Love Forecast (오늘의 연애)

هم اکنون طوفان به سرعت به سمت شمال در حرکته، و موجب اختلال در نواحی شمالی شده

مخصوصا در موفو. یک باران سنگین در حدود 30میلی لیتر در ساعت در این نواحی در حال بارشه

کارگردان اینو ببینید چی فکر می کنید؟- ...باران سنگینی در سی ین در حال بارشه-

همه چی اصلاح شده

...بینندگان، من الهه ی هواشناسی، کیم هیون وو- ...می خواید باهاش-

تماس بگیرید؟- در حال حاضر باد و باران بسیار شدید هستند-

حتی سخته که چشما رو باز نگه داشت یا صحبت کرد

واقعا سخته

بسیار دلچسب بود

گزارش شده که طوفان باعث تخریب این منطقه خواهد شد

سرعت باد 33.7 مایل بر ساعته

اسمش کیم هیون ووئه و 18 سالشه

فیلمبرداری رو ادامه بدید

...اخیرا، پیش بینی وضع آب و هوا شروع شده، دوستم

کیم هیون وو، پسرای تنها رو سرگرم می کنه

همش همینه. من الهه ی هواشناسی کیم هیون وو هستم

...بینندگان، امروز همراه من- اومد-

بله؛ همه دوستش دارن

بیاید امروز با همدیگه رنگین کمون دوقلو رو بگیریم بریم، بریم، بریم

دوسال بعد وقتی که من استعفا دادم

هیون وو گزارشگر ایستگاه هواشناسی تلویزیون شد

و حالا، گزارش آب و هوا امسال تابستان طولانی تری رو خواهیم داشت

تغییرات چشمگیری در دمای هوا نخواهیم داشت

به خاطر فشار هوای غرب چین

باد ملایمی در سراسر کره میوزه

...اما امکان داره در مناطق دیگه باد شدیدی شروع بشه

پس دخترایی که مثل من دامن پوشیدن باید مراقب باشن

این بود گزارش هواشناسی امروز کیم هیون وو

امروز برای معشوقم، صد روز روی بدنم کار کردم

امروز مال خودم می کنمش بشین و ببین

معذرت می خوام. خیلی منتظر موندی؟

بیا تمومش کنیم

خیلی باحال بود

بریم، واست یه سورپرایز دارم- کاملا جدی گفتم-

چرا؟ چون دیر کردم؟ اینجوری نباش؛ امروز صدمین روز با هم بودنمونه

بی سر و صدا به هم می زنیم؛ اوکی؟

اینی که میگن کسی که بهم زده آرومه، به نظرم اصلا هم اینطور نیست

تو اون لحظه یاد کابوس قدیمیم افتادم

اون از 5 سال پیش...توی روز صدممون منهای 3D

من واقعا ازت خوشم نمیاد. از بوی عرقت متنفرم از سرت تا انگشت پات بدم میاد

مردم دارن نگامون می کنن عرق بدبوت رو پاک کن

نباید اینجوری به هم بزنیم

دوسال پیش، روز صدم منهای 18D نونا

تو زن منی

مهم نیست با کی باشی و چیکار کنی من منتظرت می مونم

در واقع

این نامه چیه؟- من دارم ازدواج می کنم- چی؟ ازدواج؟-

در واقع این کاملا راسته نونا

فکر می کنم حتی قرار گذاشتن هم قوانین خودش رو داره این دیگه نامردیه

فقط صد روز از رابطمون می گذره و باید اینجوری به هم بزنیم؟

بله، من می خوام آدم باحالی باشم

...فقط بهم بگو تو

تا حالا منو دوست داشتی؟ جوابش خیلی پیچیده س

مطمئن نیستم ببخشید

چه نسیمی؟ یه طوفان شدید به من زده

من صاحب خونه م اون گفت که می خواد صدمین روزش رو جشن بگیره

شمعایی که پخش و پلا کرده پرده ها رو سوزوندن اما کسی توی خونه نیست

...اون پسره

عصری این خونه آتیش گرفته بود

گفت که می خواد صدمین روزش رو با دوست دخترش جشن بگیره

شمع ها رو روشن کرده و گذاشته رفته

سلام به همگی من کیم هیون وو، اومدم دنبال دوستم کانگ جون سو

شما واقعا کیم هیون وو هستید؟- از نزدیک خوشگل ترید- ممنون- من طرفدارتونم-

دوستم آدم خوبیه

فقط یکم قاطی داره پس من به جاش عذر می خوام

نگران نباشید. بیمه خسارت رو میده- ممنون-

درسته که آتیش خاموش شده اما بها"یی که من باید بپردازم خیلی سنگینه" اما اون دوست خوبیه

ممنون. همگی خسته نباشید

بیاید عکس بگیریم 1 2 3

بیا آب شنگولی بزنیم- خفه شو احمق عوضی-

به هم زدن بس نبود که حالا خونه رو هم سوزوندی

همش به خاطر توئه. بغلم کن خیلی ترسیده بودم حتی ریدم تو شلوارم

گمشو خیلی خسته م

چه مرگته؟

اون آدم؟

ما...خیلی غمگینیم

هردومون گند زدیم بریم آب شنگولی بزنیم؛ اوکی؟

قبول

!اعلام جنگ نکنید گند زدن" اصطلاح محبوب چوی سول ووئه"

اینکه تو غم همدیگه شریک بشیم کمک می کنه که حالمون بهتر بشه

"به هرحال تهش یعنی"بریم آب شنگولی بزنیم

خوش آمدید- مین آه. سلام-

جی.ام؟

یه کلاب رقص همین اطرافه جدیدا میره اونجا

کلاب رقص؟ باید با هم بریم

بیارش اینجا اوپا اون همیشه به من به چشم بچه نگاه می کنه

اما هیون وو چشه؟

درد داری؟ منم درد دارم اینجام واقعا درد می کنه

دست می خوای؟

اعتراف می کنم. من اون مرد رو دوست دارم می خوام داشته باشمش

می خوام به همه معرفیش کنم می خوام تو خیابون دستش رو بگیرم

می خوام کارایی که مردم عادی انجام میدن رو انجام بدم

عادی؟ مگه ازدواج نکرده؟ این یه عشقه که قلب رو می شکنه

بیا به احساسات مزخرفمون بخندیم

یکی که می خواست عشقش رو اعتراف کنه به جاش خونه رو سوزوند یکی دیگه هم که یه درام غم انگیز رو بازی کرده

که تبدیل به یه هرج و مرج شده- بسه. بیا بخوریم-

چرا؟ می خوای حسابش رو برسم؟

جرات داری این کارو بکن، می کشمت- نه جرات ندارم-

به خاطر اینه که با تو به هم زده چه احساساتی

ممنون. این حقیقته، حتی اگه باورش سخت باشه من حق ندارم که دروغ بگم

با یه کلمه، من احساساتی شدم

خیلی زیاد شد- زیاد خوردن خوبه. الان که رو این مودم نباید بخورم؟-

تنهایی می خورم

یکم کوتاهش کن جذاب نیست؟

من واقعا...ببین! امروز احساسات من عالیه گند زدم. حتی نمی دونی عشق چیه

چرا داری این کارو با من می کنی؟ به اندازه کافی پاک نیستم؟

بیا به نونا زنگ بزنیم- خوابم میاد-

اون خشم و عصبانیت و میل غیرقابل کنترل برای الکل

اون پارتنر من کیم هیون ووئه

به نظر من به خاطر عشق صدمه ندیدی به خاطر اینکه دوستت نداشتن ناراحتی

خفه شو عوضی- !گوشم-

چی می خوای؟ به کی زنگ میزنی؟

دلم براش تنگ شده- نکن...نکن. دختره ی...احمق-

سلام...منم

با یه پسره آب شنگولی زدم الان رو کولشم

داره بهم کولی میده تو باهاش مشکلی نداری؟

یواش، مردم صدات رو می شنون من چی بگم؟

سلام من همون پسره م

به هم زدین؟

امروز منم با دوست دخترم به هم زدم

عوضی! واسم مهم نیست. تندتر برو- اه-

کمرم! درد گرفت

کانگ جون سو

چی شده؟

چرا تو سالن خوابیدم؟- خودت پتوت رو آوردی و اینجا خوابیدی-

آی دلم

12لیوان شراب، 15لیوان الکل، 8لیوان آبجو اون آدمه؟

عالیه

واسه همینه که باید مراقب بچه ها باشیم هیون وو اگه اینجوریه باید به ما هم خبر بدی

موقعی که باید بری سرکار انقدر می خوری که مست بشی 3روز تو هفته اینجا می خوابی واسه چی الکی میری بیرون

سخت کار می کردم که قبل از ازدواج راحت زندگی کنم- عالیه-

اونی زندگی تو کی آزادی نداشته؟

ساکت شو بچه پررو سون یون درحال حاضر زنا هم گاهی نیاز دارن که مست کنن

گاهی باید راجع به قراراشون حرف بزنن حتی اگه گریه هم کنی می خوای آزاد زندگی کنی

آره در شرایطی که شوهری وجود نداشته باشه

فکر می کنم توی تلویزیون کار می کنی، جون سو رو می بینی و باهاش ازدواج می کنی- درسته پدر-

من علاقه ای به این کار ندارم عمو

ما اصلا با هم تفاهم نداریم- دوتا ولگرد که اصلا به هم شبیه نیستن-

یه ولگرد و یه بدتر از اون- اون بدتر کدومه؟- بس کن-

چرا گونه م درد می کنه؟

من زدمت ...صبح رفته بودی دستشویی

بعد اینکه بیدار شدی فکر کنم به یکی زنگ زدی- جواب بده-

چرا جواب نمیدی؟ خیلی آشغالی

زنگ زدم؟

تلفنم کجاست؟

درسته، یه ولگرد درست و حسابیه

چرا جلوم رو نگرفتی؟

سوپ خوشمزه س بابا

امروز سوپ عالیه

رابطه ی من و اون مرد اینجوریا نیست جدی هستیم

ما...اون مرد غریبه س

اون مردیکه نباید راحت پاشه بیاد اینجا

اینجوریه اگه نمی تونی درست حرف بزنی دهنت رو جر میدم

اوکی اون آقا...تا حالا اومده اینجا؟ هر روز من اینجا رو تمیز می کنم

تا حالا نیومده و اینکه اینجا خونه ی منه، نه تو

نصفش هم مال منه وقتی نیستی همه ی کاراش رو من انجام میدم

باشه مامان. فهمیدم

واقعا مامانمه

سلام- صبح بخیر مادر- صبح بخیر جون سو-

امروز هوا بارونیه- حدود 10 درصد باید امروز لباس بشورم-

دما هم بالاس، 50 درجه فارنهایت- نمی تونم خشکشون کنم؟-

اگه من بودم امروز لباس نمی شستم اوکی بای

می خوای همینجوری ادامه بدی؟

از الان به بعد دیگه نمی تونیم همدیگه رو ببینیم منم می دونم

اما می بینی چقدر با ملاحظه ام

تو رفتار جالبی داره. مثل مردا- مثل مردا-

آدمایی مثل تو راحت بقیه رو جذب می کنن می تونی کلی الکل بزنی که خودت رو راحت کنی اما این خیلی طول نمی کشه

چون آخرش مردا از زنای واقعی خوششون میاد

تا حالا یه مرد دیدی که شبیه اون یکی باشه؟- عوضی-

تا حالا مرد به این خوشتیپی دیدی؟ دیدی؟

حتی اگه واسه مراقبت از تو هم باشه من نمی تونم اومدیم اینجا قدم بزنیم که از کسایی که می شناسیم دور باشیم

عینک آفتابی بزن

چرا همیشه تو به هم می زنی؟ خرگوشی؟

لاکپشتم، اوکی؟ فکر می کنم اگه یه زن عاشق بشه

زمان و مکان براش تعریفی نداره- درسته خرگوش-

حتی اگه یه مرد عالی هم نباشم حداقل خوب هستم- مرد؟-

...از لحاظ فیزیکی تو مردی اما

امروز قراره بارون بیاد؟- بارون؟ فکر نکنم-

بیا دست بدیم- می خوایم موقع بیکاری ریلکس باشیم- دست میدیم-

عصبانیت، دقت و شخصیت واقعی من این شکلیه

تو یه آدم بدبختی- فقط یه روح وجود داره و کلی قوانین- منظورت اینه که کسل کننده س-

حداقل یکم خوب باش

به خاطر اینه که فکر می کنی جذابیتت تاثیرگذار نیست تو یه مردی اما حتی نمی تونی الکل بخوری

خب که چی؟ یه مرد خوب کیه؟

فقط دوجور مرد وجود داره: اونایی که پولدارن و اونایی که خوشتیپن الان فقط همین دوتا هستن

خب؟

بچسبونش به دیوار یا اینکه تا آخرش کنارت نگهش دار

چرا اینجوری شدم؟

نمی تونی درست کار کنی؟ اگه باهاش لاس بزنی پاهات رو می شکنم

جرات داری بهش نزدیک شو می دونی که چی میشه؟ می کشمت

اوپا- من برگشتم-

باز توی اون بار رقصیدی؟ ...با اون دختره

به هم بزن- تو واسه من چی رو درمیاری؟-

این؟- منم می خوام شیطنت کنم-

یه روزی مشکلای منم تموم میشه

عزیزم از کی تا حالا تو انقدر خوشگل شدی؟

اوپا واقعا فکر می کنی من خوشگلم؟ من خوشگل نیستم

می تونم...؟- تنت بوی میوه میده-

اوپا

واقعا دلم می خواد انجامش بدم اما جلوی خودم رو می گیرم می خوام تا آخرش خودمون رو نگه داریم