The Drive
Download Burmese ondertitel
Release informatie
Tags
Download Burmese Subtitle Files for Mobile (7)
Voorbeeld van Burmese ondertiteling
De eerste 87 regels.
အင်း ပြောလေဂျီနာ
ဒီကိုလာနေပြီလား
လာနေပြီ နောက် ၂ မိနစ်လောက်ဆို ရောက်ပြီ
လောလောဆယ် ဖုန်းပြောလို့မရသေးဘူး
ဟုတ်ပါပြီ ဒါပဲလေနော်
အေးအေး တာ့တာ
အန်ကယ်
ငါ့ကောင်ကြီး
အန်ကယ်ခရစ်
အဆင်ပြေခဲ့ရဲ့လား
ပြေခဲ့ပါတယ်
၄ လကြာပြီးနောက်
တော်တော်ဆိုးတဲ့ကောင်ကွာ
အမ် နင့်လေယာဉ်က ၃ နာရီအတွင်း ထွက်တော့မှာကို သိပါတယ်နော်
ငါ အဲဒီကိုထွက်လာနေပြီ ၆ မိနစ်အတွင်းရောက်မယ်
ဟိုးမှာ အော်ဘရီပဲ
- ရိုမန့်တစ်အယ်လ်ဘမ်လား - ဟုတ်တယ်
ရောက်ပြီ
ဆက်နင်း
လုံးဝကို ဝမ်းနည်းစိတ်ပျက်စရာပဲ
ရှင်တို့အားလုံးက ကျွန်မဘဝအတွက် အရေးကြီးတဲ့သူတွေဖြစ်လာတယ်
အဲဒါကြောင့် ကျွန်မ အရက်ပြတ်သွားတာ ၄ နှစ်ရှိပြီ
မှန်တာပေါ့ လေးစားပါတယ်
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်
ခရစ္စတိုဖာကကော မျှဝေပေးချင်တာရှိသေးလား
ကျွန်တော့်နာမည် ခရစ်ပါ အရက်သမားတစ်ဦးပါ
ဟေး ခရစ်
ကြိုဆိုပါတယ်
ဘာပြောရမှန်း မသိတော့ပါဘူး
ကျွန်တော် ဒီကိုရောက်နေတယ်
ဒီလောက်ပါပဲ
ကောင်းပါတယ် ကျေးဇူးပါ ခရစ်
ကြိုဆိုပါတယ်
- ဟေး - ဟေး
အကုန်စုံပြီလား ဘာလိုသေးလဲ
ဒီပစ္စည်းတွေ လိုသေးလား
အင်း လိုတယ်
ဒါကိုယူသွားမယ်
နင့်အတွက် ဒီမှာထည့်ပေးမယ်နော်
အေး ကျေးဇူးပါ
နင့်သူငယ်ချင်းက မနက်ဖြန်ကျရင် ပြောင်းလာမှာလား
မဟုတ်ဘူး သူက သူ့ရည်းစားနဲ့အတူ ပြောင်းလာကြမှာ
ရပါတယ်
- ငါပြောတာက.. - အဆင်ပြေသွားမှာပါ
တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်လိုက်ပါ့မယ်
အေး ကောင်းတာပေါ့
- အောက်ထပ်မှာတွေ့မယ်နော် - အေး ကျေးဇူးပါ
စိတ်မပူပါနဲ့ နင်က အဆင်ပြေမှာပါ
အေးပါ ကျေးဇူး
အမ် လော့အိန်ဂျလိစ်မှာ မဟုတ်လား
မဟုတ်ပါဘူး အခုမှသွားမလို့
နင်နေရာရှာရတာ အခက်အခဲဖြစ်နေတယ်ဆိုပြီး အမေပြောလို့
- နေရာရှာဖို့ ခွင့်ယူရတော့မယ် - ကောင်းတာပေါ့
ငါ့နေရာကို နင်လာကြည့်လို့ရမလား
မသိဘူးလေ နင်က လူ ၁၂ ယောက်နဲ့နေတာမဟုတ်လား
အဲဒီ ၁၂ ယောက်စလုံးကို နင်လာမယ်လို့ ပြောထားလိုက်မယ်
လိပ်စာပို့ပေးလိုက်မယ်နော်
အေး ကျေးဇူးပါဟာ
အယ်လ်အေမှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ
ဂျူ့ဒ်လောကို ငါက နှုတ်ဆက်တယ်လို့ပြောပေးပါဦး
ပြောလိုက်ပါ့မယ်
အေးပါ ကျေးဇူးပဲ ခရစ်
ကျေးဇူးပါ
- ဘာလဲ - မက်စ် ဒီမှာ
သီချင်းခွေကို အမ်အတွက် ယူသွားပေးရမှာ
အေးပါ ရိုမီယို
အဲဒါကို အဲဒီမှာထားခဲ့မှာလား
ပြီးမှ ယူလိုက်ပါ့မယ်
- ထားလိုက်ပါ - အေး
သူ မဟုတ်ပါဘူး
သူ့ဆီ ဖုန်းမဆက် စာမပို့ပါနဲ့အဖေ သူ့ကို ကျွန်မပြောလိုက်ပါ့မယ်
ဟုတ် အဆင်ပြေပါတယ် အဖေ့ကိုလည်း ချစ်ပါတယ်
ဒါပဲနော်
အဝတ်လျှော်စက်ပြင်ပြီးပြီလား
ဂျီနာ ငါ့အားသွင်းကြိုးကို တွေ့မိသေးလား
ဘယ်နေရာထားမိမှန်းမသိလို့
နင့်အိတ်ထဲမှာလေ
- တကယ်လား - တကယ်ပြောနေတာ
- လာ ငါဆွဲလာပေးမယ် - အေး
သွားရတော့မယ်
ရော့ နင်အဆင်ပြေမှာပါ
အသက်ရှူဖို့မမေ့နဲ့နော်
- နင်က ထင်တယ်ပေါ့ - အေး သိနေတာ
ကျေးဇူးပါ
အေး အိတ်ယူ
ဒုက္ခပဲ အငှားကားခေါ်ဖို့မေ့သွားတယ်
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါ တစ်စီးခေါ်ထားပါတယ်
The Drive subtitles in other languages
More Burmese subtitles for The Drive
- TheDrive(2015)Season01Episode01-07Myanmar(Zawgyi) · 11 downloads · 2019-07-23
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.