Speed
Download Arabic ondertitel
Voorbeeld van Arabic ondertiteling
De eerste 200 regels.
كــِـينو ريفيــِـز
دينيــِـس هــُوبـــر
سـَــاندِرا بـُـولـُـوك
بـِأقــَـصي ســُــرعـَـه
تـــرجمة حــــورس 01280993007
إحـــَـذر
هــذه المنطقـه محـظــوره
نــعم أنـا أعـــلم أخبـروني بالآســفل
بعض الآســلاك قــد إلتــوت لم يخــبرني أحــد
سأضطر لرؤيـه إذن العــمل حســنـــًا
هــا هــــو
لا شـــئ شخــصي
أعــتقد أننــا فــزنا عــمــل رائـــع
مـارتي لم أستطيع أن أكون سعـيد بالطريقه التي إنتهي بها هذا العمل
تهـــانيــنا
إنتـــظر
جــي شــكرًا
شكرًا لضغــطك الـــزر يا بـــوب
لقد عملت ولكنـك لن تسـتطيع أن تــعــرف أنهــا ســليــمه
إخـــرس
تذكــر يا عــزيزي
يا إلــهي
بوب ما الــزر الذي ضغــطه
الكل مسئول فريق دافيد مسئول عــن القــطاع الحـادي عشر
سيــد بــاجــويل تأكد أن المصاعد الآخري
بالآسفل وفــارغــين حســنـًا ياسيــدي
لا مخــرج آخر لا أبــواب لا أبواب للدخول أو الخروج
ما عـدا فتحــات الســقف هل هــذا صــحيح؟
نعــم يا سـيـــدي ســادتي مــاذا لديـنا هـنا
لديــنـا ثـلاثــة عــشر راكب في مصـعد سـريع
أسفــل الـطـابق الثــلاثيــن والقنـبله قد قطـعت الأســلاك
المفجـر يريد ثـلاثة مليون دولار وإلا سينــسف مكابح الطوارئ
مــا هـي مــدته؟ أعطـانا سـاعه واحــده
أي يتـبقــي ثـلاثـــة و عشرون دقيقه تمامــًا
هل هناك شئ آخر من الممكن أن تمـنـع سـقوط المـصـعد؟
الـــدور الآســفــل
المدينه تريد تجنب حادثة الضــابط تـــرافـــن
أي لا نســتـطيــع إخــراج الــركاب؟
هــذا مصــعد ســـريع
الطـريقه الــوحيده للدخـول عبـر الفتـحه
المفـجـر أيــضـًا أوصـل باب الفتـحه بزنـاد القـنبـله
ممــا يضــعه في مـكـانــة المجنـون و ليـس الغـبــي
سيـدي هـاري يتـطوع لتــفحــص المــكــان
حسنــًا فليــكن
فليـقـوم كــلاكـما بفحـصـها
فتحــة الـتـهويـه القريبـه في ردهة الطـابق الثـاني و الثـلاثون
أريــد التـقارير فقــط نحن في وضــع مـحكوم
ورثــي بــريجــز أريد تأمين المنطقه الآرضيه
لا أحد يـدخل أو يخــرج
الكل أيضــًا أريد تـأميــن المبـني بكـاملـه تـحركوا
يبـدو أنـنــا سـنمـــشي
أسرعوا إحــذروا لخطـــواتكم
الكــل يخــرج الي الردهــه أســرعوا
ثــلاثــون
واحـــد و ثــلاثــون
إثـــنان و ثــلاثــون
مرحبــًا
هيــا يارجــل أخرجـنا من هــنا
مرحبــًا
من فضلـكم ساعــدونا
هيــا يارجـــل
النــجــده
مـــن فضـــلكم أخرجونا مـن هـنا
أرجـــوكم
أرجــوكم
أخــرجونا مــن هنــا
مـــن بالأعــلي؟ مـــن بالأعــلي؟
مــاذا يحـــدث؟
سيــداتي ســـادتـــي هذه شرطة لوس آنجلوس
حـمــدا لله مـاذا تفعـلوا بالأعلـي؟
هذا قصور في آداء المصعد لــذلك إهــــدأوا
هيــــا ماذا تنتظرون يارجال؟
سنخرجكم سريعــًا بــقـــدر الإمــكان
هل أكـــذب؟
لــمــاذا أرسـلـوا الشـرطه إلي هنا؟
أليس مــن المـفروض أن يرسـلوا عمـال الصـيانه؟
نــــعـــم لا تحــدث أي ضــوضاء
مــاذا تعــتقـــد؟
أنـــت الخـــبير أنا فقــط أعمــل هــنا
تبـــدوا صـــلبه هــل هــو أحد نعــرفه؟
أنـا لـم أتعــرف علي العمــل ولكــنه محتـــرف
لقد وضعـــها جيــدًا أنا لا أحــب هـــذا
نـعم ومـاذا تـــحب؟ مـاك قال إنتظروا لذلك فلننتظر
حسنــًا إختبار مفــاجــئ؟ في المطار رجل مسلح ورهينه؟
يستــخدمها لتغــطيته ويكـاد يكـون في الطـــائره
وأنـــت علي بعُـد مئـه قـدم منــه؟
جـــاك
إقتـــل الرهيــنه مـــــاذا؟
أخــرجهــا من الـقـضـــيه
لا يســـتطـيع ركــوب الطـائــره مـن غـيرها
هــدف واضــــح
أنت ولا شــك مجـنــون هــل تعـــرف ذلـــك؟
إقــتل الرهـــيــنه؟
هــاري هــذا خـــطـأ سيفـجرها علي أي حــال
لِمــَـاذا
لا أعــــرف إحساس داخلي
الآن مـاك أخبرنا أن ننتظر قد أخذ ذلــك وقــت طـــويل
كـم تـعتـقد حـمولة هـــذا المــصـعد؟
هيــا يا جـــاك
ربـما نستـطيــع فعـل شـئ حـيال هــؤلاء الـرهــائن
نحـن لـن نطلــق النــار عليـهم أليـس كــذلك؟
إلي أيـن أنتــم ذاهـــبين؟ مــاذا فـي الآمـــر؟
لا تــذهبـــوا لا تـتـركـــونا هنا
لا نحـــن ســنخرجهم بـعـيدًا عــن القـضــيه
هــل أنـــت مــتـأكد أنـها ستتحــــمل؟
ستتـــحمل
ستـة دقــائــق
لا أستطــيع تــوفيــر المــزيد من الوقـــت؟
إنه لا يــريد التــحدث أريـــد الـمــال حــالًا
أخبرني مرة آخري هــاري لـماذا قبلت هــذه الوظــيفه؟
هيا ثــلاثون سـنه آخــري
وســنأخذ معــاش صــغير وســاعه ذهبـيه رخيــصه
حسنــًا
يا إلهـي إنهـا ســاخنه هــنا لا يــوجد هـــواء
ألا يستطيعوا إنتــزاع الــباب؟ لا أستـطيــع التنــفــس
لا تــلعبوا مــعي؟
أمســكوا يـدها أمســكوا يــدها
إنهم يسقــطون الآن يا إلهـــي
أخرجوها مـــن هنا
هذا الــوغد أخلف ميعاده
ماك نريد المســاعده فــوق الآن أرجــوكـــــم
لا أريــد أن أمُـــوت أرجــوكم إنقـــذونا
إفتـحــوا البـــاب
إفتـحــوا البـــاب النـجـــده
من فضـــلكم إنقــذوني أخــرجــوني
سنخـــرجكم هيا أعطــني يـــدك
أعــطني يـــدك
إنتبــه لرأســـك أمـســـكتك
بــهــدوء
شكــرًا لك أنــت بخــير
أنت بخــير شكــرًا لك
أمسكــها هيا مـن التـــالي؟
شكرًا
أمسكــناكِ يــا سيـــدتـــي
لمــاذا كــل ذلك؟ ساعــدونا بســـرعه
بســـرعه بســـرعه لنـــذهب
هيـــا هيـــا
يا إلهـــي أخـــرجـــوني
أرجــوكم أخــرجــوني
هيــا يا سيــدتي هيـــا
لا لا هيــا يا سيــدتــي هيــا
أمســـكي بيـــدي
هيــا إنــه ســـيقع
لا لا أستـــطــيع
فقط تحــركي خطـــوه أمســكي بيـــدي
هيــا
هيـــا
يا إلهـــي
لا تتخــلي عنــي أنــتِ بخـــير
حــذائي هيــا هيـــا
هل كانــت جيــده لك؟
كانــت جيــده لي كيف كـانت لــك؟
لقــد سقــط المِـصـعد
يا إلهــي هــذا جيــد
هــل سـاعتك معطــله؟
لقـــد فجــرها مبكـــرًا كان لدينا ثلاثة دقائق آخري
لمـــاذا فـعــل ذلـــك؟ لآنه خسـر ثلاثه مليون دولار
لا أعــرف ربــما لم يستطيع الإنــتظـار
هذه مشكــله مشتـــركه
إنـــه هـنـــا
من الممــكن أن يفــجر القنـــبله من باكــويما
لا إنــه يعرف أننا كـنا بالداخل إنــــه قــريب مــن هـنـــا
إنــه لــن يـضــع نفــــسه بداخــــــل المبــــني
وعلـي كـل الأحـــوال قــد تــم تــأمين المـبـني
إنــه يفـضل أن يكــون هــنا ولكنه يفضـل أن يــكون بعيدًا
أليــس كـــذلك؟
المصـــاعد
مصاعد الركاب أُغلقت لقـــد فحــــصــوها
مــاذا عـن مصاعد التفــريغ؟
ضــيـفنا الـعـزيز وقــــع مـــــاذا؟
جـــاك
تبــًا
تعــال بـجـانبـي
تبــًا
إنـــهــض
لــم أتــوقـــع أحـــد أن يعطـيني ثـلاثة مـليـون
لآجـــلك أنــت
إنتــــظر
إختبــار مفــاجـــئ
إرهــابي يــحـمل شـرطي رهــيــنه
ومعه حموله كافيه من الديناميت مربــوطه علــي صــــدري
تكفي لتفجير المبني الآن مــاذا تفــعل؟
ســيكون هــنا خمــسون شرطي بإنتــظارك بالأسفل
من الأفضل أن نخرج مــن الـطابق الثــالــث
هــذا ما يعتــقــدوه؟
أريد تحديد موضع تلك الطلـقات بريـجز أيــن جــاك وهــاري؟
آيهــا مـلازم لديـنا أحـد يتحرك فـــي مصــعد الشـــحن
إنه رقــم ثلاثة لنتــحرك
نهــاية الخـــط
هذا اليــوم مخيب للآمال لا أعنــي مــــا قــلتـــه
لمـــاذا؟ لأنك لم تقتل أي أحد
سيـآتي الـوقت الـذي عـنده ستتمني ألا تـقابلـنـي فيـــه
سيــدي أنا هنــا الآن أنت تعرف أنني المتحكم هنا
أسقـــط هـــذه العـــصا
ويلتقطون صـديقك بالـمــلقاط
هـــل أنــت مســـتعد للموت آيها الصديق؟
تبــــًا لـــك
أنا أمتلـكت حيــاه واحــده قدمتها لبــلادي وكــل ذلـك
تبــًا لـــك هيا أسقــط العصا إفـعــلها
إخــرس يـــا هـــاري
Speed subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Speed
- Speed 1994 UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5 1 DV HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR · 272 downloads · 2023-01-05
- Speed 1994 1080p BluRay ALL[OSN-SRT] · 413 downloads · 2020-07-04
- Speed 1994 1080p BrRip x264 BOKUTOX YIFY · 536 downloads · 2016-04-30
- Speed 1994 720p BrRip x264 BOKUTOX YIFY · 276 downloads · 2013-10-16
- 1 CD 694 MB · 108 downloads · 2012-09-12
- Speed 1994 BluRay 720p x264 DTS-WiKi · 229 downloads · 2011-10-01
- Speed 1994 BluRay · 203 downloads · 2011-04-18
- Speed iNTERNAL DVDRiP XviD-TDF · 121 downloads · 2010-09-19
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.