I'm the Most Beautiful Count (ฉันนี่แหละท่านขุนที่สวยที่สุด)

“본 시리즈는 허구이며”

“오락 목적으로 제작되었습니다”

샌야 국가에서 벌어지는 제일 화려한 쇼에

오신 걸 환영합니다

‘샌야 투나잇’입니다!

오늘 밤

여러분이 만날 가수는 국민 절반에겐 사랑받지만

나머지 국민에겐 경멸 어린 시선을 받는 그녀죠

그녀가 가는 곳마다

어떤 행사에 참석하든지 간에

다음 날 아침이면 어김없이 경찰이 집을 찾아오지만

그녀는 전혀 신경도 안 씁니다

이제 모셔 보도록 하죠

프린스와 그녀의 새 싱글을 환영해 주세요

‘이게 바로 나야’

“샌야 투나잇”

“프린스”

내 인생은 최고야!

“사랑해, 프린스”

자, 눈 안 감은 사진으로 골라요

- 저장해요 - 대박!

저장 완료

- 마음에 드네 - 최고

- 프린스 - 낫

어서 사진 좀 찍어 줘 내 자기한테 보내게

응, 그래

포즈 잘 잡아 봐

좋아

하나, 둘, 셋

대박

- 잘 나왔지? - 어디 보자

사진 먼저 보내고

프린스 준비 완료!

남자들이 사방에 널렸어!

사람들은 이쪽에도 몰려 있어

팬들이야?

안티팬들, 준비됐어?

“동성애는 범죄다”

- 꺼져 - 꺼져

- 꺼지라고 - 꺼져

- 가 버려 - 꺼져

- 꺼져 - 때려치워

- 꺼져 - 꺼지라고

- 꺼지라고 - 꺼져

“호모 자식, 창피한 줄 알아라”

- 꺼져 - 꺼지라고

- 그만 때려치워 - 꺼져

- 꺼져 - 당장 꺼져

- 꺼져 - 꺼지라고

당당하게

아, 여기 여자 화장실이에요

이 세상은 도대체 언제까지 남자 여자로 구분하려나?

천국에 오신 걸 환영해요, 프린스

여기가 어디지?

남자 집인가?

어젯밤 누구랑 집에 갔더라?

저 남자랑 잔 건가?

유령?

기다려!

같이 가!

유령이 이렇게 멋진 거 봤어?

저기

저 사람들 왜 저래?

도련님을 무서워하는 겁니다

저기… 그러면 안 죽으신 건가요?

죽어? 내가?

이쪽 퀸은 쉽게 안 죽어, 자기야

여기가 정확히 어디지?

네 집인가?

그러면 그 말은…

어젯밤에

우리 사이에 뭔 일 있었구나?

무슨 일이라뇨?

무슨 일이요, 도련님?

여긴 도련님 방입니다

내 방?

온천 같은 곳인가?

근데

온천 예약은 한 적 없는데

오늘 하루 종일 리허설뿐이고

뭐야? 내 머리

앞머리 난리 났네!

옷은 도대체 누가 이렇게 입힌 거야?

알겠다!

이거 리얼리티 쇼 같은 거구나

근데 요즘 이렇게까지 하나?

약 먹이고 전통 의상까지 입혀서

모습을 아예 바꾼다고?

그렇다면…

카메라네!

카메라 어디 있어?

어디 있지?

와, 잘도 숨겨 놨네

무슨 말씀이세요, 도련님?

이해를 못 하겠습니다

그러면 자기는 하인 역할인가 보네

좋아, 놀고 싶어? 놀아 보자고

근데 잘 들어

이렇게 내 뒤통수를 치는 쇼라면

출연료는 톡톡히 받아야겠어, 자기야

자, 이왕 하는 거

아주 제대로 보여 주지

하나, 둘, 셋

액션!

도련님, 어디 가세요?

뭐야, 이거 시대극 배경이야?

그러면 내 이름은 뭐로 하지?

우본? 레이디 카라카데?

아니면 난 완통?

워라뎃

누구 이름이야? 진짜 촌스럽네

너 진짜 살아났구나

안녕하세요, 아저씨

아저씨는 무슨 역할이에요?

살아나더니 미친 거야?

그냥 죽는 게 더 나았을 텐데

이제 네놈은 이 집안의 수치야

연기 정말 잘하시네요

근데 진짜 무슨 역할이에요?

알아야 저도 장단을 맞추죠

저기

이 아저씨 무슨 역할이야? 그래야 내가 맞추지

그분은 도련님의 아버지이십니다

그렇구나

성 소수자를 혐오하는 엄한 아빠라니 뻔하네

좋아

내가 제대로 보여 주지

존경하는 아버지!

전 꿈을 이뤄야 해서 아직 죽을 수 없답니다

그래미상을 하나도 빠짐없이

7관왕을 휩쓸고 나면

전 아주 죽여주게 근사해질걸요, 아버지

왜요? 안 믿기세요?

그러면 제 새 싱글을 들어 보시고

상을 받을 수 있는지 봐 주세요

멋지죠?

박수! 어서, 박수!

박수 쳐야지, 어서!

어때요, 아버지? 굉장했죠?

도련님!

저기, 아저씨!

무슨 연기가 이래요?

상대 배우를 지켜 주지도 않고!

카메라 각도 몰라요?

네놈에게 악령이 씌었나 보다

악령이 떠날 때까지 흠씬 두드려 패 주마

내 자식한테서 떨어져!

떨어져, 제이드, 비켜!

내 자식한테서 떨어져!

- 어서 떨어져! - 그만해요!

이제 그만해요

촬영 중단하죠, 그 지팡이 줘요

그만하라고요!

그만하라고?

도련님!

도련님!

집에 가두거라

밖에 못 나가게 해 우리 얼굴에 먹칠할 테니

정신 나간 아들놈 때문에 망신이 따로 없네

네, 주인님

도련님

도련님

도련님

너 누구야?

난 어디 있는 건데?

말 좀 해 봐

넌 나야

넌 지금 내 세상에 있고

내가 소원을 이루게 도와줘야 해

무슨 소원?

네가 원하는 게 뭔데?

내 소원은 네 소원과 같아

내 소원이 네 소원이야

내 소원이 네 소원이야

내 소원이 네 소원이야

잠깐만

어디 갔어?

기다려

돌아와

아직 얘기 다 안 끝났어

야, 돌아오라고

얘기 다 안 끝났어

이 케케묵은 유령아

돌아와!

약을 준비했습니다, 도련님

좀 어떠신가요?

있잖아

진지하게 뭐 좀 물어볼게

장난치면 안 돼, 농담도 안 되고

도대체 여기가 어디야?

짜오 프라야 싱하나콘의 저택입니다

악사켓 쁘라웻다오 담롱부리랏 경이요

그게 사람 이름이야?

도련님의 아버지 성함입니다

싱하나콘 영주님이시죠

하나도 기억 안 나세요?

싱하나콘이라…

샌야 국가 어디에 싱하나콘이 있는 거야?

샌야 국가요?

처음 듣는 곳입니다, 도련님