Down Cemetery Road

Akta. Försiktigt med den. Så ja. Akta kanten.

Kör den hela vägen in.

Ja. Precis så.

Aj! Helvete.

Sarah.

Vi tar ner alla Augustus Starck för att ha dem i säkert förvar.

Vi har tipsats om en demonstrantgrupp.

Visst. Så klart. Undrade när han skulle bannlysas.

Han har inte bannlysts.

Hans fru var 15 när de gifte sig. Jag säger bara det.

Han var inflytelserik. De här är värda en förmögenhet.

Kom, kom. Den här vägen.

Fast den där kan du hänga tillbaka.

Augustus Starck använde inte koboltblått, men det gjorde hans fru.

Det där är en Christina Starck.

På slutet sa han att många av hennes verk var hans.

Ställ den på lagret.

Fan också.

- Är du okej? - Ja.

Vad har du där?

Jag räddade den.

Wow! Modigt.

Där är du.

- Förlåt, hon bara... - Ja, ja. Ingen fara.

Du kommer att bli min död.

Kom.

- Varsågoda. - Hej, Lenny.

Godkväll, Sarah.

Hej.

Luktar gott.

- Vad, jag eller maten? - Då så.

Du vill inte ha matchande vinglas?

Jag tänkte att udda glas kunde bli ett bra samtalsämne. Du vet?

"Titta. Det här glaset köpte vi på en resa

- från en man med en runkande apa." - Ja.

Men vi tar de flådiga glasen. Det är ju bankens toppklient.

Kan du göra en salladsdressing?

Förlåt, raring, bara ett snabbt jobbmejl.

Bra dag? Dålig dag?

Keith Wang kom för att tala med fondförvaltningsgänget.

Wang-mannen levererar alltid.

Okej. Visst. Visst.

Få ur dig allt nu.

Det blir mycket investeringssnack ikväll. Du får inte göra dig lustig.

Gerard Inchon är en stor fisk.

Jag lovar, jag ska prata kemisk peeling med exmodell-frugan.

- Vilken tid kommer Steve och Becca? - Jo... Kan inte komma.

Barnvakten ställde in, men oroa dig inte. Ersättare är ordnade.

Vilka har du bjudit in istället?

Förlåt att vi är sena.

Rufus var tvungen att springa och köpa veganskt glidmedel.

Hej, allihop.

Gerard, Paula. Wigwam och Rufus.

- Wigwam? - Hej.

Och Rufus.

- Hej. Vad trevligt att träffas. - Underbart.

Låter som en folkmusikduo från 60-talet eller två guldfiskar.

Gerard.

Nej, nej. Jag bara skojar. Kul att ses.

Ursäkta...

Åh, nej. Fan.

Fan. Aj.

Gud. Gud. Helvete.

- Wigwam och Rufus? För helvete. - Förlåt. Alla andra var upptagna.

De är rara. Det blir bra.

Fan också.

- Rufus har bollarna ute. - Vad?

- Wow. Jösses. - Och han kan spela sked.

Okej. Vill nån ha en drink?

- Ja. - Äntligen.

God vegetarisk lasagne, Sarah.

Ja, jättegod.

Framförallt den där aningen av...

Vad var det? Tjernobyl?

Jag älskar salladsskålen, Sarah.

Tack. Jag köpte den från en lokal konstnär.

Ja, det bor massa kreativa människor här.

- Varför? - Det är ett alternativt samhälle.

- Det märks. - Ja.

Så, Mark, när återvänder du till civilisationen?

- Vi bor nära min arbetsplats, så... - Jaha, jobbar du? Låt mig gissa.

Välgörenhet. Miljö. Etisk publicering.

- Sara är konstkonservator. - Just det.

- Jag vill inte skryta... - Inte?

...men jag har själv en rätt imponerande konstsamling.

Banken har precis öppnat en portfolio med kryptokonst.

Min handlare avråder.

Jag tycker mina barns konstverk är lika bra som de dyra verken.

Vet ni, vår lille Ziggy har designat de här.

Har ni redan barn?

Ja, ja. Fyra.

Fyra? Tänker ni starta en kult?

De är inte Rufeys, men vi försöker.

Du då, Sarah? Några planer på barn?

Inga som inte är privata, Gerard.

Det har vi. Vi vill definitivt... Vi vill ha barn. Visst?

Sares, du kommer känna annorlunda när det är ditt eget barn.

Ja. Så säger alla.

- Men tänk om de har fel? - Se det som en investering.

De betalar bra för barn i vissa delar av världen.

Förlåt, men tycker du verkligen att adoption är en affärsmöjlighet?

Det borde det fan vara. Adoptionsprocessen här är galen.

- Batikhäxorna har förstört systemet. - Mer vin?

Stadsdelen är full av rösträttslösa, hämndlystna ungdomar med pappakomplex.

Vad är din lösning, Gerard?

Sätta alla ungar i privata barnhem som sköts av läskiga präster?

Annars vadå? Nån slags massiv urban revolution?

Fnys bäst du vill, Sarah,

men om revolutionen kommer, lycka till. Jag är beväpnad och redo.

- Har du ett vapen? - En hel samling.

Så du ser dig själv som förortens krigsherre?

Osama bin Affärsman, det är jag.

Gud.

Mina barn. Mina barn!

Har ni sett mina barn? Har nån sett mina barn nånstans?

- Herregud. Vänta! - Wigs, Wigs. Vem hade dem?

- Mamma! - Där är de.

- Gud. Ziggy! Odin! - Mamma!

Tack och lov!

- Mamma? - Ja, älskling.

Det där är Dinahs hus.

Gode gud, nej.

Gå du. Jag hjälper till.

Ja.

- Kom. Snabbt, raringar. - Ta hand om er mamma.

Vi tar er till trygghet. Kom.

De har hittat nån.

Det är ett barn.

Kom. Ta den här.

Låt mig prata med dem.

Visst.

Tack.

Är hon okej?

Flickan räddades av en garderob.

Polisen sa att hennes säng föll ner genom golvet.

Garderoben föll ovanpå henne. Med öppna dörrar.

- Garderoben? - Allvarligt?

- Stackars lilla tjej. - Mirakel.

Brandmännen tror det var en gasledning.

Jösses.

- Sluta, Mark. - Okej, okej.

ENDAST BEHÖRIGA

BASERAD PÅ BOKEN AV MICK HERRON

OXFORD UTREDNINGAR

...WhatsApp eller lämna ett meddelande.

För er som precis börjat lyssna, åter till vår toppnyhet.

Igår kallades räddningstjänsten till ett hus i South Oxford,

där det skett en gasexplosion.

Vi vet ännu inte skadans utsträckning,

men polisens talesperson bekräftade att huset var ockuperat.

Man misstänker ett dödsfall,

men än så länge har inga övriga detaljer släppts.

Polisen har säkrat området...

Tänker du det jag tänker?

Om du tänker:

"Varför sitter min make på arslet och lyssnar på pissiga lokala nyheter

när han kunde vara ute och kräva betalt för obetalda jobb?"

Vilket jag tänker, så skulle det vara lite läskigt.

Det jag tänkte på var faktiskt...

- ...att husexplosionen kan bli en kassako. - Hur menar du?

Verifiering av information. Det kanske inte var gasbolagets fel.

Det här fallet kanske når hela vägen till toppen.

Eller kanske hela vägen till mitten.

Nedre delen av mitten.

Mitten av botten.

- Joe. - Nej?

Hur som...

Jag kanske sniffar runt lite.

Gud. När sniffade du på de här sist?

I våras?

Jag har inte haft tid att tvätta.

- Jag har ett skilsmässofall. - Var skriver jag under?

En klients skilsmässa.

Är det ännu en skön mö i nöd som söker en riddare i skinande kofta?

Kanske.

Nåväl...

Medan du listar ut hur hennes fall potentiellt kan störta regeringen

så kommer här några riktiga fakturor.

Trafiköverträdelse.

Bakgrundskontroll. Den var kul. Och... spännande. Försäkringsbedrägeri.

Betalad, betalad, betalad. I jordepengar.

Brev till gasbolaget beträffande skadeståndskrav.

Vad gör du? Vi har inte råd med en sekreterare.

Jag skriver ut dem.

Men varför gör du inte det när du... Vad är poängen?

Ingen har använt diktafon sen 1982, Joe.

Det har du rätt i.

De använder fingret.

De goda nyheterna är att våra senaste test påvisar senarelagd försämring.

De något mindre positiva nyheterna...

HEMLIGSTÄMPLAT

...är att utan fortsatt tillgång till våra fallstudier

kommer vi inte ha tillräcklig data för att gå vidare till nästa fas.

Hej. Hamza Malik. Underrättelse och hot.

Tack.

FÖRSVARSDEPARTEMENTET

Tja, försvarsdepartementet kan inte påskynda medicinvetenskapen.

Inte sant, dr Wright?

Fast i det här fallet blir ni tvungna.

- God eftermiddag. - God eftermiddag.