Dark Blue Almost Black (AzulOscuroCasiNegro)

Jævla snørrunge...

Kom hit!

Jorge.

Jorge, ikke si at det var du.

Si at det ikke var deg.

Det var jeg.

Nei, ikke du...

Jeg kan ikke jobbe som vaktmester. Det kan jeg bare ikke.

Jeg kan ikke være hos deg. Jeg har virkelig prøvd. Seriøst.

Jeg må flytte. Jeg er lei for det, far.

Du forstår vel det?

Jeg kan ikke.

Jeg vil ikke.

Far?

Far?

Far!

Far!

Far...

SJU ÅR SENERE

Nå går vi.

MØDREAVDELINGEN

Vasketjenesten til avdeling fem.

Hei!

Vil du ikke si noe?

- Hvorfor? - Fordi du er slem.

- Hvorfor tror du det? - Alle dere som er her er slemme.

Hvor har du vært? Kom nå! Jeg er så lei av deg.

Hei, kommer du eller ikke?

- Hei, jenter! - Så søte...

Ro dere ned, gutter. Vær stille.

Sett dere her! Sett dere her framme også.

Vær så snill! Vær stille nå!

Vær stille!

Vær stille!

Dere vet vel at dette er en teatertime?

- Tror du vi er dumme, eller? - Nei, dere er smarte.

Jeg ser hvordan dere har pyntet dere.

Dere driter i teater. Dere vil ha moro, sjekke ei dame eller en fyr.

Er det derfor dere er her, så kan dere gå nå.

Manolo, hun avslørte oss. Vi drar til avdelingen.

Stille...

- Jeg bare tuller. - Morsomt...

Selvsagt liker vi teater, hva?

La den ligge, far. Jeg henter en ny skje til deg.

Hva vil du spise? Kyllingfilet?

Eller vil du ha en omelett? Far?

Hva gjør du? Hva faen har du gjort?!

- Brødet mitt... - La være!

Se på meg! Dette er brødet ditt. Ser du?

Dette.

Idiot...

Se på den tatoveringen.

- Pen, hva? - Har du tatovering?

Jeg hater nåler. Ellers hadde jeg tatt en her. Et tigerhode.

I farger.

- Jeg hater tatoveringer. - Gjør du?

Jeg også. Men jeg liker tigere. Liker du tigere?

Gjør ikke du det, så gjør ikke jeg det heller. Alt for deg...

Kan du gjøre meg en tjeneste?

Mateo?

- Antonio Mateo? - Her. Her er jeg.

- Jeg heter Antonio. - Jeg vet det.

Maria del Mar Sueiro Montes, José Carlos Velasco.

- Daniel Linares Ribeiro - Hvor er brødet mitt?

Lourdes Machado Parra, Jorge Mateo Nieto...

Jorge Mateo Nieto?

Jorge Mateo Nieto?

Mateo Nieto?

Marcos Miranda Piquer, Cristina Ortigueira Martín, Pablo Arias.

JORGE MATEO NIETO EKSAMEN I FORETAKSØKONOMI

Vær så god.

- Er alle dine? - Ja.

Noe må du finne.

ENDA ET VINDU TIL SOVEROMMET DITT. KYSS, NATALIA

God morgen.

Natasha Setjenko, advokaten din vil snakke med deg.

Ikke gå her. Jeg har akkurat moppet.

Du var på timen, hva? Hvordan var det?

Har du fått tak i en gutt? Det har du sikkert, di hore.

Tror du at den nye typen din vil like deg når du ser sånn ut?

Se på filmen.

Skal vi til messen? Jeg hørte at klokkene ringte.

Be moren din gjøre seg klar. Hvor er hun? Hun burde være tilbake.

Hva heter denne filmen, far? "Det grønne begynner..."

- Hun irriterer meg. - "Det grønne begynner i Pyrenéene."

- Slipp meg løs nå! - Når jeg kommer tilbake.

- Slipp meg løs nå! - Ellers kan du skade deg.

Du vil drepe meg.

Ditt svin...

- Sju år for å avslutte studiene. - Jeg har vært opptatt.

- Med hva da? - Jeg har arbeidet.

- Det står ikke her. - Det er innen en annen sektor.

Hvilken da?

- Jeg er vakt. - Målvakt?

Jeg er portvakt i et bolighus.

Kosten er redskapet vi skal arbeide med.

Du samler søppel med den, men...

- Hva har skjedd? - I dag er den et kjøretøy.

Du kan flykte med den-

- og hoppe over murer. Har vi en frivillig?

- Hopp nå! Vil du ikke ut? - Men den tar jo ikke av.

- Hvordan kan jeg det? - Hopp nå!

Men det er bare en kost!

Jeg trenger en ny frivillig.

- Kommer du ikke? - Jeg kan ikke konsentrere meg.

Vi kan bytte plass. Det er bevist at hvis du ligger øverst...

- ...så stimuleres klitoris lettere. - Det er lettere sånn.

Hva da?

Å bli gravid.

- Ikke vis pornofilmer til far. - Han runker ikke til filmene dine.

- Faren min runker ikke. - Men det gjør jeg.

Du vet han i blokka der borte? Han med motorsykkelen.

- Klimaanlegget er ødelagt. - Og?

Nå har han trukket opp persiennene. Du ser alt. Han er massør.

- Ryggen min er ødelagt. - Du burde bestille time.

Han har en annonse i avisa.

- Var ikke du på jobbintervju? - Jo...

Hvordan gikk det, da?

- Så ille kan det ikke ha gått. - Hva tror du han tar?

80 euro.

Faen, så dyrt.

Det inkluderer en avrunking.

Han suger ham.

Jeg tror jeg står over.

Jorge, du og jeg er som to små fisker.

To vanlige fisker. Men du er ikke fornøyd med å bo i et akvarium.

Det er fint å bo der.

Kom igjen, far. En, to og tre.

Hvorfor studerte du via brevkurs?

Jeg måtte passe på far.

- Hva er det med ham? - For sju år siden fikk han slag.

Han har blitt dement. Blodtilførselen i hjernen er dårlig.

Han vet ikke hva som skjer rundt ham.

Løft armene litt til.

- Steller du ham selv? - Ja, det går ganske fint.

Far, jeg som nettopp skiftet på deg. Hva gjør vi nå?

Det må være tøft. Har du familie?

- Jeg har en bror, men... - Men hva da?

Han er uvenner med far. På grunn av typiske familieproblemer.

Faen, du kan ikke lyve. Hvordan skal du få en god jobb?

Elendig, Jorge. Jeg burde banke deg. Våkne opp nå!

- Lær deg å lyve ellers går det ille. - For deg har det gått strålende.

Jeg er ikke her fordi jeg løy, men fordi at jeg er dum.

- Ikke gjør meg sint nå. - Nr 3, det er fem minutter igjen.

- Du må kjøpe dette. - Hva er det?

- Hormoner. Anabole steroider. - Skal du pumpe deg opp, eller?

Det er lettere å få barn med disse. Det sa en av vennene mine her.

Dra til helvete, din homsejævel!

Hva mener du med "lettere å få barn"?

Er hun ikke pen? Hun er kjæresten min. Min kjæreste.

Vi møttes i teatertimen for en måned siden.

- Og du vil ha barn med henne. - Vil du ikke bli onkel?

Du er gal...

Har du sett barneavdelingen? Paula sa at den er dritbra.

Den ser ikke ut som et fengsel. Rommene er fine med blomster.

Barn som løper rundt. De har barnehage, leger og mye rart.

Med dette blir hun gravid og kommer rett inn på avdelingen.

Se på henne, Jorge. De mishandler henne.

De holder henne fast og slår henne. De er misunnelige på henne.

Det er som de fattige som hater de rike. Du hater vel de rike?

Du hater den kjerringa som gir deg søppelet sitt.

- Uten å se deg i ansiktet. - Hvorfor er du så besatt av henne?

- Du slipper snart ut. - Har du aldri vært forelsket?

Og villet gjøre alt for ei jente? Jeg vet at du har vært det.

Du har det. Men det har ikke jeg. Aldri, før nå.

Må jeg ta denne dritten, så gjør jeg det.

- Hva gjør du? - Jeg klipper håret ditt.

Hold opp!

Faen også, far! Pokker ta...

Hva gjør du?

Fatteren tok bilder av fugler. Jeg må fortsette den tradisjonen.

- Ta vekk kameraet. - Vær litt grei nå.

- Ikke irriter meg. - Det var en fyr der i går.

Han er gift og har tre søte, uvitende små døtre-

- som ikke vet at far er pervers. Burde ikke Gud straffe ham?

Så kjip du er! Du er så nervøs for tida.

- Jeg byr deg på en massasje. - Og så fotograferer du meg.

Du kan ikke kaste meg ut, for du kan ikke leve uten meg.

Kanskje du ikke innser det, men du trenger meg her.

Tar du kameraet, så kommer jeg aldri tilbake, det lover jeg.

- Jeg tar med meg Miguel. - Har du gitt fisken navn?

Miguel, en vanlig fisk, akkurat som du og jeg.

Bare våg deg å kaste oss ut. Kom igjen da, din tøffing.

Skal du ikke spørre om jeg har søppel?

- Natalia. - Hei!

- Når kom du tilbake? - I natt.

- Jeg er skitten. - Det spiller ingen rolle.

Hva har skjedd med hånden?

- Hvor har du vært? - Utenlands. Jeg har studert.

- Hva skal det være godt for? - Far...

- Du tar aspirin hver dag, hva? - Ja.

Jeg har vært der de produserer aspirin. I Leverkusen i Tyskland.

- Som praktikant. - Vi kommer sent til messen.

Vi rekker det. Du vil ikke gå med dette håret?

Du går meg på nervene. Jeg er så lei av deg.

Du er ubrukelig. Det har du alltid vært, og det er du ennå.

- En dag skal jeg... - Gjøre hva da?

- Har det ringt til gudstjeneste? - Nei, ikke ennå.

Gå og ta en dusj, du stinker.

Jeg er en kjærlighetsnarkoman...