You Are My Fateful Love (你是迟来的欢喜)

Ming Ying, I'll be right back.

Long time no see,

Ruan Yu.

Long time no see.

Are you here to see Shi Can?

It will probably be a while before he's done.

I'm here to see you, Ruan Yu.

Me?

I just came back from abroad a few days ago...

after finishing my treatment.

As soon as I got home, I asked my dad...

to arrange today's set visit.

Back then, I didn't have the courage,

and I was too stubborn.

So I just left like that,

without giving you an explanation.

When you make a mistake, you must admit it.

Being sick is no excuse for hurting others.

Ruan Yu,

I owe you a formal apology.

I'm sorry.

Don't get me wrong.

I really just came here...

to apologize to you.

No, I'm just...

Not used to how I am now?

Congratulations on your recovery.

As for the past,

if I said I didn't mind,

that would be a lie.

But...

I accept your apology.

Thank you, Ruan Yu.

Come on, congratulations to Can on wrapping up!

Good job, Can. That's a wrap!

It looks like Shi Can is done.

Do you want to go over? - No.

After I recovered,

I realized how scary my life was, being so narrow-minded.

But it's okay now.

I can finally see the vast world...

and the scenery in the distance.

I will no longer be obsessed...

with a forced love.

But a beautiful love...

is still worth believing in.

Congratulations, Ruan Yu.

Congratulations on finding the right person.

As for me,

I'll focus on finding the right path first.

I'm here.

Turn around.

Si Si, I'll...

Bye.

Bye.

You've worked hard.

Can Can, may I have your autograph?

One moment.

You scared me!

Come on. Let's have dinner together.

Sure.

Where should we eat?

In Su City or back in Hang City?

Either is fine with us.

Let's stay in Su City.

We have to attend Shi Shi's parent-teacher conference tomorrow.

Let's stay here tonight.

I'll listen to my wife.

Now that he's got a marriage certificate,

his tone has completely changed.

Let's go.

What are we eating?

We are about to enter...

the final sprint phase.

I hope all parents...

will work with us teachers...

to help the children get into their target universities.

All right? Okay, that's all for today's parent-teacher meeting.

If you would like to talk privately,

please come to the office.

Shi Shi's brother, right?

Why don't our two families have dinner together today?

Zhao Yi's grades have improved a lot lately.

It's all thanks to Shi Shi...

for patiently supervising him.

I really want to thank Shi Shi from the bottom of my heart.

Mrs. Zhao,

it's only natural for classmates...

to help each other out.

But I have some things to attend to.

I can't take you up on dinner. Sorry about that.

Then I won't bother you.

Some other time, then.

Okay.

What's wrong?

The meeting ended a while ago.

Why hasn't my brother come out yet?

Ruan Yu,

do you think my brother...

was kept behind by the teacher?

How could that be?

Your grades have improved so much lately.

The teacher would only be praising you.

If you're really worried,

take my phone and send him a message.

I didn't dare bring my phone to the parent-teacher conference.

Here. - I'll message him.

Remember to tell him it's you.

What if I don't say it's me?

If I don't tell him,

will he reply with something like,

"Baby," "Honey," or "Do you miss me already"?

Just text your brother.

Ruan Yu, he said it'll be a while longer.

If we're bored,

why don't we walk around the campus?

You want to go?

Let's go, please?

I want to go to the art building...

and walk around inside.

The principal mentioned in the lecture hall today...

that the art building is going to be renovated.

I'm feeling quite sentimental about it.

Come and see it with me.

Let's go. - Let's go.

Let's take a look. - Ruan Yu, come with me.

I'll show you something today.

It's right behind this piano.

Behind that piano...

is the love letter I wrote to your brother.

Take another look.

Help me move it.

Be careful with the vase.

Slowly.

Okay.

Your brother is really childish.

How come you're here?

If I hadn't come, I wouldn't have heard...

such an honest assessment of me.

How did you know I was here?

If you're visiting the school,

you'd definitely come here.

Well, you're wrong.

People say...

people in love don't reminisce.

I didn't plan to come.

Huai Shi insisted on dragging me here.

What are you looking at?

Xu Huai Song, let me tell you.

Calling you childish...

was giving you too much credit.

Song, when will you be done over there?

I borrowed Ruan Yu's phone to text you.

Soon.

Find an excuse to take her to the piano room.

Tell her to look behind the piano.

Then delete this message.

Only leave the next one.

It'll still be a while.

See?

Do you know how hard it is...

to find correction fluid these days?

I see.

Then...

I'll pay you for your hard work.

How do you want to pay me?

Xu Huai Shi, what are you looking at?

Zhao Yi, you're a menace!

Wait, what did I do?

My brother...

Don't be mad.

I really didn't do it on purpose.

I just went to the restroom.

I saw you when I came out.

It's a coincidence.

What are they doing with that wall anyway?

The piano room is going to be demolished soon.

That wall is coming down too.

It's because the wall is coming down...

that my brother wants to give Ruan Yu...

a response before it's gone.

Wait, no.

I mean, my sister-in-law. Give my sister-in-law a response.

It's called "the wall may fall, but romance never dies."

Do you get it?

No, I don't get it.

But it's fine.

At least you understand linear equations now.

That's not bad, right?

I've known that since Grade 10.

Really?

I don't believe you.

You don't?

The liar is a dog.

Dogs are so cute.

Don't compare yourself to them.

Am I not cute?

Students,

before evening self-study ends today,

write your target university on a card...