Neighbors

Eu sou Jeff Wentworth. Minha vizinha construiu um muro muito alto.

Eu sou Alexa Person. Esse é o meu muro.

Meu vizinho Jeff quer que eu o derrube,

mas eu não vou derrubá-lo.

Acho que dá para ver por que qualquer um

que vive perto de uma casa que parece um esconderijo

está infeliz.

Ela era minha mamãe negra. Todos odeiam quando digo isso,

mas ela foi, ela cuidou de mim.

Nós tínhamos uma ótima relação.

De repente, ele passou a me filmar.

Constantemente. Ele é um maníaco.

Eu precisava de olhos, então comprei algumas câmeras.

Eu não imaginava a quantidade de atividade que iria registrar.

Sou como um experimento pra ele.

Pareço um experimento.

Se ela queria essa privacidade, escolheu o bairro errado.

Eu preciso de proteção contra esse ser humano

perturbado e sombrio.

Eu sentia a raiva em mim.

Ele é perigoso.

VIZINHOS

Todos os dias eu sou confrontado por aquele muro.

Eu fico ofendido. Ele me irrita todos os dias.

Eu abro a porta para pegar o jornal, e lá está o muro.

Uma cicatriz na vizinhança.

Quando ela se mudou, eu fui até lá e toquei a campainha.

A Alexa atendeu, eu me apresentei.

Dei as boas-vindas e disse que, precisando de algo,

que ficasse livre para me procurar.

Eu conheci o Jeff uma semana depois de me mudar.

Estávamos pegando as cartas, ele foi gentil e legal.

Então eu não o vi mais,

até começarmos a construção.

Eu comecei a vê-la construindo uma cerca de 2,5 metros.

Ele ficou vermelho e gritou:

"Não consigo ver dentro. Que muro é esse?

O que é isso? Aqui não é lugar disso."

Um dia, eu me deparei com estranhos

no meu quintal bisbilhotando a minha piscina.

Foi assustador. Eu precisava assegurar o perímetro.

Nós nunca vimos nenhum tipo de crime nessa vizinhança.

O Jeff não entende que o muro

será uma mistura de estilos italianos e franceses de villa,

com paisagismo e quedas d'água.

O Jeff nunca viu o projeto.

COMPLEXO DE OSAMA BIN LADEN

Essa é uma foto do complexo onde o Osama bin Laden se escondia.

A melhor coisa que fizemos foi rastreá-lo e pegá-lo.

Isso é muito alto.

Esse é um portão preto de metal enorme.

É.

Três metros de altura, quatro metros de altura.

Estruturas assim são para afastar as pessoas.

E é exatamente o caso dela.

Você quer que sua casa seja segura, seja um santuário.

Qual o motivo de atacar alguém por causa de um muro?

Embora seja muito desafiador e às vezes frustrante,

isso fortalece o meu trabalho.

Eu não a conheço, mas esse é o site dela.

Que é meio estranho.

Nele, diz que ela é uma "alquimista da luz".

Ela diz que ajuda "estrelas estelares" a lembrarem de sua missão na terra.

Isso é estranho, e eu não tenho interesse em comprar os livros dela.

Eu sou autora, palestrante profissional

e falo aonde sou convidada.

-O que você faz? -Bom, eu sou alquimista.

Há quatro realidades diferentes acontecendo simultaneamente.

A consciência trabalha em um espaço multidimensional.

Pessoas estão decidindo que caminho irão tomar.

Há o medo e o amor. Escolha sabiamente.

O meu nome não é acidente. Sou uma "persona".

Isso é um paradoxo. Eu sou todos e ninguém.

Eu tenho o dom de ver as energias das pessoas.

Se você ativá-las através da bondade,

do amor, da consciência unificada...

ela se expande.

Se você trabalha nas trevas...

você acaba aqui. O meu vizinho está bem aqui:

medo.

Eu não conheço bem o Jeff. Ele é do Senado do Texas há tempos.

Ele é uma figura em San Antonio há várias décadas.

A extrema-direita do meu partido

decidiu que eu não era republicano o bastante. Que eu era de fachada.

Então, para rebater, eu comprei essa pintura

e a pendurei no meu gabinete do capitólio estadual.

Então...

me dá um tempo.

Comecei como Deputado Estadual, na Assembleia Legislativa do Texas.

Depois, fui Senador pelo Texas.

E fui juiz no Tribunal de Justiça, nos últimos dez anos.

Sou autor da expansão da Doutrina Castle, que te dá o direito de se defender

na sua casa, seu veículo ou local de trabalho.

Eu descobri que os texanos deveriam recuar,

se fossem atacados em casa.

Isso não é texano.

É nosso direito defendermos nossa família e a nós próprios.

Estamos falando do direito a autoproteção.

Vamos aprová-la no Texas.

Essa foi tirada na ala leste da Casa Branca.

É o nosso primogênito e o Presidente.

É o Presidente George H. W. Bush.

George W. Bush, Karla e eu.

Após ser Presidente,

ele me disse que sentia falta das nossas conversas, quando era Governador.

Eu não sigo o Partido sempre.

Na questão do aborto,

fui o único republicano pró-escolha, no Senado.

Eu fiz o que achava certo.

Há muitas formas de ser um bom vizinho,

quando se trata de conflito, e é preciso confrontá-los de cara.

E, se o problema for corrigido, bom.

Se não...

então considere isso uma batalha.

Oi, eu sou Steven Unvergzagt e esse é o meu lar.

Do meu lado, é onde moram os meus vizinhos Jack e Joanne.

Nós ficamos muito próximos, principalmente depois do meu divórcio.

Ela foi fundamental em me ajudar a voltar aos trilhos.

Ele não lidou bem quando a esposa o abandonou. Eu senti pena.

Ela me acolheu, esse cara careca e branco.

Eu o alimentei, tentei ser uma mãe e uma amiga para ele.

Oi!

Cuidado por onde pisa.

Olha só.

Ele vivia aqui.

Ele podia entrar aqui quando quisesse.

E as crianças diriam: "É só o Steve."

Eu passei quase todos os feriados com eles.

-Páscoa. -Natal.

-Ação de Graças. -Dia da Independência.

Abolição da Escravidão; é sério pra eles. E como cozinhavam.

Sempre incluíamos o Steve.

O Jack vinha muito aqui

para tomar alguma coisa.

É a chave da casa do Steve.

Íamos lá alimentar o gato dele, limpar a casa dele.

Eu fazia tudo o que era possível, como um vizinho.

Eles são muito racistas.

Eles adoram zombar de mexicanos, zombar de pessoas brancas.

Me falaram muitas vezes que eu era a exceção.

Eu estava lá uma vez, estávamos na varanda,

e eles: "Sabe que pode dizer, né?" E eu...

"Não vou dizer."

E eles: "Não, tudo bem. Você é um dos nossos.

Você pode dizer." Eu acho que eles ficaram dez minutos

me enchendo para dizer e deixá-los felizes.

Então, até que...

lancei a palavra proibida.

Sempre havia uma piada racista para alguma coisa.

Eu estava lá fora, a Joanne estava na varanda,

e ela disse: "Ei, me empresta seu cartão de privilégio branco,

preciso ir na cidade."

Então, eu ri e disse: "Joanne, isso não é real,

eu não tenho um cartão assim."

Mas pensei que ela iria amar um.

Esse é o meu cartão de privilégio branco que o Steve me deu.

Você já morou do lado...

-De um psicopata? -...de um racista...

-psicopata? -Piada boa na hora errada.

E foi aí que as coisas azedaram.

Tivemos que colocar uma cerca para ficar longe dele.

Eu não sabia mais o que fazer.

Alguém me disse que tinha um cara medindo o meu quintal para uma cerca.

Eu duvidei, mas quando eu saí eu perguntei o que ele fazia,

e ele confirmou. Então eu...

"Primeiro, você nem está no lugar certo."

E me disseram que eu poderia gastar meu dinheiro de branco numa inspeção,

mas que não iriam ajudar.

Nós colocamos a cerca,

mas não fizemos a demarcação.

E ela estava avançando 90 cm pro lado dele.

E ele perdeu a cabeça.

Eu não sei por que ele ficou louco com aquela cerca lá.

Vocês têm tempo pra mim, porque tiveram pra roubar minha terra.

Cala a boca, filho da puta!

Saia da minha propriedade!

Vai pro inferno!

-Um vizinho está perseguindo ela. -Polícia!

Ele destruiu a minha cerca.

Eles vão fazê-la remover tudo. Não tem permissão.

Eu fico criativo, quando eu fico bravo.

Eu sei como a propaganda funciona.

Eu estudei a Segunda Guerra, estudei o Goebbels;

o cara era um gênio do mal. Muito mal, mas era genial.

Eu não tinha recursos, então decidi subir no YouTube.

Vamos dizer que os meus planos não eram ter um canal.

É, acho que um contador de histórias. Está no meu sangue.

Eu queria criar uma pequena comunidade.

Meu Discord é "Minha Vizinha Barraqueira".

Ele virou um grupo de pessoas que vive essa história comigo.

Eu comecei a ver que, com certeza, não estou sozinho.

Várias pessoas contam histórias sobre suas cercas

ou violações de espaço.

Eu tomo uma decisão e pergunto pra eles:

"Eu acho que vou fazer isso.

O que vocês acham?"

E me respondem na hora.

Meu vídeo mais famoso

tem 4,4 milhões de visualizações. E só cresce.

Vai se foder!