CSI: Crime Scene Investigation

Vics namn är Christina Hollis.

Hon är försäljningsagent för byggnaden.

Grannen sa att hon bara kom springande ut ur sin lägenhet,

delirisk och hysterisk.

Sexuella övergrepp?

Definitivt.

Jag ska följa med henne till sjukhuset.

se om jag kan få ett uttalande.

Videokameror.

Det är bra för oss.

Vic tyckte nog att det var bra för henne också.

Ursäkta mig, hej, kan du identifiera dig för kameran, tack?

Titta bara rakt in i linsen.

Vad är det här?

Det är en reality-kriminalserie.

Vi följer dig i den här utredningen.

Sheriffen lovade fullt samarbete.

Vi fick det där meddelandet. Det är grovt brott.

Det är vi-

det är vi som sätter folket

som tittar i mikroskopen under mikroskopen.

Rätt.

Du förstår, det är bra PR för avdelningen.

Försök att inte spräcka deras mage, okej?

Har du någonsin sett programmet?

Den har mycket kriminalteknisk forskning.

Det är alldeles för många program om kriminalteknik på tv.

Dörrhandtaget, karmen och slutblecket är alla rena.

Inga tecken på inbrott.

Så hon kan ha känt igen sin angripare.

Antingen det, eller så pratade han sig in.

Hej, hej, hej.

Håll dig bakom brottsfilmen.

Skär inte.

Kom inte ur det där!

Herr Grissom, kan ni beskriva vad ni ser?

En lång natt.

jag förstår inte.

Varför är jag här?

Fröken Hollis, ni har blivit överfallen.

Vem?... Jag...

Vet du inte vem som gjorde det här?

Vad var det sista du minns?

jag vet inte.

Åh, herregud.

Åh, herregud.

Okej, det här stämmer inte.

Varför stämmer inte det här? Varför ser jag inte rätt ut?

Christina, det är okej.

Nej, det är inte okej.

Det är inte okej.

Varför ser jag inte rätt ut? Jag förstår inte...

Varför är de st... varför stirrar de på mig?

Sluta titta på mig!

Sjuksköterska, kom in hit!

Det är okej. Det är okej. - Stirra inte på mig...

Jag gjorde en våt montering från en vaginal sticka

och fick 4+ rörliga spermier närvarande.

Så hon blev våldtagen inom de senaste timmarna.

Ingen kondom betyder att han inte är i systemet

eller så bryr han sig inte om han blir ertappad.

Killar gillar det här, de fortsätter att göra det.

Ursäkta mig, detektiv. Kan jag ställa en fråga?

Detektiv.

Du försöker något liknande igen och du är borta.

Jag bryr mig inte ett dugg om vad sheriffen säger.

Vi visar aldrig någon på skärmen utan ett undertecknat kontrakt.

Du inkräktade på hennes privatliv i hennes som mest sårbara ögonblick.

Jag försöker ge brottet ett ansikte.

Ja, vi kommer att förlora en timme.

väntar på att hon ska lugna ner sig.

Det är din skyldighet.

Jag ber om ursäkt. Det kommer inte att hända igen.

Hörru, kan jag bara fråga dig vad du har där?

Det är ett beviskit för sexuella övergrepp och ett blodprov.

Jag har sett offer för dejtingvåldtäkt i liknande dissociativa tillstånd.

Vi ska göra en giftkontroll, se om hon var drograd.

Du var en CSI, eller hur?

Ja.

Och nu är du detektiv.

Så vilken sida av staketet föredrar du?

Det är samma sida.

Ljusen brann ner.

En bukett i papperskorgen.

Blommor och ljus känns verkligen som en dejt.

Något datum.

det finns ett tomrum i vaxet.

Någon sorts vit flagnande substans.

Det här ser ut som blod, men...

Jag tror det är nagellack.

Hej, hur går det?

Enligt din handledare,

Du utförde underhållsarbete på 11:e våningen klockan 05:00

Vad fixade du klockan fem på morgonen?

Jag bara tog lite övertid.

Ledningen sa att de ville

några extra lager färg på tre, sju och elva.

Måste hålla allt fint och prydligt för hyresgästerna.

Du vet, säkerhetsvakten såg dig inte på sin kamera.

Varför är det så?

Ja, den där killen ser inte mycket.

Servicehissen är ute.

Vi måste använda trapporna.

Gud förbjude att hyresgästerna någonsin behöver titta på någon av oss.

Har du en huvudnyckel till alla lägenheter?

Ja.

Men vi går bara in om en hyresgäst specifikt

ber oss att fixa något.

Har du någonsin fixat något åt ​​Christina Hollis?

Nej. Aldrig.

Du har lite ont om tejp, min vän.

Ja.

Den rymmer halva byggnaden.

Två bitar tejp,

båda har tagits med DNA-prov och fingeravtryck.

Grissom vill att du ska jämföra lim.

Han letar efter en matchning.

Okej.

Det kräver ett laserablationstest.

Det är bra.

Varför är det bra?

Laserablation är både visuell och dramatisk.

Letar du efter videoteamet just nu?

Jag skulle tro att de skulle leta efter mig.

Slappna av, programmet är bara en timme långt.

Laserablation tar, typ sex.

Ja, men när de klipper ihop det,

det tar bara 30 sekunder.

Körde laserablation på tejpproverna.

Inte en matchning.

Så hon var inte fastbunden med vaktmästarens tejp.

Vad gäller resten av spåret?

Vitt pulver var främst biologiskt,

så jag sparkade tillbaka det till DNA:t.

Den innehöll några glasartade partiklar.

Det kan vara industridiamanter.

Och de gula reflexflingorna?

Min nästa prioritet.

det är slöseri med film.

Offret kom ut ur sin lägenhet runt klockan 05:00.

Så jag har jobbat mig tillbaka sedan dess.

Under de föregående sju timmarna,

37 personer kom och gick från 11:e våningen,

21 av dem är män.

Så angriparen kan vara vem som helst av dem...

förutsatt att vår kille inte tog trapporna

som naturligtvis inte övervakas.

Okej, nu, här:

Den här killen gick av på offrets våning klockan 22:32

Det finns inga bilder på honom på väg ner igen.

Och kolla in det här.

Han hade med sig blommor. Så romantiskt.

Men jag tror inte att det här var en första dejt.

Killen hade sin egen nyckel.

Så han kunde ha varit med offret hela natten.

Rita den bästa bilden du kan av hans ansikte,

och få en utskrift till Brass.

Jag är på gång

Fru Willows, vänta lite.

Allt du har är en killeas ansikte.

Hur tar du reda på vem han är?

Bra fråga.

så vad har du hittat hittills?

Jag lyfte två identifierbara fingeravtryck från bukettomslaget.

Hur vet du att de tillhör den misstänkte?

Det gör vi inte,

men ett matchade ett avtryck som hittades på silvertejpen,

just här,

används för att tejpa fast offret.

Tyvärr finns inte det trycket i vår databas.

Så din misstänkte har inget register?

Tydligen inte, nej.

Hur hittar man en kille som inte är med i systemet?

Man måste bara vara kreativ, eller hur?

Jag menar, blommorna...

kom från en liten butik utanför gatan.

Tog den misstänktes bild till kontoristen och visade den för honom.

Han gav mig ett kreditkortskvitto.

Från det kvittot fick jag ett namn.

Det namnet gav mig körkort.

Dwight Reynolds.

Polisen hämtar in honom nu.

Toppen, okej.

Tydligt och koncist, tack.

Tack. Ja, ja,

Vi måste göra det i domstol hela tiden.

Om du inte kan förklara det för en jury,

sedan går den onde vanligtvis,

och vi gillar det inte när skurken går.

Enheten plockade upp honom vid dubbeln.

Han var gipsad.

Vad blåste han?

En nia.

Det är nästan tillräckligt för att tvätta bort dina synder.

Nåväl, vi får vänta tills han nyktrar till.

Nej, nej, låt oss inte vänta, låt oss gå vidare med det här.

Jag tror att vi fick en chans.

Hörru, varför kommer du inte in dit med mig?

Kanske trycka på några knappar?

nej, allvarligt talat.