده و خبرنگارِ کارداني است

ولي مصالح خوب لازم دارد

فاکسمن من را با کارکنان ستاد آشنا نمود

باب ولفسون مدير محلي – اي دي ال

اي دي ال بزرگترين سازمان محقق در مورد آنتي سميتيسم است ؟

قطعا بزرگترين در جهان است

حداقل در آمريکا

ما 27 دفتر در سراسر آمريکا براي نظارت بر وضعيت داريم

يهود ستيزي با سرزنش و توهين آغاز شده

، و با وخيم شدن ! به نسل کشي مي انجامد

ضمنا در اين ميان هر چيز بدي مي تواند روي دهد

اورشليم

مادر بزرگ من بالاي 90 سال داشته و اورشليم زندگي مي کند

خواستم از فيلم خودم برايش بگويم

در اسرائيل آنتي سميتيسم را تجربه نکرده ام

به همين دليل تلاش دارم يهود ستيزي را بفهمم ؟

مي خواهي بفهمي ؟ تازه دارم اطلاعات مي گيرم

... اطلاعات

اين من هستم مادر بزرگ خوشگلِ تو

خانواده بشدت صهيونيست او سال 1800 روسيه را ترک کردند

صهيونيست ها در آن دوران به فلسطين مي رفتند

زيرا فکر مي کردند ! راه حلي براي يهود ستيزي است

ما صهيونيست هاي سمجي بوده و دست از زمين و قوم بر نمي داريم

وقتي در اين مورد مي گويي مور مور شده و آتيش مي گيرم

از چه موضوعي ؟

از يهوديان آنتي سميتيسم و غيره

مي گويند آنتي سميتيسم گُر گرفته

در خارج ؟ خب چرا يهوديان اينجا نمي آيند ؟

اگر با آنها خصومت مي ورزند بفرمايند اينجا

منتظر هستند تا کشته شوند ؟

با اينحال چرا اينجا نمي آيند ؟ چرا نمي آيند ؟

دنبال پول هستند يهوديان بشدت حريص و ناباب هستند

يهوديان صادق نيستند

آنها در خارج پول پارو مي کنند اينجا براي پول بايد کار کرد

وقتي آنجا بدون کار پولدار مي شوند خب، چرا اينجا بيايند ؟

يعني آنجا کار نمي کنند ؟ نه

بدون هيچ کاري پولدار مي شوند اينجا وادار به کار کردن مي شوند

چطور بدون کار کردن پول در مي آورند ؟

چطور بدون کار پولدار مي شوند ؟ چطور ؟

با ربا خواري، پول قرض دادن و عرق فروشي

يهوديان در حيله گري با پول ختم روزگار هستند

من يهودي اصيل هستم

پول و چيزهاي ديگر من را کور نمي کنند

مثل آنتي سميتيست ها مي گويي که يهوديان کار نمي کنند

اينطور نگفتم، دارم مي گويم اگر آنها در خارج بمانند

شايد يک هيتلر جديد پيدا شده و آن وقت بايد فلنگ را ببندند

سالانه ده ها هزار دبيرستاني اسرائيل به لهستان برده مي شوند

تا از هلوکاست

بعنوان بدترين نسل کشي تاريخ ! و پديده يهود ستيزي ياد بگيرند

دوران دبيرستان من در دهه 1980 مسافرانِ سالانه هلوکاست 500 نفر بود

اکنون بيش از 30 هزار نفر شده

موزه يد و شم – اورشليم

مسافرت گروه را دنبال کرده

و اولين جايي که رفتند موزه يد و شم - هلوکاست بود

اجساد را در بالا سوزانده

و مواد سوختي در پايين قرار داشت

سپس گاز سيکلون بي شروع به نشت مي کرد

آنجا اجساد قرار داشتند

دندان هاي طلاي آنها را ! بيرون مي کشيدند

اکثر کارگران کوره هاي آدم سوزي خودِ يهوديان بودند

همه مي توانيد انگيزه خودتان از سفر را بگوييد

من نسل سوم ! از جان بدر بردگان هلوکاست هستم

هر زمان که مادر بزرگ از هلوکاست تعريف مي کند

: چهره اش مي گويد نه مي بخشيم و نه فراموش مي کنيم

احساسات او را ديده ولي حس نمي کنم

به همين دليل سفر آمدم

تا احساسات او را تجربه کنم

جوانان را مدتي طولاني براي سفر به لهستان آماده مي کنند

ناظم مدرسه آنها را از لحاظ روحي آماده مي کند

رابطه حال و گذشته را به ياد داشته باشيد

تنفر از يهوديان توقف ناپذير است

ولو اسرائيل بخاطر عواقب هلوکاست تأسيس شد، ولي يهودستيزي ادامه دارد

در مجلات مي توانيد ضديت اروپاييان با يهوديت را بخوانيد

شما بعنوان يهودي و بازماندگان اسراي جنگي

بايد اين بخش از زندگي مان را درک کنيد

سرويس مخفي مراقب شما بوده تا با مردم محلي مواجه نشويد

خيلي از مردم لهستان از ما متنفر هستند

مجبور مي شويد اين را ببينيد

آنجا هنوز از ما متنفر هستند

از نژاد برتر بوده و مفتخريم که ما را تاب نمي آورند

با اين آگاهي بزرگ مي شويم که از ما متنفر هستند

اينطور است

اگر کودکان از اول بدانند که از آنها متنفر بوده

و براي اجدادمان فاجعه هلوکاست پيش آمده

آنها نيز از ديگران بدشان آمده خشمگين شده و حتي متنفر مي گردند

همه از يهوديان متنفر هستند

با آگاهي از اين نفرت و يهود ستيزي بزرگ مي شويم

آنتي سميتيسم بدون وقفه ادامه دارد

اين قطعا من را بعنوان يک اسرائيليِ صهيونيست - يهودي تقويت مي کند

روزنامه يديعوت آحارونوت بانفوذ ترين روزنامه اسرائيل است

مي خواهم بدانم، روزانه چه کساني در مورد آنتي سميتيسم قلم مي زنند

نوح کلينگر : شايد خنده دار بنظر آيد ولي همه، مشکلات خودشان را دارند

فرانسه ضد يهودي است

آلمان ضد يهودي است

کشورهاي آمريکاي لاتين هم ضد سامي هستند

از کشورهاي مسلمان که بگذريم

آنها عبارتند از : ليتواني که همچنان ضد يهود باقي مانده

البته بهمراه ديگر کشورهاي بالتيک اما در غرب نيز، انگلستان هست

شهردار لندن يک ضد يهودي مشهور است

همه اينها ضد يهودي هستند برخي با صداي بلند و بعضي آرام

چرا بي طرف باشم ؟ مگر آنها بي طرف هستند ؟

هرگز با ما بيطرفانه برخورد نشده پس مشکل کجاست ؟

... اما بعنوان روزنامه نگار در اين موضوع روزنامه نگار نيست

در اين نوع موضوعات در واقع نمي توان روزنامه نگار بود

شماره شما چي بود ؟

قادر به فراموش کردنِ اين شماره نيستيد

حدود 65 سال ! با اين شماره زندگي کرده ام

پدرم در دسته اول آشويتس بود من در سوم و مادرم دوم

نوح، بالاي 85 سال داشته و مي خواهد مطمئن باشد

که روزنامه نگاران تازه کار خود را مثل او اختصاص دهند

افتِ آنتي سميتيسم ارزش خبري کمتري نسبت به افزايش آن دارد ؟

قطعا

پس افزايش آن چيز خوبي است ؟ خوب نيست ولي تيراژ را بالا مي برد

سال 2007 : آنتي سميتيسم در آمريکا بسرعت بالا رفت

منبع اطلاعات کجا است ؟

از آمريکا، بر اساس نظر سنجي هاي مرکز رصد آنتي سميتيسم، اي دي ال

اين خبر لايق انتشار در وسط روزنامه است

تيتر و عنوان نگران کننده بود

رفتم تا ببينم، اي دي ال چطور عليه يهود ستيزي مي جنگد

بقيه کجا هستند ؟

منشي کجاست ؟

دارند مي آيند

بگو روز بخير جوئل لوي

جوئل لوي – اي دي ال مدير محلي نيويورک

سلام يوآو هستم

خوشوقتم يوآو اينهم کارت من

لازم نيست، يقه را ببندي موضوع رسمي نيست

خواستم با شما ديدار کنم

زيرا يک اوج گيري در ضديتِ يهوديان و راسيسم ديده ايم

هم در عمل هم در شعار

بنظر مي رسد که نيويورک در مرکز همه مسايل قرار دارد

چطور بنظر مي رسد ؟

در مورد موضوع، بارها با پليس و ديروز با شهردار صحبت کرده ام

موارد چشمگير هستند

نمي دانم بخاطر اين وقت از سال است يا انتخابات رياست جمهوري

چرا درست در اينجا ؟

منابع کافي براي رسيدگي به اين مسايل داريد ؟

نه

مشکلات تا حد سيلاب ! در هر گوشه کشور فوران مي کنند

: به گفته اي دي ال در سنوات اخير

مواردِ يهود ستيزي در آمريکا سالانه 1500 مورد بوده اند

از جوئل لوي خواستم موردي را براي تعقيب پيدا کند

مي خواهم پيگيري کنم بله

براي نشان دادن در فيلم لازم داريم

خوب مي شد اگر مي توانستيم چيز ملموسي را دنبال کنيم

دو هفته در ميانِ اطلاعات دريافتي دنبال چيزي گشته

که بتوانيم در فيلم بکار ببريم

در عرض يک هفته چند شکايت شده است

اولي مربوط به محيط کار بود

شخص، بخاطر جشن يهوديان شامل مرخصي نشده بود

در مورد دوم بحث بر سر يک معلم بوده

که تقاضاي تعطيلي به مناسبتِ جشن شاوت کرده بود

همچنين يک دانشجوي بهداشت نتوانسته بود مرخصي بگيرد

يکي از تماس گيرنده ها از يک وب سايت شکايت داشت

بخاطر گذاشتنِ مطالب يهود ستيزي

ديگري هم از مقاله روزنامه مي ناليد زيرا احساس تنفر در آن بوده

در کل اينطور بودند

در طول دو هفته اين موارد را داشتيم

اين مسايل با درجات مختلف دست ما مي رسند

در آخرين موارد چيز دندان گيري نبود

لذا جوئل تصميم گرفت خودش چيزي دست و پا کند

آنها دنبال سوژه مناسبي گشته و خودشان نيز تماس مي گيرند

يک مورد لازم داريم ، تا آنها بتوانند پيگيري کرده

در صحنه حاضر شده ، مصاحبه و گزارش داده

و فعاليت ما را نشان دهند

داو هايکيند سياستمدار يهودي از بروکلين است

او يک کيس پيشنهاد کرد

داو هايکيند : هفته گذشته موضوع جالبي روي داد

يک خانم در اين حوالي در مراسم تشييع جنازه بزرگي بوده

او شنيده که پليس در تلفن چيزي گفته است

يعني يک نظر خشن در مورد يهوديان گفته است