Atomic

You put a tracker on them? Not them, the backpacks.

'We track the heu all the way to the handover to the buyers.'

we walk into that place, they don't care what happens to us.

They need both ingots.

I'll go in first with mine, make sure laetitia's ok.

No! Don't follow me.

Vite! Vite! Go! Go, go, go, go!

Tish, I am gonna get you out of here.

Did Mark send you? To bring me the heu? Mark?

Reyner: This is for Danny. And for Carlos.

No! Please, god! No! No! No!

'I know what my jihad is now, Max.

We have to find that bomb.'

where you sending it?

Sayed: 'This bomb can go anywhere.'

You never thought someone would find out she wasn't your girl?

I was in Guinea-Bissau. She was in Spain.

Who was gonna find out? Someone you told about her!

You told everyone about her! You never shut up about her.

Showing that fucking picture, talking about love all the time.

I didn't think they'd go and get her - kidnap her!

Well, they did. That's what people in drug cartels do.

If they can't get you, they go for what you love.

Who you love. (Sighs)

What happens when you get the bomb?

I take it somewhere. Out in the desert.

Middle of nowhere.

I'll Bury it so no one can find it.

Do you want me to help?

No. It's something I've gotta do alone.

Oh. Ok.

Cool.

I won't hurt anyone else.

No more violence. Can you do that?

Sure.

I can do that.

If you can stop lying?

I can stop lying. Yeah?

I only lied about laetitia because I was lonely.

Is that a lie? No!

It's lonely being a drug trafficker. You have to live a lie.

It's the only way to survive.

This... is my jihad.

This bomb is the test that Allah has sent me.

He hasn't. He hasn't really sent you any fucking test.

And don't tell me something was written, either.

I never believed any of it.

Any of the signs, or the omens, or the faith.

God doesn't fucking exist. The bomb exists.

And we're the reason it exists.

It's our responsibility, ok.

Can't let it be used to kill people. I have to do something about it.

Whatever we do... it isn't gonna make a difference.

It's gonna make a difference to me.

I can do something that's good.

That's right.

Something kamal would be proud of me for doing.

Answer me, you motherfucker.

He's gonna catch up with you, you know that.

And you could still have a normal life if you help me now, sayed.

Co-operation buys a lot of goodwill.

Keep quiet.

Salam. Salam.

How long? You're next

'They can't be out of the country yet.'

we need to monitor the airports, everything.

Where's the nearest port to here? Mills: Casablanca.

Get a team there.

We're getting closer.

Sayed: Something's wrong.

We need to go.

So we're stopped from embarking?

They were searching the other trucks. We left.

Where are you now? We're heading out of the city.

Heading north.

The uranium's on the move. Where? Onto the boat?

No. They've left the port.

I think they're coming this way.

Stop!

You ever hijacked a lorry before?

Once or twice.

How do you do it?

Well, you gotta stop it and then get in the cab.

Is that it?

There, that's it?

They just stopped.

Wooh!

Keep up!

You're not going anywhere, mate.

Who the fuck is he? (Chuckles)

Go on, my son!

(Two gunshots)

Yeah, fuck off!

Sayed: Cassandra.

There's more than one.

You weren't supposed to be killing anyone else!

I didn't.

We need to get him to hospital. No! No hospitals.

We need to get the uranium out of here

before anyone else from the cartel shows up.

I came for the bomb. I'm taking it.

He's on a jihad.

It doesn't mean what you think it means.

I'm gonna make it disappear.

I wanna stop this, too.

And I want to trust you guys, but I need you to promise me

that you will do it.

No bullshit.

And you don't need to take the bomb.

You just need to take the uranium.

I'm coming with you. No! Max, listen...

It's my jihad.

I have to do this. (Man shouts)

Everyone, stay back! S'il vous plait!

Je suis CIA.

FBI. Interpol.

It's your jihad, but you can't drive.

You need my help now.

It's always been a two-man job.

I'll be your delivery driver.

I'll deliver you.

We need to hurry.

I thought it'd be smaller.

We'd have never got this in the car. Where's laetitia?

Oh, er... oh, yeah.

She's dead. She died.

One of the cartel guys shot her.

A few times.

I'll grieve later, but y'know...

Once I'm done with this jihad stuff, probably.

Right.

We do need to hurry, though.

Uh... right.

Here you go, mate. You alright?

Your boss... alam. What's gonna be his next move?

He'll try to go back to Guinea-Bissau.

He won't go to an airport. He'll go overland.

There's a route we sometimes use through Algeria and Mali.

That's the way he'll go. Hey, I'm so sorry about laetitia.

I wish I could have done something. Yeah...

Get alam. That will be something.

Good luck.

I'll Bury the uranium in the desert. Far away from anyone.

You have to buy us time. Do my best.

Did you tell her laetitia died?

No. Yes, you did! I heard you!

Stop lying to me, you arsehole! You stop killing people!

You killed that bloke in the lorry! He pulled the trigger! He shot me!

So, how the fuck did he die? It was an accident!

Bollocks.

Unbelievable.

You trust her to give us time?

We don't have a choice. She sent us into that riad to die.

They were never gonna let us walk away.

Never gonna let me see kamal again. Or give you a new life.

They fucked us.

Yeah, they did.

Mills: There's no he...

Why'd you do it, Mark?

He was perfect for the role.

He could pass as an islamist and he just built a viable device.

Not for jihadis, for alam. For the cartel.

What? And it's not the only one.

What do you mean, it's not? Where are the others?

You lied to me about the uranium.

You knew exactly where it was going.