CSI: Crime Scene Investigation

En lastbilschaufför som körde förbi såg kroppen,

ringde in den.

Lätt att missa.

Rättsläkaren är upptagen med ett flertal fall i Pahrump, men de är på väg.

Polismann Jensen var först med att svara.

När han såg kroppens tillstånd,

Han backade från platsen och trampade i sina egna fotspår.

Hur som helst, vi har varit på jakt efter hennes personliga tillhörigheter, men hittills inget.

Det är Jane Doe.

Du måste vara Keppler.

Pilar? - Katarina.

Ursäkta att jag är sen. Satte fast på Strippen.

Välkommen till Las Vegas.

Är det så de gör i Baltimore nuförtiden?

Här ute rör vi inte kroppen förrän rättsläkaren släpper den.

Förlåt. Bara...

försöker få en bättre titt på hennes ansikte.

Det finns blåmärken runt halsen, relativt färska.

Inga andra synliga sår på kroppen.

Den här tjejen har knappt slutat gymnasiet.

Kattmynta.

Ursäkta mig?

Hur de attraherar män i den åldern;

det är som kattmynta.

Det är en skrämmande tanke.

Har du barn?

En dotter, 15.

Du måste vara en succé på karriärdagen.

Jag försöker att inte ta med mig jobbet hem.

Hur är det med dig?

Vad?

Några barn?

Fläckvisa missfärgningar på huden. Ser ut som uttorkning.

Vita fibrer.

Jag gissar bomull.

Ser ut som att hon har blivit tvättad med något som avdunstat.

kanske alkohol.

Till skillnad från de flesta män,

den här vet hur man städar efter sig.

Så hur länge ska den här Keppler vara hos oss?

Han anställdes för att bemanna det nya dagskiftet, men...

eftersom vi är ett blygt med Grissom borta,

Ecklie ville att vi skulle köra in honom i några veckor.

Fick en trasig nagel.

Snälla, säg att hon fick en bit av sin angripare.

Om nageln hade slitits av skulle brytningen vara slät.

Den är ojämn; hon är en bitare.

Så blinka runt det här fotot bland alfabetet.

Om hon är proffs eller lokalinvånare,

någon kommer att känna igen henne.

Alfabet?

Ja, det är ett grannskap.

Du vet, A-gatan, B-gatan, D-gatan.

A till F är ganska dåligt-

hemlösa, missbrukare, skurkar,

prostituerade vi jagar bort från Strippen.

Jag menar, om du är ute i Vegas, förr eller senare, kommer du att hamna här.

Hörde att ni har en av de snabbast växande mordsiffrorna i landet.

Ja, vi är väldigt konkurrenskraftiga.

Är det en Philly-accent jag hör?

Trenton, född och uppvuxen.

Mina kondoleanser. Jag är från Newark.

Hur mår du? - Hur mår du?

Tyckte jag hörde något bekant.

Men man måste ju älska Vegas, eller hur, Catherine?

Min hemstad.

Jag menar, pizzan är hemsk, men allt annat är ett paradis.

Så jag ser att du har exemplen på jord och vegetation.

Tre distinkta platser.

Inte för att det kommer att göra någon större skillnad.

Jag får känslan av att vår kille inte är den typen

för att spåra bort smuts på hans skor.

Förmodligen inte.

Vårt bästa alternativ är kroppen.

Vilket vi förmodligen inte heller kommer att få ut så mycket av.

Så är pizzan verkligen så dålig?

Jag gillar det.

Inga synliga spår av sperma?

Ingen synlig hud under naglarna,

så hon slog nog inte emot.

Det fanns inga försvarsskador på hennes underarmar,

inga ligaturmärken på hennes handleder eller vrister.

Kanske ville han inte märka henne.

Jag menar, titta på henne.

Så ung.

Oskyldig.

Han ville ta sin tid.

Han drogade henne.

Vi borde utöka toxiciteten

att inkludera flyktiga ämnen och lugnande hypnotika.

Har du något?

Höjdpunkter och svagheter.

Det är en hårbehandling som inte är billig.

Nominell hårväxt

är ungefär en halv millimeter per dag.

Och baserat på längden på hennes rötter har det varit ungefär

två månader sedan hon gjorde det.

Inte den typen av tjej som försvinner utan en anmälan.

Ditt offer heter Veronica Sorensen, 17 år.

Senast rapporterad i Victorville.

För ungefär två månader sedan?

Hon är en... - Rymling?

Ja. Föräldrarna anmälde henne försvunnen.

PD har redan gjort anmälningarna.

Så, vad är domen mot den här Keppler-killen?

Va? Du brukar vara ganska snabb med att bedöma folk.

Juryn är fortfarande ute,

men han vet vad han gör.

I andra nyheter försöker lokala poliser i Las Vegas fortfarande

att identifiera kroppen av en naken kvinna som hittades utanför Highway 51

tidigt igår morse.

Jag är detektiv Curtis.

Jag är... så ledsen för din förlust.

Den där tjejen på tv, det är inte min Veronica.

De skulle inte ringa oss om de var osäkra.

Vi kunde matcha hennes fingeravtryck.

Då har du gjort ett misstag.

Avtrycken som vi gav till polisen,

De var från ett skolkassaskåp.

Hon var tio år gammal.

De kunde ha ändrat sig, eller hur?

Fingeravtryck ändras inte.

Det fanns en tatuering

på hennes högra fotled - en leguan.

Vi vill bara ta henne hem.

Naturligtvis.

Så snart vi har avslutat obduktionen.

Nej, du tänker inte skära upp henne.

Herrn, detta är ett mord.

Vi ger inte vårt tillstånd.

Jag är rädd att du inte har något val.

Men jag lovar dig, vi kommer att behandla henne med största respekt.

Och vad kan jag göra för dig?

Låt mig veta när du släpper kroppen.

Det kommer att dröja ett tag.

Jag har inte ens öppnat upp henne än.

Nå, säg bara till.

Och sluta vissla.

COD var kvävning på grund av strypning,

men det gick inte snabbt.

De överlappande mönstren av fyror och ettor

föreslå flera händelser.

Jag avbildade subkutana blåmärken under UV-ljus

från flera positioner runt halsen.

Mördaren kvävdes och släpptes minst tre gånger.

Det är förenligt med sexuell kvävning.

SAE är ungefär vad man kan förvänta sig.

Vaginaltrauma, ingen sperma,

men spår av spermiedödande medel.

Killen använde kondom.

Vad sägs om toxin?

Blodprovet visade positivt på MDMA.

Extas.

Är det allt? - Japp.

Jag kan inte fatta att hon var följsam.

Tack, doktor.

Du fattar.

Har du någonsin sett en katt leka med en mus?

Poängen är inte att döda musen, utan bara att fortsätta spelet.

Jag antar att du har katter.

Nej. Jag gillar bara metaforen.

Samma spel varje gång.

Katten går hem och lämnar sitt byte vid tröskeln.

Vår kille har gjort det här förut.

Jag är med dig där.

Vad fick vår katts uppmärksamhet den här gången?

Runt puberteten fixerar sig de flesta killar vid en viss kroppstyp

som tänder dem.

Lång, smal, kort, rött hår.

Vad som än får din båt att flyta.

Det är präglat.

Svår att släppa taget om.

Så vi vet vad hans typ är

och vi vet vad han gillar att göra med dem.

Okej, vi har tre som passar typen.

Fallen var år ifrån varandra.

1999, 1989...

och 1975.

Låt oss ta upp deras fotografier.

Titta på likheten i kroppsställningarna.

De ser poserade ut,

nästan som om de vore...

vinkar adjö.

Jane Doe '99 hittades naken på en jordyta utanför Paradise

bakom det gamla Hotel Continental.

Baserat på fotona,

hennes hår var tovigt med smuts, vilket tyder på att det var vått

när hon blev dumpad.

Det är troligt att hennes kropp tvättades.

Det stämmer överens med det senaste offret.

Några spår av alkohol eller bomullspinnar?

Det finns inget som anges,

men det finns nästan ingenting i den här filen.

Baserat på TOD,

kroppen hittades mindre än fyra timmar efter dödsfallet.

Men förutom en allmän undersökning,

inte en enda person intervjuades.

Morddiskutredarens sammanfattning är mindre än en sida lång.

Låter som dåligt polisarbete.

Låter som inget polisarbete.