The Boys

É uma confusão do cacete. Mas não se preocupe.

O papai voltou.

ANTERIORMENTE

E aí, seus merdas?

Tem cinco minutos para a abertura...

Estão prontos?

Noir é um vegetal e... não foi você?

Não havia terrorista. Foi a Vought. É uma porra de um golpe!

Victoria Neuman criou uma equipe para monitorar os super,

se estiver interessado.

Ainda quero derrubar a Vought. Mas quero fazer do jeito certo.

Sem ficar coberto de entranhas.

Maeve!

Sinto muito.

Você vai deixar a mim e Elena em paz.

Vai parar de perseguir Luz-Estrela. Ou eu divulgo isso.

Becca está viva. Teve um filho, Ele é a cara do Capitão Pátria.

Não quero que meu filho passe pelo que eu passei.

Ryan! Não!

Prometa que vai salvá-lo e trazê-lo de volta para mim.

As pessoas adoram o que eu tenho a dizer. Elas acreditam nisso.

Só não gostam da palavra "nazista". Isso é tudo.

Becca!

Onde está o meu filho?

Tempesta.

Sabia que viria.

Como pôde fazer isso?

Eu te amava.

E você sempre estará no meu coração.

Mas o Quarto Reich está em minha alma.

Junte-se a mim e poderemos reinar juntos por mil anos.

Nunca.

Você e eu somos iguais.

Espécimes geneticamente perfeitos.

Pense em como nossos filhos seriam lindos.

Seriam melhores que nós dois.

Seriam perfeitos, kindersoldaten arianos.

Não.

Eles seriam monstros.

Como você.

Você que sabe, liebchen.

Mas você sozinho não vai me impedir.

Ele não está sozinho.

Quê? Eu não ia perder essa festinha.

Parece que é o fim do nosso namoro.

Piranha nazista.

Morra, Untermensch.

Rápido, pegue o pen drive.

Ela é muito forte. Como podemos vencê-la?

Como uma equipe.

A ORIGEM DOS SETE ESTREIA MUNDIAL

-Rainha Maeve, aqui! -Maeve, aqui.

Adam Bourke, diretor de A Origem dos Sete.

-A refilmagem valeu a pena. -Verdade.

Depois do lance de "Tempesta nazista",

nós realmente pensamos

em arquivar ou colocar no Vought Plus,

mas os fãs usaram as hashtags "Lancem a versão do Bourke".

Eu amo vocês!

-Legal. E como estou? -Perfeito. Vem cá.

Pronto?

-Luz-Estrela, aqui! -Aqui!

Sorria mais, por favor.

-Luz-Estrela. -Luz-Estrela, olhe aqui.

Senhor, você pode se afastar?

Entre.

Luz-Estrela, aqui.

-Luz-Estrela. -Luz-Estrela, está ótima.

Olha para a esquerda.

Mais algumas fotos.

Uma estrela e tanto que você arrumou.

Obrigado por vir, deputada Neuman.

Espero demonstrar

que a Vought preza a supervisão da Agência Assuntos Super-humanos.

Conseguimos erradicar as maçãs podres juntos.

-Obrigado. -Obrigado.

Posso falar com você...

Mate-me, por favor.

-Só se eu me suicidar depois. -OK.

Nadia!

Nadia!

Ei, Nadia!

Faz mais de um ano que você não corre.

Quando vamos vê-lo na pista?

Muito em breve. Rolou a refilmagem, estou treinando,

mas a corrida vem aí. Velocidade total pro Trem Bala.

-Mas faz mais de um ano... -Só perguntas sobre o filme.

-Muito obrigada. -Obrigada.

Temos o Black Noir aqui. Black Noir.

Hughie, meu garoto.

Parece até um homenzinho. É terno de grife?

-Não faço ideia. -Show.

Não estou nem aí. Galera, foto.

Quem diria.

Depois de tudo que passamos, estaríamos aqui juntos.

É.

Quem diria.

Com não sabia que a Tempesta era nazista?

CAPITÃO PÁTRIA RESPONDE À MÍDIA

Sou só um homem que se apaixonou pela mulher errada.

Mas a crise leva à mudança.

Passei o último ano dando um tempo e me reconectando comigo mesmo.

Estou ansioso para que conheçam o meu verdadeiro eu.

Seu diretorzinho de merda.

-Tony Gilroy teve que refazer suas merdas! -Eu sei. Sou uma fraude.

-Puxa meu cabelo! -Estou puxando, querida.

-Não, arranca. -Sim.

Sim.

Sr. Campbell.

-Obrigado por vir. -Sim.

Merda.

Jesus Cristo!

Nem tanto.

Está elegante.

Azul marinho. Combina com você.

O que faz aqui?

Encontrei o bostinha que procuramos.

Está dando uma festa na cobertura.

Tá. Quem é sua fonte?

Minha fonte não é da sua conta.

Eu e os rapazes estamos prontos. Só precisamos que você...

-Nos autorize. -Está bem.

Vou falar com a Neuman.

Ou.. que tal parar de puxar o saco dela,

agir como um menino crescido

e tomar essa decisão sozinho?

-Tá querendo me dizer alguma coisa? -Acabei de dizer.

Apenas fotos. Sem violência ou mutilação,

ou tortura, ou ataques na rua,

e sem tacar fogo em pessoas.

Vou te dar os relatórios de despesas que pediu.

Amanhã.

CONNECT 4 NA AMAZON

ADICIONE AO CARRINHO

COMPRE AGORA

-Meu Deus, o que ele está fazendo? -Olha só.

Manda ver, cara.

Vai!

Só falta ela ter uma vagina.

O mini babaca.

Estrelas brilham sobre você

A brisa noturna parece sussurrar: "Eu te amo"

Pássaros cantam na árvore de sicômoro

Sonhe um pouco comigo...

Oi. Sou a Tyler.

Quero você dentro de mim.

-É? -É.

Vamos! Isso.

-Pronto? -Sim.

Vou dar um trato no seu pau, gatão.

Isso.

Bem aí. Isso, isso.

Não para, porra.

Não para, porra.

Vai para a próstata.

Isso, não para.

Não para.

Não!

-Está tudo bem. -Cai fora!

Não vi nada. Fui.

-Tá bom? -Espera.

Não pode ir.

Não.

Não, putain! Saia!

Sai!

Ele está tentando entrar no meu cu! Tira ele!

Sai.

Tira ele daí!

Filha da puta!

Não!

Vá lá, mané. Dá um teco.

Fracote de merda.

Não.

Liga pra Agência.

Vai deixar ele viver?

Ordens do chefinho.

E coloca o merdinha de lado.

Ela está tendo uma overdose.

-Bom dia. -Bom dia.

Que tal eu escovar os dentes pra gente fazer umas coisinhas juntos?

-Então vá buscar o Aquafresh. -Beleza.

Vamos lá. Sei que vocês conseguem. Continuem pedalando.

Vamos!

Pai, afasta a cara do telefone.

E agora? Está bem.

-Aí está você. -Aqui estamos.

Então, escuta essa. Conhece meu dentista, o Dr. Horowitz?

Ele estava fazendo um implante e falou

-que era fã da Luz-Estrela. -É?

Assim do nada. Eu falei: "Ela está namorando meu filho."

Ele disse: "O quê?" Por isso eu dei seu número a ele.

-Pai, por que deu meu número? -Por que eu...

Pai? Afasta a cara do telefone.

Desculpa. Enfim...

Preciso ir trabalhar. Nos vemos no jantar, domingo?

-A gente se fala. Tchau. -Eu te amo.

-Ele é um doce. -Sim.

Então, vai passar outra noite aqui?

Não sei. Depende. Você vai trazer Aquafresh?

Eu escovaria os dentes com creme vaginal pra transar com você.