Bury the Devil
Download Arabic ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Arabic ondertiteling
De eerste 200 regels.
مساعدة!
لا! رجاءً، لا!
رجاءً، لا!
هذا جميل. ما هو؟
المفضلة لسارة.
كانت تتسلق على طاولة الطعام
وتغني هذا الترتيل في كل مرة يأتي فيها ضيوف.
أوه.
تفضلي.
أوه، شكراً لك.
جوليا.
تمام.
امم، هل هذه مفاتيحي؟
لا.
إيفلين. أحتفظ برذاذ الفلفل عليها.
إنها لي. لا.
لا أريدك أن تؤذي نفسك.
ماذا؟
إيفلين، رجاءً.
شكراً لك.
لماذا تحملين رذاذ الفلفل؟
امم، أعيش وحدي، لذا.
لكنك تعيشين معي الآن.
لقد تأخر الوقت. يجب أن نجهزك للنوم قريباً.
سأقيس ضغط دمك أولاً، حسناً؟
حسناً.
أريدك أن تضعي يدك هنا.
همم.
هل هذا مريح؟
إذًا، سارة ابنتك؟
تعرف، لم نكن نقفل أبوابنا عندما كنا صغارًا.
لم نكن بحاجة لذلك.
لا بد أن ذلك كان لطيفًا.
لقد كان لطيفًا.
كنا نقضي اليوم كله في الخارج، نتجول.
نعود للمنزل في المساء ولم يكن والداي يقلقان أبدًا.
ربما كانا يقلقان. ربما لم تلاحظ ذلك.
ربما.
حسنًا.
هل أنا بخير؟
نعم. 116 على 75.
أنت بخير.
همم.
فقط تمالك نفسك.
حسنًا.
جيد.
هناك عاصفة قادمة.
نعم.
كان من المفترض أن أصلح غرفتك.
أوه، لا بأس. غرفتي كانت مرتبة.
شكرًا لك.
هل انتهيت؟
نعم.
حسنًا. هذه رائحة لطيفة.
ممم.
هل قمت بـ، هل أريتك المكان؟
لدي كل ما أحتاجه. شكرًا لك.
حسنًا. همم.
أنسى أحيانًا.
كيف تشعرين؟
كالجحيم.
حسنًا، سأكون في الغرفة المجاورة
إذا احتجتِ أي شيء.
شكرًا لك. آه...
جوليا.
نعم، جوليا، وأنا آسفة جداً.
لا. لا اعتذارات. لا بأس.
تصبحين على خير.
تصبحين على خير يا سارة.
الآن أستلقي لأنام.
أدعو لجميع الأرواح التي أحافظ عليها.
تباً!
آه، تباً.
مرحباً يا أبي.
لا، أنا لا أتجاهلك. أنا أعمل.
لا يا أبي، قلت لك أنني ربما--
لن أتمكن من الحضور.
أنا لا أتجنب الأمر.
الأمر فقط، أنا-- لقد حصلت للتو على هذه الوظيفة.
لا يمكنني المغادرة بعد أيام قليلة.
لا أعرف.
لا أصدق أنك تسأل هذا.
أبي، لا أعرف.
مقرف. لا، انسَ الأمر.
قلت لا أعرف، لأنها ليست
من هذا النوع من الوظائف.
قد تكون بضعة أيام، بضعة أسابيع.
بالطبع، أشتاق إليها. ما نوع هذا السؤال؟
نعم، فهمت، ولكن...
حسناً، ما الذي يهم؟
لم يرني أحد هناك منذ سنوات.
آه، أبي، هيا. لم أعد أذهب.
أنت تعرف ذلك.
حسناً، ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟
لا يغير شيئاً. أمي عرفت أنني أحببتها!
أبي؟ أبي؟
اسمع، يجب أن أذهب، لذا سأتصل بك مرة أخرى غداً
ويمكننا التحدث عن هذا حينها، حسناً؟
نعم، أعدك.
حسناً. أحبك أيضاً.
حسناً، وداعاً.
يا إلهي.
ما الذي ليس واضحاً بشأن، سأتصل بك لـ--
ماذا تفعلين في منزلي؟
إيفلين؟
كيف تعرفين اسمي؟
أنا ممرضتك. لقد ساعدتك للتو في الذهاب إلى الفراش.
تحدثنا عن سارة، ابنتك.
ما رأيك أن تعطيني ذلك، نعم؟
دعنا نعيده بجانب المدفأة.
ما رأيك؟ نعم؟ من فضلك.
هل رسمتِ ذلك؟
نعم.
موهوبة جداً. أنا سيئة للغاية.
هل أنتِ فنانة؟
لا شيء خطير.
هل هذه لكِ أيضاً؟
ممم.
أود أن أرى لوحاتك الأخرى.
-يمكنك الاحتفاظ بهذا إذا جعلك تشعرين بتحسن. -ممم.
هل هذا مقبول؟
حسناً.
حسناً.
تفضلي أولاً.
حسناً. نعم، بالتأكيد.
حسناً.
واو.
أحب التفاصيل في هذه.
مم.
لديكِ عين حقيقية للألوان.
الطريقة التي يتناقضون بها.
لم أكن لأخمن أبداً أن هذه تتناسب معاً، لكنها كذلك.
علمتني أمي كل شيء.
كانت لديها عين مثل عينك.
هل هذه أنتِ؟
منذ وقت طويل.
وهذه عائلتك؟
نعم.
هممم.
علم الإنسان.
هذه دراسة للثقافة، أليس كذلك؟
الفن والطقوس، وأشياء من هذا القبيل؟
أوه، راندال أعطاني ذلك في ذكرى زواجنا الأولى.
حصل عليه من، آه، متجر لمستلزمات الفنون
ثم دفنه في مكان نزهتنا.
هل راندال هو الرجل في الصورة؟
نعم. هو - كان يرسم أيضاً،
لكنه التقطت هذه الصورة
لي قبل زفافنا مباشرة.
هذه أكبر ابتسامة رأيتها في حياتي.
نعم.
لا بد أنه كان شخصاً مميزاً جداً.
كنا سعداء.
مرحباً، لقد تأخر الوقت.
ما رأيك أن نعود، ونعيدك إلى السرير؟
سأعيد هذا.
أنا آسف.
لا، لا بأس.
جوليا؟
نعم.
هل أنت بخير؟
انتبه لخطوتك.
ها نحن ذا.
تفضلي.
أوه.
شكراً لكِ، جوليا.
ماذا حدث ليديك؟
أوه.
أوه، لا شيء.
مجرد ندوب قديمة.
هممم.
هذه قلادة رائعة جداً.
أوه، شكرًا لك. كانت لوالدتي.
هل هذا ذهب؟
أم، أعتقد ذلك، نعم.
يا لها من قطعة رائعة.
أوه، يا إلهي.
هل تعتقد أنك تستطيع مساعدتي في النزول؟
بالطبع.
هذا كل شيء. ها نحن ذا.
أوه، يا إلهي.
أوه، أنت تعلم، كل عظامي تصدر صريرًا.
حسنًا.
أوه.
همم، صلِّ معي.
عفوًا؟
صلِّ معي.
كنت أعتقد أن الصلاة سخيفة أيضًا،
قبل سارة، ولكن بطريقة ما الطلب
من كائن قادر على كل شيء لشيء ما يبدو متعجرفًا.
همم.
ولكن هناك نعمة في التضرع.
همم؟
أنا لا أصلي حقًا لله بعد الآن.
من قال شيئًا عن الله؟
شكرًا لك يا عزيزتي. الآن ضمّي يديك.
الآن أستلقي للنوم.
تابعي.
الآن أستلقي للنوم.
أدعو لجميع الأرواح التي أحافظ عليها.
Bury the Devil subtitles in other languages
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.