9-1-1 - Sixth Season
Download Farsi Persian ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Farsi Persian ondertiteling
De eerste 200 regels.
حرفهایترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم میکند
واحد 727 ال 30 هستم در خیابان ویستا لندفیل
مضنونین دستگیر شدن
گزارش و اطلاعات تماست رو دارم
اگه سوالی داشته باشم بهت زنگ میزنم
خودت ثبتشون میکنی درسته؟
این جزو اموال دولته این کار ورود غیرقانونی تلقی میشه
اگه از من میپرسی ترجیح میدم برم زندان
راستش تصمیم درستو گرفتید که تماس گرفتید قربان
از اینجا به بعدش با من روز خوبی داشته باشید آقا
میدونی، آدمایی که شبا میان به لندفیل
دو دسته ان
دیوونه ها و مجرمین
خب به نظر من این جزو گروه اوله
شما دوتا چه فکری با خودتون میکردید؟
شکلش یکم عجیبه
میدونی به چه شکلی علاقه داری؟
گزینه های زیادی دارم
نمیدونم کدوم بیشتر به مدی میاد
صبرکن، این بده نه؟ باید بدونم
باید آروم باشی
همشون خوبن فقط یکم سنتی ان
نیازی نیست الماس باشه - ... خب -
:از قدیم گفتن سنگ های اپال همیشگی ان
نمیتونم این کارو بکنم
واقعا دیوونه ای اگه فکر کنی من میتونم دارم چیکار میکنم؟
چیم، اینجا چه خبره؟
اولش میخواستی بیای اینجا حالا میترسی؟
اشکالی داره؟
فکر نمیکنی قبل از اینکه بیایم اینجا
باید این سوال رو از خودت میپرسیدی چیم؟
الان من باید درحال خرید یه حلقه برای مدی باشم
اما مدام به تاتیانا فکر میکنم
یادته چقدر بد پیش رفت؟
چرا باید خودمو دوباره تو این شرایط قرار بدم؟
انگار گرفتم PTSD - ... اول از همه -
مدی تاتیانا نیست
و تو هم همون آدم قبل نیستی
وقتی از تاتیانا خواستی که باهات ازدواج کنه، به خاطر دلایل غلط بود
داشتی دنبال چیزی میگشتی
میخواستی یه اتفاق خاص برای خودت به وجود بیاری
اما با مدی الان اون اتفاق خاص رو داری
اگه این چیزی نباشه که اون میخواد چی؟
شما دوتا از زمان اون قضیه حسابدار
درموردش باهم صحبت نکردید؟
فکر کردم گفتی قراره درموردش صحبت کنید
اگه الان موضوعو مطرح کنم یکم عجیب غریبه
مدی فکر میکنه به این خاطر مطرح کردم چون اون حساب داره قضیه رو باز کرد
انگار اون یارو منو تو عمل انجام شده قرار داد
یا شاید بهت یه فرصت عالی داد
تا یه صحبت صادقانه و راحت درمورد ازدواج داشته باشید
سوالی که میخوام بپرسم شاید ... مسخره باشه اما
چطور تا الان ازش نپرسیدی؟
راستش همیشه میخواستم ازش بپرسم
اما انگار زمان مناسبی نبوده متوجهی؟
... وقتی حامله بود
نمیخواستم فکر کنه که تنها دلیلش همینه
و بعد از جید خیلی سخته کشیده
که قطعا زمان مناسبی برای مطرح کردنش نبود
نمیدونم اما حس میکنم زندگی منو به این مسیر هدایت کرد
و الان؟
تو مسیری هستی که میخوای درسته؟
شاید
اما اگه الان ازش نپرسم میترسم که دیگه هیچ وقت نتونم
چیم گوش کن ... اگه مطمئن نیستی
مجبور نیستی این کارو بکنی
مجبور نیستی الان تصمیم بگیری
نه، من عاشق مدی ام
ما یه خانواده داریم این چیزیه که من میخوام
انجامش میدم
انجامش میدم
ببخشید
میدونی چیه؟ این یکی رو بر میدارم
حلقه ازدواج ترینیتی انتخاب عالی ایه
براتون میذارم تو جعبه
تبریک میگم
قراره یه عروسی داشته باشیم
! خیلی خب
هو هو هو هو
!وای این سنگ خیلی باارزشیه
مطمئنی میخوای اینجا نگهش داری؟
شماها میخواید از من دزدی کنید؟
تو خونه نگهش میدارم نمیخواستم ریسک اینو بکنم که مدی پیداش کنه
خیلی قشنگه چیم مبارک باشه
ممنون رئیس
مدی وقتی این حلقه رو ببینه حسابی کیف میکنه
همینطور جی یون
وقتی بفهمه باید به عنوان شغل
لاته درست کنه تا این کمبودی که توی
بودجه کالجش درست کردی رو جبران کنه
خیلی ول خرجی نکردم
اگه یه مناسبی باشه که باید ول خرجی کنی
خریدن حلقه نامزدیه
آره واقعا خبر عالی ایه
تبریک میگم رسما قراره یه خانواده بشیم
بیا اینجا شوهر خواهر - آره -
آره، خیلی خوبه -
هی، میدونی چیه؟ من میتونم به عنوان ساقدوش باشم
اوه، خیلی عالی میشه ... اما ما حتی هنوز
درباره اش فکر هم نکردیم - با آتنا صحبت میکنم -
اما اگه خواستید یه مراسم کوچیک داشته باشید
میتونیم توی حیاط پشتی برگزار کنیم یه شام کوچولو یا هرچیزی
... آره، میخوای مراسم
با لباس کره ای برگزار بشه؟
راستش وقتی پسر عموم ازدواج کرد
دو تا مراسم درست و حسابی کاملا متفاوت داشتیم
درست حسابی؟ نمیدونم
خیلی درباره اش فکر نکردیم - نگران نباش -
مجبورت نمیکنیم ساقدوشت رو الان انتخاب کنی
اصلا این سواله؟
هن، خواهر منه ها
خیلی خب بچه ها
فکر میکنم دیگه دارید سریع میرید سراغ اصل مطلب
و دارید منو مضطرب میکنید
هنوز باید ازش بپرسم باهام ازدواج میکنه یا نه
خب، برنامه چیه؟
بی خیال چیم رو که میشناسیم، قراره یه
حرکت خیلی رومانتیک باشه
اون یارو که موقع سقوط آزاد پیشنهاد ازدواج داد رو یادتونه؟
منظورت اونیه که استخوان ران
و سه تا از دنده هاشو شکوند؟
انقدر دیگه پیچیده اش نمیکنم
بعد از شام جی رو میخوابونیم !بعدش بوم
روی یه زانو میشینم و ازش میپرسم
یکم ساده اس
بهت بر نخوره البته
منظورش اینه این روزا درخواست ازدواج یکم مهمه
اما کاری که میخوای رو بکن باشه؟
فقط گفتنش ممکنه یه فرصت باشه - یه فرصت بزرگ -
میدونی، مدی لیاقت یه چیزی رو داره که برای همیشه تو خاطرش بمونه
هردو تون لیاقتش رو دارید
نه، نه نمیتونی بدون برنامه درخواست کنی
دریافت شد یه برنامه ای میچینم
قشنگه، مگه نه؟
فکر میکنی مامانی خوشش میاد؟
حس میکنم یه چیزیو از قلم انداختم
کی تبدیل شد به روزی که دختراتون رو بیارید سر کار؟
خانم لی یادشون رفت که یه قرار ملاقات دارن
برای همین مجبور شدن دخترشون رو بیارن
مدی داره میاد که ببردش
خب پس بهتره اون حلقه رو بزاری کنار
آره
هی رئیس وقتی از آتنا درخواست ازدواج کردی مضطرب بودی؟
ببین، قبل از اینکه ازش بپرسم
ازم خواسته بود که برم باهاش زندگی کنم اما، میدونی، من مطمئن نبودم
نه به خاطر اون، به خاطر اینکه باعث میشد به آینده فکر کنم
که بهش خیلی علاقه ای ندارم
اما وقتی بهش فکر کردم نمیتونستم آینده رو بدون اون تصور کنم
همونطور که از قدیم میگن وقتی زمانش برسه، میفهمی
موضوع این نیست فقط نمیخوام گند بزنم
قرار نیست گند بزنی - گند بزنه؟ -
سلام مدی، چطوری؟ - سلام -
وای، خیلی وقت بود ندیده بودمت
ولی خیلی وقت نیست
سلام - سلام -
سریع رسیدی اینجا ترافیک نبود؟
نه، خیلی خوش شانس بودم !سلام
بهت دو دقیقه وقت میدم
سلام
نمیخواستم دفترشو ترک کنه
!سلام دختر من چطوره؟
خوبه
چرت نزده بنابراین ممکنه تا یه ساعت دیگه
بداخلاقی کنه اما ناهار خورده
اوه خوبه تو گشنته؟
الان نه چطور؟
گقتم شاید بد نباشه بریم یه ناهار بخوریم
چون فرصت نشد دیشب باهم حرف بزنیم
اوه، فکر کنم میتونیم بزاریم برای بعد
آره ببخشید
اشکالی نداره توی خونه میبینیمت
آره، توی خونه میبینمت
نباید بری بیرون؟
چرا منتظرت بودم
باشه
خیلی خب
خداحافظ بابا - خداحافظ -
بعدا میبینیمت
باشه فعلا - خداحافظ -
خداحافظ - خداحافظ -
میبینمت
اوه، خدای من
مطمئنی ایده خوبیه؟
واقعا باید توی کمد یا یه جای دیگه بذاری
فرصت نداشتم مدی اینجا بود
نگرانم یه وقت به چیزی مشکوک بشه
آروم باش، چیزی نفهمید من نمیزارم بفهمه
آره، اصلا غیرعادی نبود
نظرت درمورد یه بالون بزرگ رمانتیک چیه؟
نه، هیچ وقت پایان خوبی نداره
میتونم یه قایق توی مارینا رزرو کنم
ببرشم طلوع خورشید رو ببینه
متوجهید دارید پیشنهاد چیو میدید؟
نظرت درمورد یه اجرای نمایشی چیه؟
خیلی خنده داره مدی اصلا انتظار اینو نداره
این خیلی عمومیه خواهرت خوشش نمیاد
تو این مورد باهاش موافقم
چرا باید یه مشت آدم غریبه رو
تو این لحظه خاص دعوت کنی؟
تو و کارن چی؟ کدومتون پیشنهاد ازدواج داد؟
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.