Heartstopper Forever

自信、魅力、性感

如果投票选我当学生会主席 我会展现出这些品质

-身为学生会主席 我能有何贡献？ -查理？

-我们知道去年的学生会主席承诺… -你还好吗？

不好 但现在退出来不及了

你的演讲稿写得很棒

英式橄榄球队那帮人说 就算你搞砸了也会投你

我觉得大家会笑我

你聪明、坚强

你经历过比演讲更糟糕的事 对吧？

接下来

查理·斯普林

去吧

大家好 我叫查理

你们中很多人可能已经认识我了

因为我是校内少数公开出柜的人之一

我以前很怕有人知道我是同性恋

因为我担心其他男生会因此霸凌我

果然不出所料

他们诋毁我、随意摆布我 害我不敢来学校

最过分的是 他们让我觉得是自己有问题

但有问题的不是我

-他肯定行 -我知道

问题在于这所学校所存在的霸凌文化

男生通常饱受心理问题折磨 因为我们把情绪憋在心里

不得不把一切当玩笑 一笑而过 就算心里难过 也装得若无其事

假装被嘲讽、讥笑

或被拳打脚踢 诸如此类 并不可怕或令人苦恼 或…

假装无所谓

我想当学生会主席 终结特鲁厄姆的霸凌文化

我想摧毁令我痛苦不堪的恐同现象

我希望无论一个人身份如何 都能在这所学校里

过得更轻松、更安全

如果你们也这么想 希望大家投我一票

查理！

好样的 伙计！

查理！

（马库斯·普雷斯科特 竞选学生会主席）

（为哈利·格林投票）

（查理·斯普林竞选学生会主席 “聪明可爱”-他的朋友们）

-为查理投票 -大声说出你的心声

-为查理·斯普林投票 终结霸凌 -为查理·斯普林投票

为学生会主席投票

我会的

-给 -那边能抬高一点吗？

（学生会主席选票 查理·斯普林）

好 大家翘首以盼的时刻到了

今年的学生会主席

以61%的得票率当选

查理·斯普林

太棒了！

好样的 查理

各位 这是特鲁厄姆男子文法学校 新任学生会主席！

-好 -嘿 嗨

-嗨 -嗨 查理！

-嘿 -嘿

-他怎么越来越帅了？ -你真舔狗

-我只是以他为荣 -抱歉 伙计

我真该要求重新计票

他又没说什么重要的事 连食堂都没提

-别乱来 -无所谓了

我觉得我可能是…

-但如果我是双性恋呢？ -没关系

找到了一些

萨哈说她不来了 她在家写新歌

你知道她明年要休学一年 专心搞音乐 过间隔年

或许我也该过间隔年

是吗？那大学怎么办？

大学怎么了？

嘿

来跳舞吧

你没事吧？

你明年不在我身边 感觉会怪怪的

是啊 我知道

你们是怎么认识的？

我们来自三个不同的朋友圈

对 后来去了趟巴黎 大家就成了挚友

太美了 我们要进去吗？ 天啊 看起来太奇妙了

希望我未来的房子能装饰成这样

你不会因此被人刁难吗？

有时候会 但我不在乎

别人觉得你怪 你却无所谓 我喜欢你这样

太好了

你太慢了！

是吗？

快跑！

快跑！

我在跑！

《心跳为你停：直到永远》

你们在干什么？

你们好可爱

它们刚才在抓门

（秋）

这就对了

过来

然后你会找份工作 教两岁小孩打英式橄榄球

我会成为著名历史学家 我们会有一套河景公寓

你最好多卖点书

因为给蹒跚学步的孩子当教练 赚不了几个钱

然后我们去同志夜店 完了回家做爱

第二天早上 你可以给我们做煎饼

这个计划不错

申请大学时 我大概会优先考虑利兹大学

那个城市很棒

我们见过该校的英式橄榄球队

我也不知道 我觉得自己很适合那里

你不敢把这事告诉我吗？

是啊 那里很远

开车要五小时左右

对 我会学开车 也可以坐火车过去

我们看起来像小屁孩

本来就是

你知道我其实不喜欢英式橄榄球吧？

这不是你的热情所在 但…

尼克 我加入英式橄榄球队 是因为我疯狂迷恋你

你会想我吗？

一点吧

-我真的不能改变你的想法吗 查理？ -不行 抱歉

（本科申请 个人陈述 尼古拉斯·纳尔逊）

（我是）

（我是英式橄榄球队队长）

（我是个好学生）

（我不知道自己的人生何去何从）

（我是个好男友）

（雨天咖啡屋）

派崔克的拿铁？

谢谢

（嘿 上班还顺利吗？）

对了 大卫来了

大卫怎么来了？

他和洁丝分手了 所以搬回来了

洁丝是解脱了 但我不希望他搬回来

嗯 没事的

但这让你很焦虑

真希望他能从你的生活中消失

我不知道 这…

很复杂

我不是为了做爱才来的

我可以帮你写个人陈述

我们也可以开车兜风 去河边坐坐

-聊聊天也行 -不

不 我只想…

如果大卫在家 可能不太好

不出声就行

真高兴你过来了

你想怎么…

-我可以… -让我来

等等 你锁门了吗？

靠

抱歉

没关系

总有一天 我们会有自己的房子

看着我

你拿了吗？

没有

对 我没事 我在上面…

对

我…说实话 我没意见

我来开车 对 我不会让你开车 好吧？

12岁时 我在英式橄榄球训练营 被评为最佳队员

14岁时 我获得了体育精神奖杯

我不仅是英式橄榄球队队长

还帅到天际 有个很棒的…

喂…

好吧 但你得让我说说 你有多可爱、善良、勇敢和聪明

或许你该找份兼职 或志愿者工作之类的

嗯 或许吧

英式橄榄球很好

但你在校外也该做点自己喜欢的事

或许那时你就会发现自己有多出色

（学生社区公告栏）

嘿 你还好吗？

你想跟我谈什么吗？

身为酷儿 成长过程可能孤立无援 令人恐惧

尤其是在单性别学校

很容易成为霸凌目标 可能很难交到朋友

酷儿学生需要空间 让他们感受到学长和老师的支持

查理 问题是 这会开先例

我们没有 其他针对特定社交团体的社团

或许这可以首开先河

恐怕我现在没法保证 查理

等几个月再说吧

（冬）

他有小胡子

我在北方跟一位新教练训练

还教小孩滑冰 真是乐趣无穷

他没明说 但他在训练 准备争取冬奥会参赛资格

等等 你是认真的吗？

不止如此 但大概就是这样

-所以你只是周末回来？ -对

我三个月没见托莉了 所以…

-是啊 听起来很难熬 -不过我们挺好的

她和我有各自的生活 我们在一起时 就像…

但我们分开时 就像…

而且有手机嘛 所以…

好吧 还是你来吧 我搞不定

等等 你拿住另一头 我就能…

嘿

怎么了？怎么回事？

我梦到你死了