Charmed

Ja, jag förstår det, Rex, men jag behöver dig på klubben. Du borde vara där.

Alla hjärtans dag kommer att bli en väldigt hektisk kväll.

Kan du fria till henne en annan kväll?

Lägg på telefonen. -Vet du vad, jag tar hand om det.

Lycka till. Jag hoppas att hon säger nej.

Ta en titt på det här. Det här är ondskans nya ansikte.

Han heter John Normand. Han äger telefonbolaget.

och han har stulit från oss i månader!

Gör inte det dig bara arg? -Inte direkt.

Han har stulit från oss, och han kommer förmodligen att komma undan med det.

på grund av någon lucka eller något liknande.

Jag är mer orolig för de faktiska demonerna i världen,

de vi nästan gjorde oss av med.

Det finns inget vi kan göra åt dem.

Demonerna kommer att attackera när de ska attackera.

Och när de gör det, kommer vi bara att vara tillbaka till samma gamla... Wow!

Oj! Du skojar inte. Wow!

Okej, okej.

På tal om det,

Kan du göra mig en tjänst och titta på killarna ikväll?

Jag behöver Leo som hjälper mig att ställa igång på P3.

och tydligen är min chef upptagen med att fria.

Ja, visst. Jag menar, det är ju inte som att någon friar till mig.

eller som om någon skickar mig blommor eller reciterar poesi för mig.

Så mycket för den lilla flickan jag såg i min syn.

Phoebe, bara för att avatarerna är borta

betyder inte att du inte kommer att hitta kärleken.

Lätt för dig att säga. Du har Leo. -Ja, men har jag verkligen det?

Det är en tidsfråga innan de äldre straffar honom för att han blivit en Avatar,

som de ändå körde honom till med Gideon och allt.

De gjorde Kyle till en Whitelighter. Det är bra.

Ja, men det tog honom ifrån Paige.

De fick sina kosmiska glädjeämnen av den där.

Var är Paige? -På magiskolan, var annars? Varför?

Bara orolig för henne, det är allt.

Det är verkligen ytterligare en bra applikation.

Ett museum? Nej, nej, nej, nej.

Du kan inte anställa henne som nästa litteraturprofessor.

Hon kommer att inspirera dem att skriva romaner istället för att läsa dem.

Åh, det är en bra poäng. Det hade jag inte tänkt på.

Ja, det gjorde jag. Och det är därför du borde anlita mig.

Va? Vill du bli lärare? -Är det inte dags att jag avancerar?

Jag hade en bra relation med den förra litteraturprofessorn.

Du hatade den där lille gnomen, som bråkade fem minuter innan han dödades.

Ja, det var vårt sätt. Dessutom, om sanningen ska fram,

han skulle vilja att jag skulle ha jobbet.

Jag är väldigt beläst. -Det krävs dock mer än så.

Det krävs att man verkligen kan få kontakt med eleverna.

Det kan jag göra.

Jag har faktiskt några knep som du inte ens känner till.

Gjorde du ett astralt projekt?

Fru Winterbourne undervisade mig innan hon gick på sabbatsår.

Oroa dig inte, jag vänjer mig.

Lita på mig.

Jag är den bästa kandidaten för det här jobbet.

Vad i helvete är...?

Det kommer att lämna ett spår.

Ledsen för bordet.

Är du okej?

Vem är du?

Jag är den nya läraren.

Du rider in här och höll nästan på att döda oss, och nu vill du undervisa här?

Om jag lärde ut parallellparkering skulle du ha en poäng.

men jag är här för litteraturen.

Och vad vet du om litteratur? -Mycket.

Min sammanfattning.

Ankbonde.

Du kanske borde ha skickat in det här så att du inte slösade bort din tid.

Åh, jag slösar aldrig min tid. Ty livet är bara en vandrande skugga,

den stackars spelaren som struttar och oroar sig sin timme på scenen

och sedan hörs den inte mer. Det är en berättelse...

Berättad historia... -Ta den, syster.

...av en idiot, full av ljud och raseri,

betyder... -Ingenting.

Ni två kommer inte att göra det här lätt för mig.

Vad pratar du om? Ingen tävling.

Det står precis där på CV:t. Jag studerade på Juilliard,

uppträdde på Broadway, och jag skrev en memoar

som jag tänker avsluta på min dödsbädd.

Jag ser fram emot att läsa det. -Tack.

Varför är inte dessa krediter längre än ett år?

Enkelt. Innan dess var jag en demon.

Vadå, en demon? -Var en demon. Nu människa.

Okej, och hur gick det till egentligen?

Personligen hatar jag utläggningar, men om... Okej.

För femtio veckor sedan gjorde jag en överenskommelse, Trollkarlen gjorde mig mänsklig.

Bara sådär? -Det fanns några mindre villkor.

Först och främst får jag behålla mina krafter,

och om jag använder dem på något kränkande sätt,

han får dem, och jag brinner i all evighet.

Vad väntar du på? Besegra honom!

Vanq... Lady! Besegra.

Jag vill bara ha en chans att gottgöra mina demondagar.

Om du inte tror mig, kolla i min historia.

Jag har nästan ingenting att dölja.

Vi får se om det.

Fröken Donovan, vart ska ni? -För att bevisa att han är farlig!

Om det är säkerhet, då är jag farlig.

Herregud, hon kommer att ångra sig när jag får jobbet.

Inte så fort, herr Pompadour motorcykelkille.

Jag vet inte vad jag ska tycka om dig.

Varför inte konsultera Skuggornas Bok? Vill du ha skjuts?

Okej, nästa.

Den där är sönderriven.

Så? Publiken kommer också att vara det.

Det här tar alldeles för lång tid. Var är min häftpistol?

Sedan när häftar du ihop dekorationer? Vill du inte att allt ska vara perfekt?

Allt kommer att rivas imorgon ändå.

Poängen är att inte oroa sig för morgondagen.

Poängen är att stanna upp och njuta av Alla hjärtans dag.

Tja, vissa människor kan inte glömma.

Vissa människor skulle hellre se revorna och bristerna

så att de inte är helt ödelagda när de alla rivs ner imorgon.

Vi pratar väl inte om dekorationer längre?

Leo, förlåt, men jag kan inte bara stå här och låtsas.

som om allt inte faller isär igen.

Vi båda vet att de äldre inte kommer att vara snälla mot dig.

När man förändrar världen måste man förvänta sig konsekvenser.

De äldste orsakade detta själva.

Det är lika mycket deras fel som vårt, kanske till och med mer.

Det var jag som valde att bli en Avatar. Jag förrådde dem.

För att de drev dig dit, med Gideon,

vad han gjorde mot Chris och vad han försökte göra mot Wyatt.

Jag tror inte att de kommer att se det på det sättet. -Du måste få dem att se det på det sättet,

annars kan det här vara den sista alla hjärtans dag vi firar tillsammans.

Dina ledtrådar är värdelösa, prisjägare!

Det var inte jag som förlorade Drake från första början. Det var du, Sorcerer.

Jag hade aldrig kunnat drömma om att jag skulle behöva hålla koll på honom.

Vid det här laget trodde jag att han skulle ha använt sina krafter.

Och ändå har han inte det.

Han är starkare än jag trodde, det är därför du måste hitta honom.

så att jag kan tvinga honom att ge efter för frestelsen.

Men tiden börjar rinna ut. -På mer än ett sätt, herr Rathbone.

Zankou flyttar in för att ta över underjorden.

Om jag förväntar mig att stoppa honom och gripa tronen själv,

Jag måste ha Drakes krafter!

Jag dubblar belöningen, men hitta honom.

Ursäkta mig, sir. Vi har ett nytt spår.

En kvinna? Kallar du det ett ledtråd?

Vi fångade henne i underjorden när hon frågade om Drake.

Hon kanske vet var han är. -Jaha, är det så?

Jag vet ingenting! Släpp mig!

Tänk noggrannare, min kära.

Nej, du kan inte sätta mig i vänteläge igen.

När ska ni skicka mig en återbetalning för min telefonräkning nu?

Vad menar du med aldrig? Hörru, det här är...

Vet du vad? Glöm det. Jag har ändå ett samtal väntar.

vilket du förmodligen tar för mycket betalt av mig för, eller hur?

Hallå? -Hej Phoebe, det är Darryl.

Darryl, borde du inte vara ute och gripa tjuven John Normand?

Läste du tidningen idag? -Vi har större saker att oroa oss för.

Sheridan är tillbaka. -Vadå?

Åh nej. Några fler goda nyheter?

Din vän Brody kom och besökte mig igår kväll.

och berättade för mig att han hade väckt henne ur koma.

Sa du inte att han dog?

Ja, jag sa aldrig att det fastnade. Han blev en Whitelighter.

Poängen är att han gjorde lite struntprat om henne

där hon inte minns någonting.

Tja, kommer hon ihåg oss? -Jag vet inte än.

Han sa åt mig att berätta för henne att de hade varit på något undercover-uppdrag

och att han dog och hon hamnade i koma.

Hur länge förväntar du dig att hon ska köpa det?

Jag vet inte. Om vi ​​inte väcker hennes minne, så borde det gå bra.

Vad menar du med utlösare? -Hennes minne kan komma tillbaka.

om hon blir påmind. Du måste hålla henne borta.

Phoebe! Jag behöver dig uppe. -Okej. Kommer.

Darryl, jag måste gå. Du får hantera det här precis som vi andra.

Phoebe...

Phoebe. Känner jag henne?

Jag vet inte. Vet du?

Ser du? Just där. Du har inget att frukta.

Vad pratar du om? Det står att du har makten

att avfyra en termisk explosion som kan slå ut tio demoner åt gången.

Om jag använder dem, så får Trollkarlen dem, och det vore dåligt.

Det står också att jag kan besegras av Tremänningen.

Hallå. Ser du? Där.

Vad? -Du rörde vid den.

Vad? -Du rörde vid boken.

Herregud. Det gjorde jag.

Jag antar att det betyder att jag mår bra. Boken...

Sluta! Kanske gör det det, och kanske inte.

Boken har blivit lurad förut. Det har vi också.

Faktum är att det var alldeles nyligen. -Okej då, det förklarar saken.

Så, vad kostade dig det här misstaget? En kollega? En vän? En älskare?

Egentligen allt ovanstående. -Inte konstigt att du är så obeslutsam.

Jag är inte obeslutsam. Tror du att jag är obeslutsam?

Paige, att göra misstag är det som gör oss mänskliga.

Förlåt. Jag lade ner pojkarna för en tupplur.

Vem är du?

Hehe.

Drake, Phoebe. Phoebe, Drake. Ja. Han är en före detta demon.

Vadå? Ursäkta mig?

Jag trodde att ni hade mycket erfarenhet av demoner som var mänskliga.

Du gifte dig med en, eller hur? -Och skilde dig. Hur visste du det?

Skvaller, runt kontorskitteln.

Hur som helst, poängen är, tjejer,

Du vet inte hur det är att bli dömd enbart utifrån hur du föddes.

Se noga på mig och säg mig,

med vilket hopp kan denna vidriga utbuktning inspirera mitt hjärta?