Another Love (Bambaşka Biri)

طاب صباحك

هيا استيقظ - طاب صباحك -

يجب أن أذهب إلى العمل

ابقي لخمس دقائق أخرى، حسناً؟

تأخرت - إلى أين أنت ذاهبة؟ -

إلى العمل يا عزيزي

أتظنين أن الأمر بتلك البساطة؟

كانت أجمل ليلة أنام خلالها في حياتي

انظر، ما رأيك بخاتمي؟

يبدو أن حبيبك فقير جداً

تفضل - هذا الظرف لك -

ممن هذا؟ - سيكون مكتوباً عليه -

من (دوغان كايا)؟

هلا توقع من فضلك

أجل، بالطبع أين؟

هنا

حسناً - شكراً لك -

شكراً لك، أمدك الله بالقوة

بالتأكيد سيأتي ضيوف بعد الدفن

يجب أن نكون قد حضرنا وجهزنا كل شيء

لا عليك، لا تقلقي بشأن أي شيء بما أنني موجودة

(ها قد أتى (طاهر

أين كنت مختفياً يا (طاهر)؟

أين (نوراي) يا أمي؟

أنا هنا، ها أنا ذي

أرى أنك هنا

هل طردتك تلك الجميلة؟

(تعالي يا (نوراي أريد التحدث إليك قليلا

أنا أسمعك

أفضل التحدث على انفراد هيا تعالي

أخبرتنا (ياسمين) كل شيء

الفتاة لا تريدك

لم تفرض نفسك عليها؟

حقاً يا (طاهر)؟ أليس لديك كرامة أو مشاعر؟

ذهبت إليها وعندما طردتك تذكرت أن لديك زوجة في المنزل

أليس كذلك؟

هل انتهيت؟ - انتهيت -

هل سنتحدث على مرأى الناس؟

أجل، ما من شيء نخفيه عنهم

خذي إذاً

ما هذا؟

(وثيقة الطلاق يا (نوراي

هل تظن الأمر بهذه السهولة؟

بقطعة ورق؟

هل تظن أنه يمكنك رمي جهد كل تلك السنوات التي ضحيت بها من أجلك؟

لست أنا من أهجر

ماذا تظنني؟

هدئي من روعك يا ابنتي - اتركيني -

حسناً، اتركاها

تزوجتني وقلت لي إنني سأعيش مع عائلتك لزمت الصمت وتحملت العذاب

لم أشعر يوماً أنه لدي منزل

لا أحد يمكنه تحمل ما تحملته منك

قبلت بك بكل مساوئك ومصائبك وانتظرتك عندما كنت في السجن ولم أعارض

فتجازيني بالطلاق في نهاية المطاف؟

لا أصدق ذلك

لا سامحك الله

عسى أن ينتقم الله منك

، لا يا (طاهر)

(لا تهجرني يا (طاهر لا تهجرني

(يا (نوراي

أرجوك - اهدئي -

(يا (نوراي

المشكلة ليست بك، حسناً؟

الخطأ لم يبدر عنك

(لا يمكنني الاستمرار يا (نوراي

حسناً

لم يعد لدي ما أقدمه لك

...وأنا

سأريك أنت وابنك

سأدمركما

هل تسمعينني؟

ماذا تقصدين يا (نوراي)؟

تعلمين ماذا أقصد

لم ينته الأمر

لست أنا من تخرج خاسرة

(لا تتهوري وتقولي شيئاً ل(طاهر فتقلبين المنزل رأساً على عقب

إما أن أعيش سعيدة ومرتاحة في هذا المنزل أو سأدمره ومن بداخله

هل سمعتني؟

أهلا - مرحباً -

أهلا وسهلا - أهلا بك -

تفضل

هيا اجلس - لا، قبل أن أجلس -

طلبت مني المجيء وأتيت

لا أعلم ماذا يجري لي خلال هذه الفترة

أعصابي متعبة جداً ومررت بمواقف وترتني وأزعجتني

ما الأمر؟ هل عرض أحد عليك الزواج مثلا؟

ماذا؟ - لم استغربت؟ هذا طبيعي -

قد يحدث ذلك

لم فكرت في ذلك؟

لا، الأمر ليس كذلك تعرضت لموقف سخيف وتافه

تخيل ذلك أتت والدة (طاهر) وزوجته إلي

...وبدأتا

صراحة، لست في مزاج جيد لسماع قصص (وزوجته وأمه، اعذريني يا (ياسمين

ماذا؟ - مزاجي سيئ ولا أريد سماع هذه القصص -

اعذريني، سأذهب

ماذا حدث لك؟ مهلا، هل أنت بخير؟

بخير، لست بخير جداً هذا ليس مهماً

لكنني بالفعل في مزاج سيئ

ربما من الأفضل أن أبقى وحدي

سنتحدث لاحقاً عندما أهدأ، حسناً؟

(لن أدعك تذهب يا (مراد

لم لست بخير؟ ماذا حدث لك؟

استقلت

ماذا؟

قدمت استقالتي

...إذاً

ماذا تنوي أن تفعل حالياً؟

لا شيء محدد كنت أنوي أنا و(كنان) أن نفعل شيئاً معاً

لا مشكلة، الأمر بسيط

انسي الأمر، إنه لا يعنيك على أي حال دعيني أذهب

مهلا، من قال لك إن الأمر لا يهمني؟ انتظر

ما بك؟ ما هذه التصرفات؟

ما خطبك؟

أيعقل أن أرجوك لكي تتكلم؟ ما خطبك؟

ما هذه التصرفات؟ - أي تصرفات؟ -

أنا طبيعي، تصرفاتي طبيعية لكن انظري إلى تصرفاتك

تغيرت منذ ذاك اليوم

أي يوم؟ - عندما التقيت ب(طاهر) هنا -

أخبرني هل تشعر بالغيرة علي؟

ماذا؟ لا

تسألينني هذا السؤال للمرة الثانية

وهل من المفترض أن أشعر بالغيرة عليك؟

حسناً

لم قد تشعر بالغيرة علي إن كنت لا تشعر بشيء تجاهي؟ حسناً

لست أشعر بشيء - أجل، هذا واضح -

...(أنت يا (ياسمين

هل تحكمين من تلقاء نفسك وتقررين بدلا عني؟

لم تفعلين هذا؟

...أنت من جهة ومن جهة أخرى

أنا من جهة ومن جهة أخرى؟

من؟

هل تقصد (نوراي)؟

هل أتت (نوراي) إليك؟

(لا، أتى زوجها (طاهر

أتى إلى القناة

هل أتى (طاهر)؟

وماذا قال لك؟

...إنه - (أرجوك يا (مراد -

ادخل، ادخل وكفاك سذاجة اجلس لكي نتحدث، لا تفعل هذا

لا أريد الجلوس

حسناً، كما تشاء

اسمع، لا وجود ل(طاهر) في حياتي

حسناً؟

لا أعلم كيف سأشرح لك ...كان ما بيننا

...أتقصدين

هل يعلم (طاهر)؟

هل لديه علم بما تقولينه؟

لا أظن الصورة واضحة بالنسبة إليه

كان يتحدث بكل ثقة أظن أنك فهمتني

أجل، فهمت

اسمح لي بالتحدث عن الأمر من جهتي على الأقل

حسناً

...نحن

كنت أنا و(طاهر) على علاقة - حسناً -

...أجل، وبعدئذ

كنا نحب بعضنا بعضاً

لم أقف وأسمع؟ لا يهمني ماضيك - مهلا، يهمني أن تسمعني -

يهمني أن تسمعني

أحببنا بعضنا بعضاً، حسناً

وكانت العلاقة متعبة جداً بالنسبة إلي هل تفهمني؟

انفصلنا والتفت كل منا إلى حياته، تزوج هو وعاش حياته وشغلت أنا بعملي وانتهى الأمر

وإن كان يهمك معرفة حقيقة مشاعري

إن أردت سؤالي ما إن كان هناك أحد في قلبي

لا

...ولكن

إن كان من الممكن ...أن يكون هناك أحد

حسناً، أكملي كلامك

دعني أر من المتصل - ألا يمكنك معاودة الاتصال لاحقاً؟ -

هذه (ليلى) لذلك يجب أن أجيب

أخشى أن يكون ثمة أمر ضروري سأجيب وأعود إليك

مرحباً

أهلا يا حبيبتي أسمعك، تكلمي

أجل، لا مشكلة لدي وقت، تكلمي

إن كان من الممكن أن يكون هناك أحد كانت ستقول أنت

ماذا لو كانت ستنطقها؟

!يا لهذا الحظ

(مرحبا يا (كنان

(أنا (دوغان

ما هذا؟ - "بالتأكيد أنت متفاجئ الآن" -

أول ما سيتبادر إلى ذهنك" "هو أنه لديك أخ توأم

"لا"

"قد تظنه الذكاء الاصطناعي"

"أيضاً لا"

أنا هو أنت

وأنت هو أنا

هذا غريب حقاً

أرجو أنك لا تقود السيارة بينما تشاهد" "هذا المقطع المصور كي لا يحدث شيء

لأن ما ستسمعه سيسبب لك" "صدمة كبيرة بالتأكيد

"لكن ستجد إجابات على أسئلتك"

فقدان الذاكرة مثلا

أليس ثمة أوقات" "لا يمكنك تذكر ما حدث خلالها؟

"تلك الأوقات هي أوقاتي"

"قرأت البيان بدلا عنك"

"(أنا قاتل (حمدي أتلباي"

"(أنا من كنت مع (ليلى"

(ثم قبلتني يا (كنان

ما هذا؟

يؤسفني أن أقول لك" "إنك لست ما أنت عليه

"ووالداك ليسا والديك حقاً"

"أنت طفل من الميتم الذي احترق"