GOAT

GOAT

Download Estonian ondertitel

Release informatie

GOAT (2026) (1080p BluRay x265 Celdra)
Een commentaar door chargephoton88

Tags

bluray
Gepubliceerd op: 2026-08-21
Downloads: 0
Slechthorend: No
FPS: 23.976

Voorbeeld van Estonian ondertiteling

De eerste 200 regels.

Juured all. Juured all.

Oleme kohe seal, mamps. - Will! Will!

Mamps, seal see ongi. - Oled nii käbe. Ei jõua järele.

Tule. Oleme juba lähedal.

Aitäh, et tõid mind Jetti uut reklaamtahvlit vaatama.

Jett on änksa! - Will, ütle "keeks".

Will viskab kolmese.

Ära sedasi küll tee. - Olgu. Peame vist minema.

Sul on vaja tööle minna, jah? - Pea õige kinni.

Pöörame ringi. Olemas! Nõndaviisi. Nii.

Kuidas oleks, kui meie sinuga vaataksime Okkaid otse staadionilt?

Ma nimelt viin oma kullakese

päris esimest korda möirgepalli vaatama!

Mis asja?

Päriselt ka? - Kui sul pole just tegemist?

Kullakene. Pole midagi. - Aitäh sulle.

Suur aitäh. Kallis oled. - Sina mulle ka, Will.

Läki, mamps. Ruttu. Juured all.

Meie kohad. Tule. - Mamps, jäta.

Eluga! - Eluga jah!

Tere tulemast Kasvuhoonesse! - Hakkab peale!

Kas olete valmis?

Kes on K.I.T.S.? - Kes on K.I.T.S.?

Kes siis on tõeliselt K.I.T.S.?

Teie ees on meie oma Väädiküla kodulinnasangar,

viiekordne tšempion Jett Fillmore.

Just nii! Anname hagu.

Anna hagu, Jett!

On sul tore, Will? Kullake?

Minustki saab selline, mamps.

Kui suureks saan,

olen selline nagu tema.

KÜMME AASTAT HILJEM...

Üks... Jah! Vaimujõud võidab. Su keha pole väsinud.

Võid pausi teha. Ära tee.

Saad hakkama.

Pane aga edasi. Pane muudkui edasi.

Jäin terveks!

Tšau, Will. Teed trenni, jah? - Tšau, Theo. Teadagi.

Jett Fillmore ei puhka, nii ka mina.

Paps ütles, et sa oled möirgepalli jaoks liiga väike.

Seda ütlevad kõik, Theo.

Kui saan Okastesse, pääsed sa platsi äärde, mu krõps.

Äge. Elagu Okkad!

Pallurid puhkust ei saa.

Kuule, Will!

Loodetavasti ei püüa sa välja hiilida

üüri maksmata.

Jajah.

Maksan sulle kohe, kui parandad ära augud laes.

Mis augud?

Pean tööle lippama. Nägudeni, Frank.

Will!

Hommikust, Väädiküla! - Kes lärmab? Vaikust, palun!

Juured all! - Juured all!

Tere tulemast tagasi. Täna läheb veteran Jett Fillmore

tšempionist Mane Attractioni vastu.

Varsti selgub, kes on tugevam. Okkad Magma vastu.

Elagu Magma! Elagu Värinad!

Elagu see, kes mängib Okastes. Mul kama kaks.

Gerald! Viskan su välja, kui kannad teiste tiimide särke.

Carol, olen kõige suurem heiter. - Sina pirukat ei saa.

Lammas. Võttis piruka ära.

Okkad on tema südant murdnud liiga mitu korda.

See on Väädiküla, Gerald. Me ei anna alla. Lootus jääb.

Okkad peavad lihtsalt mind palkama.

Ma ajaks kõik kohe jonksu. - Nad palkavad kullerkitsi või?

Mul on sind siin vaja.

Muide, prl Carol... palgatõusu saab? - Sa tahad palka juurde?

Ütle Okastele, et hakaku võitma, et fännid siia tagasi tuleks.

Mäletan, kui Jett oli alles algaja, kihas siin kogu aeg rahvast.

Kuni jõudis kohale, et ta ei võidagi Küünt?

Carol, kas saaks piruka tagasi? - Lobise aga, ja jääd jäätisest ilma.

Ole nendega ettevaatlik. - Saab tehtud.

Muide, Moe tahab kohvi juurde

ja võõrad jällegi arvet.

Kuidas sa seda teed? Ajad alati judinad peale.

Ma olen kits. Näen kõike.

Anna söötu, Will. - Olgu!

Tšau. - Käes! Nägudeni, Will!

Okkad on juba 20 punkti maas. - Jätke jama.

Siia.

Olgu. Teeme ära.

Aitäh. - Iga kell.

CAROL. VII NEED TELLIMUSED KOHALE!!

Eemale. Jah!

Aitäh. - Aitäh.

Olge lahke. - Suur tänu.

Sõps. Lõpuks, vennas. - Võta vabalt, Daryl. Tellisid vett.

Ka vesi on toit, vennas. - Hannah, kuidas Jettil läheb?

Mane paneb täna ägedalt.

Kahjuks on Jetti ajad juba möödas.

Tõsiselt? Jett saab sellisest poosetajast jagu.

See poosetaja on ju möirgepallis kõigist parem?

Vise on vinge, sööt super... - Viimase peal musklid.

Lopsakas lakk. Mane on lihtsalt tegija.

Piki pead! Päris paha lugu.

Jätke jama.

Juba meemivad? "Häbipostipliks"? Karm.

Jah, maru nõme.

Olgu. Lasen jalga. Teen Puuris trenni.

Mida? Sa ei vaatagi koos meiega mängu?

Ei, teen trenni, kuni Puur veel tühi.

Pärast mängu on rahvast murdu.

Ära siis Grizzile jalgu jää. - Ei jää.

Juured all. Juured all.

Eemale. Jett!

Rahvas hullub.

Veel üks.

Järel on ainult viis sekundit, pall läheb Harrisele.

Ta on puha üksi. Kolm, kaks, üks...

Mis toimub, rahvas? Kell läheb käima?

Pole vaja kahelda. Aega on veel üheks viskeks.

Kolm, kaks, üks...

Juured all. Juured all. Juured all.

Kunagi, kullapai. Kunagi.

Koristage see näkats siit ära. - Mis sul hakkas, Grizz?

Sa molutad iga päev siin. Pean su iga päev välja viskama.

Mis meie reeglid on? - Pisike ei palli.

Esiteks pole ma pisike. Olen täitsa keskmine.

Mis? Nagu friikas? Sa ei jõua iial Möirgele.

Ole täitsa. Lase joosta.

Olen siin pooltest parem. Las ma näitan, mida suudan.

Anna palli.

Ainus, kuhu sina meil jooksed, on siit platsilt minema.

Lase lesta.

Suva.

Head õhtut, tupsuke. See on minu plats.

Ja mäng ongi läbi. Okkad kaotasid 26 punktiga.

Aeg tiksub, Jett.

Jett, Jett, Jett, kas annaksid autogrammi?

Muidugi. Fännile alati. Ole hea.

Aitäh, Jett.

Miks te enam ei võida?

Mine pensile!

Jett, kas pilti saaks? - Jett, kolmas kaotus järjest.

Mis tunne on? - Kus on Flo?

Millal me enam ei saki? - Flo! Kuule, Flo?

Kes Flo'd on näinud?

Terekest, mossis miisu.

Kuidas mäng läks?

Jätsin vaatamise pooleli ja andsin endale kõrvakiilu.

Sinu arust on see nali? Ise oled tiimi omanik.

Kuidas ma peaks võitma,

kui ümberringi on poolearulised ja poolpenskarid?

Tegelen sellega.

Meil pole isegi kuuendat mängijat, aga sul sõrad klanitud.

Võta teadmiseks, kulla Jett, et vabaagendid pole vabalt võtta.

Kui sul pole tagataskus kuuendat mängijat,

kes tooks rahva platsile ega tahaks selle eest kopsakat tasu,

jätkan oma mudavanniga, selge?

Paras sigadus. Sinu asi on see jutti ajada.

Vaheta mängijaid, müü tiim, aga olgu see asi tehtud. Kohe.

Ole oma soovidega ettevaatlik, Jett.

Jääb elama.

Ma sõidan siin. Lase jalga, keskmine.

Miks nii lärmakas?

Terekest, William. - Hei, Frank. Kuidas läheb?

On sul üüriraha olemas?

Jah, jah. Muidugi-muidugi.

Frank, kohe saab. Kõik on siinsamas.

Tahtsingi täna anda. - 22, 23...

See pole päris raha, vaid jupp paberit.

Jah, jah, jah, jah. Aga eelmiste kuude oma?

Frank, see olen ju mina. Ole nüüd täitsa.

Vajan tiba aega. - Sul oli aega maa ja ilm, Will.

Mul niigi mitu suud toita. Pole veel üht lisaks vaja.

Tšau, Will. - Tšau, Will.

Tere. - Tšau, Will.

Ikka üleval? - Tšau, Will.

Mis teoksil, Theo? - Said sa täna Puuris mängida?

Tead ju mind. Tegelen sellega.

Jube palju lapsi. - Tõepoolest. Mul on kahju, poisu.

Too üüriraha homseks, või üürin su toa kellelegi teisele.

On selge?

Will, unustasin öelda... - Lapsed, läki. Vanni. Niimoodi.

Suva.

Vajad raha?

Siis sul veab, sest saad teenida kuni 300 taala päevas.

Kuidas? Hakates kauplema krüptoga BigBroncoCrypto...

Frank, ma olen jälle rase. - Super, kullake.

Meil oligi veel üht titte vaja.

Kuule, Will, mul on seda raha ikka väga tarvis.

Säh! Vaadake neid.

Väädiküla rohelised, Fillmore'i neljased ise.

Jett kandis neid Karvapalli mängus.

Muidu müüakse neid mingi kuue sottiga,

aga annan need ära... viiega.

Ainult mitte neljaseid.

Tahtsin neid endale. - Sul pole ju pappi.

Aga nendega ei paistaks see ju välja.

Paistaks ikka. Pole hullu midagi.

Pealiskangas ideaalne. Paelad korras.

Pähkline. - Põrunud.

250.

Jäta jama. - 250? Kuidas sa julged.

Eriti ülbe.

Ole täitsa, Will, maksan mitmes osas.

Tore on, Daryl, aga mu üürileandjale ei sobi.

Olgu.

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left