Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (精霊幻想記)

برای برنامه ی بعداز فارغ التحصیلی ‏.‏‏.‏‏.‏

ریو تنها کسی بود که چیزی ننوشت

ریو‏،‏ جایی هس که بخوای بری؟

زادگاه والدینم‏،‏ منطقه ی یاگومو

حکایتهای ارواح

حکایتهای ارواح

Kingdom of Lies

Kingdom of Lies

همونطور که میدونین‏،‏

جادو از فرمولی استفاده میکنه که برای کنترل قدرت جادویی طراحی شده

با اضافه کردن نیروی خیلی زیاد به اونا این هنر در مسائل جهان مداخله میکنه

امروز‏،‏ سال پنجمیا و سال شیشمیا از رعد استفاده میکنن

تا عمیقاً کنترل قدرت جادویی رو درک کنن

رعد؟

پروفسور‏!‏ هرکی اینجاس باید بتونه از همچین جادوی سطح پایین استفاده ـــ

نه‏،‏ صبرکن

یه نفر هس که نمیتونه

درسته‏!‏

سخنرانی درنظرگرفته شده برای اوناییه که توی کنترل جادو ضعیفن

برای این یکم دیر نیس؟

که اینطور

خب پس‏،‏ شما دوتا سعی کنین برای من صاعقه اجرا کنین

باشه‏!‏

!صاعقه

توی اون سطح‏،‏ نمیتونم بگم هنوز بهش مسلط شدین

منظورتون چیه؟

اینکه بتونین یه فرمول عهد و پیمان بذارین‏،‏ به میل یه فرد بستگی داره

این مثل ماهر شدن در کنترل جادو نیس

حتی بدون استفاده از جادو‏،‏ با وجود لوازم جادویی‏،‏

کسایی هستن که میتونن همزمان از چند تکنیک جادویی استفاده کنن

مثل این

Dectet Magician‏.‏

صاعقه

این فوق العاده س‏!‏

یه نفر میتونه همزمان صاعقه های زیادی رو کنترل کنه‏!‏؟

این درسته که نمیتونم مثل اونا از فرمول جادویی استفاده کنم

اما ‏.‏‏.‏‏.‏

با تقلید جریان از قدرت جادویی‏،‏

بنا به دلایلی میتونم تکنیکهای جادویی رو ایجاد کنم

خیله خب‏!‏

حالا‏،‏ بذارین سخنرانی درمورد کنترل جادو رو ادامه بدم‏!‏

الحق که شایسته ی پروفسور بودنین‏!‏

خیلی هیجان زده شدم‏!‏

خیلی متشکرم

هی‏،‏ آدم عادی

بنظر میاد جدیداً داشتی دانش آموزای دختر رو اغوا میکردی

منظورت چیه؟

خودتو گول نزن

پیروزیت توی تورنمنت فقط اتفاقی بود

کاملا متوجه شدم

پس سعی نکن به پیشرفت ادامه بدی

استیوارت کون‏،‏ دیگه بس کن

تو از اشرافی‏،‏ مگه نه؟

نباید بدون مدرک قطعی از کسی انتقاد کنی

ا‏-‏اما ‏.‏‏.‏‏.‏ این پسره حتی سعی میکنه شما رو هم خام کنه

تا حالا همچین چیزی اتفاق نیفتاده

هی‏،‏ آدم عادی

اگه سعی کنی در طول تمرین فضای باز کار احمقانه ای بکنی‏،‏

خاندان دوک هیوگونو ساکت نمیمونن‏!‏

ریو ساما ‏.‏‏.‏‏.‏

فلورا؟

این فقط ‏.‏‏.‏‏.‏

واضحه که این یه اتهام دروغین بود‏،‏ مگه نه؟

بله

اما درگیر این موضوع نشو این برای همه ی ما بهتره

مطمئنم اونم اینو درک میکنه

اوه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

اون همیشه خودش اینجور مسائل رو حل میکنه

و من هنوز نمیتونم هیچکاری برای جبرانش بکنم

اینجا تمرین فضای باز برگزار میشه؟

بله

اونا میخوان بفهمن که ما چقدر تمرینات نظامی آکادمی رو یاد گرفتیم

من یکم مضطربم

لازم نیس نگران باشین

این یه رقابت تیمیه و بیشترِ هیولاهای خطرناک هم حذف شدن

حالا‏،‏ میخوام جزئیات آموزش عملی رو بگم

برای خارج شدن از منطقه ی نبرد‏،‏ واحد ما

باید از این جنگل کوهستانی که کوتاهترین مسیره عبور کنه تا به هدفمون برسیم

این عملیات تا غروب آفتاب طول میکشه

گرفتن نتیجه ی خوب در اینجا توی تمام نمراتمون تأثیر داره

دوستان‏،‏ بیاین تا بعدازظهر به این هدف برسیم

آره‏!‏

این غیرممکن نیس؟

اینجا یه منطقه ی کوهستانیِ پوشیده از درخته

رفتن به هر نقطه دو برابر طول میکشه

نگران نباش

قبلا فکر اینجاشم کردم

منظورت چیه؟

سربازایی که توی منطقه ی خونه ی من خدمت میکنن

بطور اتفاقی با جغرافیای این منطقه کاملا آشنا بودن

مجبورشون کردم درمورد تمام راههایی که حیوانات میتونن بعنوان میانبر استفاده کنن بهم بگن

بعدشم سنپایهامونم همراهمونن

این مثل تقلب کردن میمونه‏.‏ خوشم نمیاد

اینکه بگیم اطلاعات همه چیزِ جنگ رو کنترل میکنه‏،‏ اغراق نیست

ما عملاً داریم اینجا یه نتیجه ی خوب رو تضمین میکنیم

نظر شما چیه‏،‏ پرنسس کریستینا؟

میسپرمش به خودت

هرچی نباشه‏،‏ تو فرمانده ی این واحدی

متشکرم

پس‏،‏ حرکت میکنیم‏!‏

باشه‏!‏

هی‏،‏ آدم عادی

به خودت افتخار کن

تو یه مانعی که حتی نمیتونه از جادو استفاده کنه‏،‏

اما برات یه کار جور کردیم که حتی تو بتونی انجامش بدی

اینا کوله پشتیای همه س

حملشون کن و دنبالمون بیا

فهمیدم

جرأت نکنی کار ناخواسته ای بکنیا

ببخشید

چیز ‏.‏‏.‏‏.‏

میتونم یکمیشو حمل کنم؟

چی؟

نه‏،‏ من خوبم

از نگرانیتون ممنونم

اینکار درست نیس

چرا فقط ریو ساما باید اینا رو حمل کنه؟

هیولاها‏!‏

همه نترسین‏!‏ اونا گوبلینن‏!‏

سه پیش قراوُل با لوازم جادویی توانایی فیزیکیشونو زیاد کنین

!شروع کنید

طلسم توانایی فیزیکی‏!‏

اونا هیچی نبودن هیولاهای قویتری لازم داریم

همونطور که ازت انتظار داشتم‏،‏ استیوارت کون تو خیلی قابل اعتمادی

درحالیکه ‏.‏‏.‏‏.‏

هی‏،‏ ریو‏!‏

اونجا خیره وانسّا‏!‏

معذرت میخوام

خیلی نزدیک بود‏.‏ فکر کردم توی این فاصله فهمید ‏.‏‏.‏‏.‏

چه بچه ی بی نظیریه

باید یکم آزمایشش کنیم و ببینیم که تواناییای واقعیش چیه؟

از جنگل خارج شدیم‏!‏

هدف نزدیکه‏!‏

آره‏!‏ هورا‏!‏

یه صخره؟

این امکان نداره‏!‏

جریان چیه؟

یعنی اطلاعاتش اشتباه بود؟

حالا چیکار کنیم؟ از راهی که اومدیم برمیگردیم؟

وقت زیادی از دست میدیم

فرمانده

ب‏-‏بله؟

مسیر بعدیمون چیه؟

بنظر میرسه به یه بن بست رسیدیم

خب ‏.‏‏.‏‏.‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏

اُ‏-‏اُرکها اینجان‏!‏

همگی‏!‏ به حالت دفاع‏!‏

پ‏-‏پیش قراوُل‏!‏

سپر بیارین و نیزه ها رو دفع کنین‏!‏

آی‏!‏ درد میکنه‏!‏ درد میکنه‏!‏

کمکم کن ‏.‏‏.‏‏.‏

کافیه‏!‏

فلورا‏!‏

ریو ساما؟

فلورا‏!‏

باید اول روی نابود کردن هیولاها تمرکز کنیم‏!‏

د‏-‏دفاع‏!‏

پیش قراوُل‏،‏ سپر بیارین و یه دیوار تشکیل بدین

گارد عقب‏،‏ با حملات جادویی رگباری بزنینش‏!‏

روانا‏،‏ به زخمیا رسیدگی کن‏!‏

Blitz Shot‏!‏

Blitz Shot‏!‏

Blitz Shot‏!‏

از اونجا سقوط کردنم بدون هیچ آسیبی باعث میشه

بهم مشکوک بشن

من بدون فکر کردن به این نجاتش دادم

این جادو یا تکنیک جادویی نیس

حتی الان‏،‏ نمیدونم این قدرت چی بود ‏.‏‏.‏‏.‏

یا چیزی درمورد اون دختر نمیدونم

شوخی میکنی‏!‏

میگی من پرنسس فلورا رو هُل دادم از صخره افتاد‏!‏؟

نه‏،‏ من اینو نمیگم

فقط آلفونس ازم پرسید که ممکنه کسی به پرنسس فلورا خورده باشه یا نه

منم هُل داده شدم‏!‏

من اینجا یه قربانیم‏!‏

یه نفر دیگه مسئوله‏!‏

هیجان زده شدن برای زخمات خوب نیس

اونم بعداز اینکه برات درمانشون کردم

استیوارت کون‏،‏ لطفا آروم باش

من دارم سعی میکنم شرایط رو درک کنم

د‏-‏درسته‏!‏ الان یادم اومد

اون آدم عادی مسئوله‏!‏

تو الان ‏.‏‏.‏‏.‏

آره

توی اون لحظه‏،‏ اون ترسو بود که از حمله ی اُرکها وحشت کرد‏،‏