Pirates

LOTTE ENTERTAINMENT PRESENTS

A HARIMAO PICTURES PRODUCTION

SON Ye-jin

KIM Nam-gil

Directed by LEE Seok-hoon

THE PIRATES

WIHWA ISLAND ON THE AMROK RIVER, 1388

We must request rewards and give to our boys, sir

- Joong had a baby and... - Listen

We'll be the vanguard

Riches and honor are soon ours. No matter what, trust me

See? We're all set

At dawn...

We will turn back

Yes, sir!

- To overthrow Goryeo... - What?

We'll attack General CHOE Yeong

ls the vanguard chief ready?

Yes, sir! At your service, sir!

- Isn't this treason? - I, Yi Seong-gye...

This retreat will be the start of a great history

- With you men I'll... - Excuse me!

- Quiet! - It's okay

We're all in this together

Go on and speak

Why aren't we fighting when we're almost there?

You haven't heard?

We'll retreat because first...

It's hard to cross the river in the rain

Okay

Second

The rainy season will rust our arrows

Okay

Third

The supply ship may not come and we'd be stuck

Okay, sir

Fourth

It's not courteous for a small country to attack a big one

What?

What courtesy in war, sir?

- Then, we can bow and fight! - Quiet!

It's no place for you to talk!

It doesn't make sense!

We can't fight 'cause of rain, flood, and bad manners?

So, being a traitor is courteous?

Go back, overthrow the king, and land big posts!

Isn't that it?

Chief MO!

You disappoint me!

Steal the country to be rich? I'd rather be a bandit!

Sir! Let's go!

Joong! Let's go!

You fool!

Sir!

Don't you want to see your baby?

Don't make me pull out my sword

We're all brothers, sir

Joong! No!

Joong! Wake up!

The sword...

has no courtesy!

Big trouble!

Hurry!

What a waste of a life

- Kill him! - Yes, sir!

Oh, God! I'm dying!

Damn seasickness...

I'm Captain Soma of the pirates

Where are the Buddha statues?

They're on another ship

They're under the cabin floor!

Buddha have mercy

Yeo-wol

If you let them live, they'll be trouble later

Remember

Take the statues!

Yes, sir!

- Nice! - Buddha have mercy!

The fools even sold off girls!

Don't be scared

We'll send you home

Sis?

How dare you call the Chief Mate that!

Take me with you!

My father sold me off!

Pirates are at risk to die any day

Same for slaves!

I'll cook, clean, and do anything!

Sounds like she'll earn her keep

Buddha is sinking!

Stupid! Why'd you drop it!

You should've jumped in!

She'll come up!

- She did it! - Hurray! Chief Mate!

THREE YEARS LATER

Black seas, red seas, white seas...

The seas are not all blue, sir

So, how was sailing around from sea to sea?

Buddha reached the state of nirvana while travelling

After coming back here to the Yellow Sea...

I came to a realization, too

Seas or metals...

Yellow is the best!

We found some Japs pirating in our turf

You had to be there!

Stop! Aren't you sick of that story?

Then what?

We agreed to a leaders' duel to avoid further bloodshed

So, we met up by Tsushima Island

Let's just eat!

Yeo-wol went out to face this huge, burly guy

Wait. What was his name?

Makulaki

Right! Makulaki!

But who's Yeo-wol?

She beat him with one blow! Then, 500 men attacked at once!

5,000 men!

Was it that many?

Well, there were over 500

Anyway!

We fought off 5,000 men for two weeks 'til the sea turned blood red!

Damn! So what?

We fight like hell, but only the Captain eats meat

All we get is diarrhea from the damn fish!

Don't talk about shit while eating

I heard Captain Soma bought 12 houses

When do we get paid?

That's enough

Like it or not, we're brothers

Why don't you attack him?

You know we all want it

Overthrow him and become the captain!

She's talking like a pirate already!

This is what I think

Who asked you?

A true pirate should...

Damn!

I told you to find another job!

What pirate gets seasick!

Damn seasickness

The order is out to get rid of pirates

If I don't bring back your heads, they'll have mine!

Of course you should bring in results

Would 7 pirate heads do, sir?

Damn bastard!

He'll have us killed?

They're useless anyway

Wait!

Shall we go look?

- Clamp! - Yes, sir!

- Thatch! - Yes, sir!

- Sod! - Yes, sir!

Crap Sack!

Here, sir!

- Big Eyes! - Yes, sir!

Sea Horse!

Me?

Damn! I served a rotten captain like that!

And I ain't fit for the sea

Tie them up!

Captain! Let go!

Captain!

You're deserting your brothers?

The streets are filled with fools like them!

What brothers?

Chief Mate! Help! Let go!

This is not the way of a pirate!

You dare try to teach me?

Take them, sir

Captain Soma?

I want to take her, too

Still, she's the Chief Mate

How about the girl behind her instead?

Tie up the girl behind her!

Let go!

Back off! I'm a pirate!

Sis! Chief Mate! Help!

Stop this

Give the rest some liquor and meat!

Let go!

They'll forget after a couple drinks and some laughs.

Only the strong will...

You bitch!

Captain Soma!

Drop your swords!

So ungrateful, worse than swine

I'll overthrow you

Yes!

Loser! In your dreams!

Considering our time together...

If you surrender, I'll let you live

There are only two ends for a pirate

To become fish food...

Or...

The sea is cold

Throw him a blanket

JOSEON

Joseon!

It is not only a beautiful name...

but it comes from your history