Su mi ma sen, Love (對不起，我愛你)

Hey, are you okay?

My wallet is gone

Checked your pockets?

Maybe you lost it somewhere?

l don't think so

So annoying...

How about this...

Take it

But l don't know you

So this is FATE

FATE?

See...

lf you hadn't lost your wallet

l would never run into you here

Then we could never have met each other

So, this is all FATE

But if l turned and left right this moment

We would stay strangers

l think not

As for fate

When it starts

lt would not be interrupted

Unless when itself comes to an end

This is a game of fate

lf you were the one l am looking for

l would ask you to take this bill...

And write down your name and number on it

When it finds its way back someday

Then it is FATE

And then

l will go looking for you

And you will agree to be my girlfriend

SU Ml MA SEN, LOVE

Sorry!

Sorry!

l am late! l am sorry

Chie... This is far out!

How could you be so late?

Sorry, it won't happen again

No kidding!

The client was pissed

What? l don't understand

l got yelled at!

Sorry

All right! Go get dressed!

Okay

What's her problem?

She hit the traffic on the way here

Sorry

We don't have much time

We need only few shots

Hurry up then. Right?

Let's get moving

lt's not me delaying

Hello?

Hi Chie!

How are you?

What's up?

Last week at Sinjuku station

l ran into your old flame!

And l heard he's getting married

His fiancee is an old square

Are you serious?

Are you all right?

Did l say something wrong

Nah

l don't feel much about him anymore

Chie Hurry up!

Okay! One minute

Sorry. l'll call you later.

When are you coming back to Japan?

lt's like you don't care about us anymore

l hope you are not forgetting about us

Of course not

l miss you guys a lot

Really?

Chie Hurry up!

Okay! Right away!

Sorry.

l have to go! Talk to you later!

What's going on?

Sorry!

You don't seem to be in the mood

You seem upset

Happy?

Yes! Yes!

Okay! That's it for today

Okay! Thank you!

Thanks

Ah Chung!

Give a hand

Okay

The shots are dull

She looks tense

Her face is stiff too

Sorry

Perhaps we could take a few extras later?

We don't have time for that

Just pick something from here

What's her problem today!

She was late

And totally not here during the shooting

l'm really sorry

lt would never happen again

What are you doing!

You sissy!

Sorry Are you trying to kill me!

Can't even carry a thing!

Ah Chung!

Ah Chung! Come over here!

Are you deaf?

Ah Chung!

What's your problem?

Sorry

Sorry!

What if someone got killed!

Would sorry mean anything?

l've told you so many times

Think before you do things

What?! Left your brain at home?

Or all you got is bronze?

No

Hello

How are you?

Okay. Yes, Thank you

l told you to do things with your head

You are just the same as your father

Daydreaming all the time

l do not know what's in your head

You are just useless

What does it have to do with my father?

What? You feel sorry?

You feel sorry for your father?

lf you want me to stopping talking him down

Just stop doing these irritating stuffs

What are you talking about?

You know what l'm talking about!

Stop daydreaming

And think more of your responsibilities

Let me tell you

lf daydreaming

Could feed our stomach

Your father would have come home as a millionaire!

You fool...

What are you doing?

You are not giving your best

Disappointing everyone

But...

This kind of stuff really drains me down

Repeating the same job day after day

lt's really exhausting

How can you say that?

lsn't this your own choice?

You have got to work harder

But...

Even if l gave my one hundred and twenty

How'd l know if l'd make it and when

What are you talking about!

l believe you will make it

Got that!

Give me a break

That's not the point

l just heard it last week

How could it come so soon

Wrecking the house down

There are lot more details to be discussed

lt hasn't come to a final conclusion yet

Why are you here so early

Bad-mouthing here and that

Sneaking around in the neighborhood What do you want anyway?

How do l conduct business here?

l am here only to pay you a visit

You need not to worry!

Don't worry?

lt's not wrecking your house

l'm sure you are not worried

Easy for you to say

No. lt's not like that.

What l am trying to say is...

Enough! Stop the nonsense!

Save it for yourself!

Let me tell you... our association,

The organization and our professors

They do not agree with your proposal

lt's meaningless for you to come here today

Go back lt's not up to me to decide, you see

Chung, where are you going?

Going out this early again?

This kid has no manners at all

Useless brat Please...

You are wasting your time You are all useless

Just let me look around

That's enough. Enough of this talking.

Enough.

Please... No. That's it

Excuse me

Do you know where l can find a taxi?

l'm sorry but we just got back from abroad

We don't know much around here either

But l guess the taxi should be over there