The Triangle

南大西洋马尾藻海

你说得什么鬼话？

有没有看到陆地?

我警告你 如果你把我叫醒的原因不是因为...

我会杀了你们

泰勒船长请到舰桥

泰勒船长请到舰桥

10月11日

1492年

鲸鱼肉太值钱了

我们从日本和韩国鱼市场 取得鱼肉样本

并进行DNA测试

结果与这些南半球鲸鱼吻合...

这些人冒称研究人员

还说因研究需要来追踪鲸鱼...

但其实是猎杀鲸鱼的

你的朋友好像不太喜欢说话?

米奴 是的 他不太爱说话

其实他比我们任何人都热心

捕鲸者 听着...

你们正在违反国际法律

任何猎杀鲸鱼的企图...

都被视为直接违反雷克雅未克禁令

大伙们!

抬头看!

该死的!

我们该怎么做?

天阿!

抓紧了!

发生什么事?

准备好了!

救我

米奴!救命阿!

米奴!

米奴!

不要!

尊尼!抓住我的手!

尊尼!把手递过来!

再近点!

米奴!

打开它

真的是...

这是什么?

- 这是十字架 - 十字架?

看上去是15世纪的

卡洛尼办公室要求访问你

他们永远都解释不了

我想是时候叫他们进来了

我不想听到他们四人说"不知道"

告诉妈妈说你会去的 好吗?

妈妈说不去

她总是跟你意见相反

听着 甜心 这对你来说重要吗?

- 是的 - 让我跟你妈妈说

他想跟你说

又没电了

告诉爸爸 我们付不起钱

对不请 我想找一位病人...

叫米奴 帕卢玛

你是他家属吗?

不是 我是一名记者

"观察者"报社的 家属才能进去

不能例外

谢谢

你究竟想怎么付这些钱?

我不知道 但小孩喜欢喜欢弹竖琴...

而且弹得很好 对吗?

那又怎么样 每星期50美元?

霍华特 你不能把赡养费和养育费一起交

我明白为什么...

要是你付不起的话...

就别死撑

用我的万事达卡付那些上课费 好吗?

那张上面有个热气球的卡

我想那卡还没透支

你的钱已经用完了 霍华特

你已经不再...

你不再为纽约时报写新闻了

该死的 莎莉 按我的话去做吧

不好意思

没打扰吧 介不介意我...

你是不是胃科医生...

不 我不是

我叫汤母斯.霍华特 我是记者

我的读者很想知道...

你在外面所发生的事

我想麦卡基医生已经吩付过...

麦卡基医生没有拒绝我...

他说我可以呆几分钟

好吧 谢谢

那么...

一艘非法捕鲸船...

你当时和另外11名绿色和平人士在橡皮艇上?

到底发生了什么事?

鲸鱼...

他们想射那鲸鱼...

雌性的

突然...

就好像...

有些东西...

让海水猛烈翻腾

一股力量

猛烈的力量

摧毁那鲸鱼

然后就攻击我们

猛烈的力量?

你当时在50英里外?

在马尾藻海?

也被称为百幕达大三角

我没有说过...

放心 你不需要说

我会的

死了的都是好人

汤母斯先生!

什么事?

汤母斯先生! 我叫艾可曼

艾朗.艾可曼...

我是你忠实崇拜者

我认为你真是个了不起的记者

谢谢

我有些东西给你看

拜托 你不是...

她又找我麻烦?

我刚和她通电话 她根本没提过

不是这回事

根本不是

收到了 总台

- 教授? - 什么?

好了 速度控测器的读数是多少?

5-5-5 教授

- 全部都是吗? - 所有都是

干得好 新人

在我跳出去之前不要打开记录器

拉上拉链准备跳了 教授

我们就要到达中心了

我的降落点是什么?

看起来是块沼泽地

补给船只在下面准备着

那是佛罗里达州海上管理局的

你可能会被警方盯上

现在抵达中心了!

好吧 各位 打醒十二分精神

你们要是开小差 我就完蛋了!

一个人迈出的一小步...

是人类迈出的一大步!

谢谢 大伙们 你们干得很漂亮

布鲁斯.盖勒

了不起的布鲁斯.盖勒

需要帮忙给保释金吗...

打电话给我 上面有电话号码

你是谁? 你怎么找到我?

查一下另外三个

他没有任何痛苦

有人抓了他

他们没有伤害他

他穿着红色上衣

深红色上衣 上面有一块污迹...

什么污迹? 那是...

巧克力 我闻到巧克力

那是谁?

一个叫什么斯坦的家伙

过去是寻找失踪儿童的高手

他主动帮助

有一架货车 深色的货车

棕色的 不

黑色的 十分...

绝对是黑色的

上面还有红色的条纹

司机是...

我看到金子...

司机戴着金链子

该死的 要是看到路标就好了

货车停下来了

妈妈?

费利索!

这就你的绑架者!

走吧

莱琛先生

这不是你的管辖范围 爱米莉

不是范围不范围的事

这是水下安全问题

我看到了 我会处理的

水下安全就是我管 派特逊博士...

我们使用的钻环一直都在...

正常水深和压力使用范围内

那么这780告诉我 你不是在撒谎就是在骗我

看 机器扭转了

我们在正常范围内 这只是侥幸

如果要关闭检查的话

听着 这是关乎人命的事

那些人的生命 有些东西会发生意外的

我们要通知前线工人找出问题

爱米莉 你是个优秀的深海资源工程师

你雇我的时候说我是最好的

是的 我现在要解雇你

什么?什么原因?

安全问题

你解雇我是因为 我提示你将会出安全问题

我不是说这个安全问题

- 我的安全? - 别听她的!