Color Book

Lo estás haciendo bien.

¿Quieres que lo sostenga? Bien.

Lo voy a sostener.

Sí, la encontraste.

Es muy pequeña, ¿no?

Vas muy bien.

Sí, mantenlo quieto.

Vas muy bien.

Eso es.

Muy bien.

¡Lo lograste!

Mira cómo va quedando.

Es para ti.

¿Lo hiciste para mí?

Muchas gracias. Me encanta.

¿Agregamos colores?

Bien, ¿qué color quieres poner ahora?

¿Qué color es ese?

Púrpura.

Sí, púrpura.

Maravilloso.

EL LIBRO PARA COLOREAR

Eso es.

Muy bien.

Abre los brazos.

Bien.

Barbilla arriba.

Barbilla abajo.

¿Estás bien?

Muy bien.

Ponemos eso.

Un poco más rápido.

Bien.

Ahora rápido y suave a la vez.

Eso es.

- Sí. - Sí.

Padre, te agradecemos.

Padre, te agradecemos.

Por esta gran comida.

Por esta gran comida.

Que llene nuestro espíritu.

Que llene nuestro espíritu.

- Te amamos. - Te amamos.

Te agradecemos.

Te agradecemos.

Y te honramos.

Te honramos.

- Amén. - Amén.

Amén.

A comer.

Bien, Mason, vámonos.

¿Puedes?

Ahí están.

Sí.

Ahí está mi muchacho.

¿Qué tal?

- Amigo. - ¿Qué tal, amigo?

¿Qué tal, amigo?

En serio.

Estás enorme.

Sí.

¿Qué le das de comer?

- ¿Cómo estás? - Sí.

¿Qué tal, viejo?

Hola, familia.

- Hola. - Hola.

Queremos darles la bienvenida

a la suelta de globos en memoria de nuestra querida amiga Tammy.

Tammy estaba llena de vida y alegría.

- Sí. - Sí.

Iluminaba cada lugar al que iba.

Disfrutaba cada momento.

Así que hoy queremos honrarla

con mucho amor, risas y algunas lindas palabras.

- Soy Asha. - Hola, Asha.

Tammy era… Tammy es mi mejor amiga.

Sé que nos está cuidando.

Creo que cuando pierdes a alguien en la Tierra,

ganas un ángel en el cielo.

Quería enseñarme a bailar.

Bueno, saben que no baila muy bien.

Había cosas que nos tomábamos en serio.

New Edition, MC Lyte y El color púrpura.

Muy en serio.

La voy a extrañar.

Te amamos, Tammy.

Te amamos.

Y te extrañamos.

Hasta que nos volvamos a ver.

Así éramos nosotras.

Éramos tontas y nerdas,

pero éramos geniales juntas.

No sé cómo seré genial sin ella, pero…

Tía Tammy, sé que estás bien allá arriba.

Amén.

Amén.

Amén.

Amén.

Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

¡Te amamos, Tammy!

Dios mío.

- Gracias por venir. - Cuenta conmigo.

Solo tienes que llamarme.

- Seguro. - Sí.

¿Qué vas a hacer?

Me voy a preparar para ir a trabajar.

Hay un juego esta noche.

De hecho, son los últimos juegos de la temporada.

Si quieren venir, los puedo hacer entrar.

Avísenme si les interesa.

Que el pequeño vaya a su primer juego de béisbol.

Creo que no saldremos mucho aún.

Pero gracias.

De acuerdo.

Llámame si necesitas algo.

- ¿Sí? - Claro.

Muy bien, pequeño.

Ese chico está creciendo.

Vamos, Mase.

Cierto.

Oye, casi lo olvido.

Tengo el número del que vende autos.

Llámalo. Cuando estés listo, te atenderá.

Te avisaré.

Bien.

Muy bien, Mase.

Sí, te gustará este. Pon ese.

Esto va aquí.

Mira, ya casi.

Déjame ver.

Le faltan varias cuentas más, pero va quedando.

M-A-S-O-N.

Mason.

¿Qué dice aquí?

- ¿Qué dice? - Mason.

Ahí no dice Mason.

Falta la A.

No dice Mason.

Mira. M.

- M. - A.

- S. - A.

- O. - No. A.

N.

No, basta.

No estás escuchando. ¡Basta! Dame el lápiz. Basta.

No estoy jugando.

Basta, ¿sí?

Escucha, vamos a empezar…

¡Basta!

Si quieres aprender, lo haremos. Concéntrate en la A.

Concéntrate en la A, Mason.

Concéntrate en la A.

Basta.

La A.

Concéntrate en eso.

Porque no me estás escuchando.

- Los Braves ganan… - Vamos.

…y quieren cerrarles la puerta a los Yankees.

Lanzamiento de dos y uno de Jiménez.

Bola de foul.

A pesar de que tienen varios lesionados,

los Braves han demostrado resiliencia todo el año.

Los seguidores del equipo

están ilusionados con el regreso de esos jóvenes.

Con algunas contrataciones,

creo que pueden llegar a octubre.

Papi, quiero ir a un juego.

Quiero ir a un juego.

¡Lo ponchó!

¿Ese juego?

Los Atlanta Braves frenaron a los New York Yankees.

Gran actuación de Atlanta para llevarse una cómoda victoria 4 a 1.

Jiménez permitió una carrera en la novena…

No sé.

Ya veremos.

Déjame pensarlo, ¿sí?

- Querido Señor. - Querido Señor.

- Te amamos. - Te amamos.

- Te agradecemos. - Te agradecemos.

- Y te honramos. - Y te honramos.

- Aleluya. - Aleluya.

- Amén. - Amén.

Bien, vamos.

Arriba.

Métete.

¿Estás bien?

¿Tienes que ir al baño?

¿Seguro?

Bien.

¿Sabes?

Vamos a ser solo tú y yo.

Por ahora, ¿sí?

¿Te parece bien?

Mason, habla con palabras.

Sí.

Bien.

Duerme un poco.

Vamos.

Muéstrame lo que tienes.

Muéstrame lo que tienes.