Tangled

Voici l'histoire de ma mort.

Rassurez-vous, c'est une histoire drôle,

et ce n'est même pas la mienne.

C'est l'histoire d'une jeune fille nommée Raiponce.

RECHERCHÉ MORT OU VIF Flynn Rider - VOLEUR

Elle commence

avec le soleil.

Il était une fois

une larme de soleil tombée des cieux.

De cette goutte de soleil

est née une fleur d'or magique.

Elle avait le pouvoir de guérir les maladies et les blessures.

Vous voyez cette vieille dame ?

Souvenez-vous d'elle. Elle sera importante.

Les siècles ont passé

et un beau jour, s'est érigé un royaume.

Le roi et la reine étaient aimés de tous.

La reine,

qui allait donner la vie,

était souffrante,

très souffrante.

Désespérés, on se mit à chercher le remède miracle.

Dans ce cas précis...

une fleur d'or magique.

Qu'est-ce que je vous avais dit ?

Au lieu de partager ce cadeau du soleil,

Mère Gothel récoltait ses pouvoirs

et s'en servait pour garder une jeunesse éternelle.

Il lui suffisait de chanter...

Fleur

Aux pétales d'or

Répands ta magie

inverse le temps

Rends-moi ce qu'il m'a pris

Ce qu'il m'a pris

Vous avez compris. Elle chante et rajeunit.

Flippant, non ?

On l'a trouvée !

La magie de la fleur

a guéri la reine.

Une jolie petite fille est née, une princesse aux cheveux d'or.

Vous l'avez deviné,

c'est Raiponce.

Pour fêter sa naissance, le roi et la reine lancèrent une lanterne.

Ce bonheur parfait...

fut de courte durée.

Fleur aux pétales d'or

Répands ta magie

inverse le temps

Gothel s'est introduite dans le château, a volé l'enfant

et soudain, a disparu.

On remua ciel et terre pour retrouver la princesse, en vain.

C'est dans une tour cachée au cœur de la forêt

que Gothel l'élevait comme sa fille.

Ce destin impur

Rends-moi ce qu'il m'a pris

Ce qu'il m'a pris

Gothel avait trouvé une nouvelle fleur magique,

mais cette fois, elle la gardait en lieu sûr.

Pourquoi n'ai-je pas le droit de sortir ?

Le monde est dangereux,

rempli de gens affreux et égoïstes.

Tu dois rester ici, tu es en sécurité.

Tu comprends, petite fleur ?

Oui, maman.

Mais les murs ne pouvaient tout cacher.

À son anniversaire,

le roi et la reine lançaient des milliers de lanternes dans le ciel,

dans l'espoir qu'un jour,

leur princesse disparue

revienne.

Walt Disney PICTURES PRÉSENTE

On dirait que Pascal n'est pas caché là.

Je t'ai eu !

22 points pour moi.

Si on allait jusqu'à 45 ?

Très bien. Que veux-tu faire ?

Je ne crois pas.

Je suis très bien ici et toi aussi.

Allons, Pascal, on n'est pas si mal.

RAIPONCE

Sept heures, je me réveille et dehors il fait clair

Vite je balaie, il faut que la maison brille

Je cire, je frotte, je range et je chasse la poussière

Je nettoie chaque placard Jusqu'à sept heures et quart

Ensuite je lis un livre et même deux ou trois

J'ajoute quelques couleurs qui ne plaisent qu'à moi

Puis c'est guitare, tricot, gâteau et quelquefois

Je me demande

Où est la vraie vie

Après midi, c'est puzzle, fléchettes et cookies

Papier mâché, danse classique, échec et mat

Poterie, théâtre de marionnettes et bougies

Gymnastique, art plastique, corde et Pascal m'épate

Puis je relis mes livres, je rêve d'aventure

J'ajoute de la couleur, il en manque j'en suis sûre

Ensuite je brosse, je brosse et brosse ma chevelure

Dans cette prison où j'ai grandi

Et je me demande et demande et demande et demande

Où se cache la vraie vie ?

Et demain soir

S'élèvent les lumières

Comme c'est le jour

de mon anniversaire

À quoi ressemble

cette soirée d'été ?

Je suis plus grande

Je dois pouvoir y aller

Je pourrais prendre goût à cette vue.

Rider, tu viens ?

Attends.

Oui, j'y ai pris goût. Les gars, je veux un château !

On finit ce travail, et tu pourras t'offrir un château.

Le rhume des foins ?

Attends !

Vous me voyez dans un château ? Moi, je m'y vois déjà.

Que d'émotions, et il n'est que 8h du matin !

Messieurs, aujourd'hui est un grand jour.

C'est un grand jour, Pascal.

Je vais enfin lui demander.

Raiponce !

Lance-moi ta chevelure !

C'est l'heure !

Je sais.

Il ne faut pas qu'elle te voie.

Raiponce !

Le temps qui passe ne me rajeunit pas.

J'arrive, mère !

Bienvenue, mère.

Raiponce,

comment fais-tu cela chaque jour, sans faillir ?

Cela semble exténuant.

Ce n'est rien.

Alors, pourquoi avoir mis tout ce temps ?

Je te taquine.

Vous savez, demain est un grand jour.

Regarde dans ce miroir.

Sais-tu ce que je vois ?

Une ravissante jeune femme, forte et sûre d'elle.

Tu es là aussi.

Je te taquine. Cesse de tout prendre au sérieux.

Je disais donc, demain...

Maman est fatiguée.

Tu veux bien chanter pour moi ? Nous discuterons après.

Bien sûr.

Fleur aux pétales d'or...

Inverse le temps...

Guéris les blessures...

Ce destin impur...

- Raiponce ! - Mère...

Je vous dis que c'est un grand jour, et vous ne réagissez pas.

Je vais être plus claire : c'est mon anniversaire !

Non, c'est impossible.

Je m'en souviens très bien, c'était l'an dernier.

Justement, les anniversaires, c'est tous les ans !

Mère...

Je vais avoir 18 ans et j'aimerais...

Ce que je voudrais pour cet anniversaire...

je le veux depuis plusieurs années...

Cesse de marmonner.

Tu sais que je n'aime pas qu'on marmonne.

C'est désagréable. Je te taquine.

Je t'aime, ma chérie.

Je veux voir les lumières !

Comment ?

J'espérais que vous m'emmèneriez voir les lumières.

Tu veux dire les étoiles.

À ce propos...

J'ai observé les étoiles, c'est un phénomène constant.

Mais celles-ci

apparaissent tous les ans, à mon anniversaire.

Et seulement à mon anniversaire.

Je ne peux m'empêcher de penser

qu'elles me sont destinées.

J'ai besoin de les voir.

Et pas seulement de ma fenêtre. En personne.

Je veux savoir ce qu'elles représentent.

Tu veux sortir d'ici ?

Voyons, Raiponce...

Regarde-toi, aussi fragile qu'une fleur

Tu n'es qu'un bébé, un petit poussin

Pourquoi vivons-nous ici dans la peur ?

Mais oui ! Pour qu'il ne t'arrive rien

Oh, je sais que viendra ce jour maudit

Où l'oiseau voudra quitter son nid

Mais pas tout de suite

Chut ! Écoute, petite

N'écoute que moi

N'écoute que moi Oui, écoute ta mère

Nous sommes dans un monde amer

N'écoute que moi

Car de toutes les manières Partout le mal guette sur terre

Je suis sincère

Brigands, voleurs, poison, sables mouvants

Cannibales, serpents, la peste !

Si ! De grosses bestioles L'homme aux dents pointues

Ça suffit ! Tout cela me contrarie

Maman est là Maman te protégera

Voilà ce que je suggère

Évite le drame Reste avec moi