Minions & Monsters

- (돼지 꿕꿕거리는 소리) - 이야! 이야!

- (고양이 울음소리) - (웃음)

야! 야! 야! 야! 야! 야! 야!

- (코끼리 울음소리) - (리듬에 맞춰 으르렁거림)

- (기차 경적 소리) - 어...

어...

- (웃으며): 헤이 - 헤이. 이봐요

오!

자, 여러분, 모두 모이세요

여기는 우리의 최신 특별 전시관입니다

여러분이 좋아하는 영화와

- 배우들에 대해 모두 배울 수 있죠 - 와. - 오

할리우드의 마법에 오신 걸 환영합니다!

이 멋진 것들 좀 봐. 오

저기 위를 봐. E.T.야

: 오, 이것도 좀 봐

- (숨을 들이쉼) 키아누 리브스야 - (유리 마찰음)

조지 루카스도 다들 알지?

- (흥분한 재잘거림) 오, 그래, 멋져

: 나 이제 집에 정말 가고 싶어

제발, 전시 기간이 몇 주밖에 안 남았잖아

할 수 있어

내 휴대전화라도 좀 주면 안 돼?

오, 조지, 너 분명 도움 요청하려고 전화하는 거잖아

아, 그리고 저쪽에는,

오, 와, 이번 전시의 가장 중요한 인물들이 있습니다

그들이 없다면 할리우드도 없었을 겁니다

제임스와 헨리!

누구?

진심이야?

제임스와 헨리

- 미니언이요 - 미니언은 알지

근데 한 번도 못 봤는데, 음...

제임스와 헨리라니

- 그래. 들어본 적도 없어 - 나도야

이럴 수가!

제임스와 헨리는 전설이고, 할리우드를 영원히 바꿔놓았다고

할리우드뿐만 아니라 세상을 바꿨어

그리고 그들의 이야기는 대단하지

- (숨을 들이쉬며 수근거림) - 뭐라고?

쟤 지금 무슨 소리 하는 거야?

있잖아? 계획 변경

모두 자리에 앉아. 당장

너희 전부. 자, 앉아

토미. 너도, 안경테와 존슨 씨

그리고-그리고-너도, 비눗방울 소녀

아시다시피, 오랜 세월 동안

수많은 미니언 부족이 우리 행성을 떠돌며

모실 수 있는 완벽한 빌런을

- 찾아다녔습니다 - (트림)

그중에는 아주 특별한 녀석도 있었죠

바로 저 아이예요

제임스

그는 그림 그리고 색칠하는 걸 좋아했지만, 무엇보다도

이야기를 지어내고 친구들과 나누는 걸 아주 좋아했던 녀석이요

-이봐, 알베르토 내 책 좀 봐봐 -엉?

마음에 들어? (스페인어)

음 음, 별로

아. 어, 에릭.

엉? (투덜대며 중얼거림)

이봐, 제임스! 야! 어때?

: 어, 어, 에... 그래, 그래. (스페인어)

하지만 나머지 부족원들은요,

오직 한 가지에만 관심이 있었죠

빅 보스. 오

찾을 수 있는 가장 사악한 마스터를 섬기기 위해서였죠

그리고 이 녀석은 모든 조건을 완벽히 충족했어요

무섭다고? 접수

건장하다고? 접수

- 엄청 심술궂다고? - 오

- 입 삐쭉! 입 삐쭉! 입 삐쭉! - (사람들의 신음 소리)

확실히 말이죠

오

- (웃음) 안 돼, 안 돼, 안 돼!

- 입 삐쭉! 입 삐쭉! 입 삐쭉! - (겁에 질려 소리 지름)

입 삐쭉! 입 삐쭉! 입 삐쭉!

그는 완벽한 10점 만점이었어요

삐쭉! 삐쭉! 삐쭉!

입 삐쭉! 입 삐쭉! 입 삐쭉!

- (웃음) - (무거운 쿵 소리)

새로운 마스터에게 얼마나 마음을 쓰는지 보여주기 위해

미니언들은 그를 위해 무엇이든 했어요

하지만 제임스는 한 걸음 더 나아가고 싶었어요

주인을 위해 진정으로 멋진 걸 만들어주고 싶었어요

- (쿵쿵거리는 발소리) - 어, 어, 뭐야? 아

아. 헤이, 빅 보스!

이봐, 이것 좀 봐! 봐! (미니언어로 말함)

- (외눈박이가 한숨을 쉼) - (제임스가 웃음)

이것 좀 봐! (신음 소리) (프랑스어)

너야! (피식 웃음) (프랑스어)

그리고 우리야! (프랑스어)

(구호: 빅 보스! 빅 보스! 빅 보스!)

입 삐쭉, 입 삐쭉, 입 삐쭉

어

- 아니, 입 삐쭉, 입 삐쭉, 삐쭉아. 아니 - (외눈박이가 웃음)

- 아니 - (웃으며 으르렁거림)

응?

봐봐! 봐봐! (프랑스어)

- (고통에 찬 소리) - (미니언어로 소리 지름)

- (부서지는 소리) - (외눈박이가 비명을 지름)

아, 오오, 오오

- (부서지는 소리) - (신음 소리)

어, 당겨, 당겨 (미니언어로 말함)

휴

이봐, 이봐, 어, 안 돼, 안 돼, 안 돼!

조심해! 조심해! (스페인어)

으윽! (공기 빠지는 소리)

아우! (신음)

오! 오오! 오!

- (쿵 하는 소리, 짓눌리는 소리) - (숨을 들이쉼)

- (어지러운 듯 신음) - (구역질하는 소리)

- 오, 제임스 - 제임스

미니언들은 추방당했어요

외눈박이의 섬에서 쫓겨났고,

모두가 제임스에게 화가 났죠

- (미니언어로 말함) - 제임스, 제임스, 제임스!

- 오 글쎄요, 모두 그런 건 아니에요

- (웃음) - 다른 미니언 하나는 그게 아주 웃겼거든요

빅 보스. 입 삐쭉, 입 삐쭉, 입 삐쭉

아야, 아이고. (신음)

바로 헨리였죠

- HENRY (한숨): 오랄랄라 - (제임스가 낄낄거림)

가자. (프랑스어)

헤이, 제임스.

아, 그래, 그래. (스페인어)

아니, 아니

안 돼. 안 돼, 안 돼, 안 돼

헤이

응? (웃음)

나타 헨리. (미니언어 흉내)

아, 벨로. 나타 제임스. (이탈리아어/미니언어)

- 타피오카? - 아, 오, 타피오카

오, 헤이

- (미니언어로 말함) - 그래. (스페인어)

오, 오. (미니언어로 말함)

헤이, 오! (미니언어로 말함)

- 아, 어-알았어. 그래, 그래. (스페인어) - 그래. 그래. (스페인어)

- 블라 - (투덜댐)

- (둘이서 웃음) - (한숨)

그 순간부터

제임스와 헨리는 떨어지려야 떨어질 수 없었죠

환상의 짝꿍이자 항상 곁을 지키며

- 어디를 가든 빅 보스! 빅 보스!

- 누구를 모시든 함께했어요 - 왕두목! 왕두목! 왕두목!

다음 주인은 아주 유망했고

매우 강력했으며 무엇보다 엄청나게 사악했어요