Being the Queen

Kaikki kuningattaren ja monarkian suuret ongelmat -

ovat liittyneet rakkauteen, avioliittoon ja seksiin.

DIANA KUOLLUT

Moni täällä Britanniassa kyselee, missä kuningatar on.

NÄYTÄ, ETTÄ VÄLITÄT

Elisabet II on ollut kuningattarena yli kuusi vuosikymmentä.

Se on kuin kasvaisi luostarissa, jossa on lasiseinät.

Kaikki näkevät sisään.

Jokainen heikko hetki nähdään ja paljastetaan ja sitä pilkataan.

Ohjelman haastatteluja ei ole nähty aiemmin.

-Valo palaa. -Haastattelemme Larry Adleria...

...prinssin ystävää.

Haastattelemme komentaja Michael Avison Parkeria.

Haastattelemme lady Janet Mary Youngia.

Tositarinat julkisuuden henkilön takana.

Kuningatar pani ensimmäistä kertaa perheensä velvollisuuden edelle.

Saatamme todistaa monarkian loppua.

Tämä kuningatar saattaa olla viimeinen.

31.1.1952 LONTOON LENTOKENTTÄ

Kunings Yrjö VI lähettää 25-vuotiaan prinsessa Elisabetin aviomiehineen -

ensimmäiselle matkalle Kansainyhteisön maihin.

6 kuukauden matka alkaa Keniasta.

Hän oli prinsessa...

MICHAEL PARKERIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN YKSITYISSIHTEERI, 1948-57

...ja teki kovasti töitä.

Prinssi Philip oli yhä laivastossa.

PRINSSI PHILIP

Luulimme, että sitä kestäisi hyvin kauan.

Kuningas oli vielä melko nuori.

KUNINGAS YRJÖ VI PRINSESSA ELISABETIN ISÄ

Elisabet olisi voinut olla prinsessa vielä 40 vuotta.

KENIA 1.2.1952

Olimme Kansainyhteisön kierroksella Keniassa.

LADY PAMELA HICKSIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN SERKKU

Kenian kansa antoi heille -

häälahjaksi Saganan metsästysmajan.

6.2.1952

Kierreltyään nähtävyyksiä 5 päivää -

Elisabet ja Philip vetäytyvät Saganan majaan Mount Kenyan juurelle.

Meillä oli päivä aikaa levätä ja tehdä muita asioita.

MICHAEL PARKERIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN YKSITYISSIHTEERI, 1948-57

Prinssi Philip meni nukkumaan pieneen huoneeseen toisella puolella.

Kuningatar kirjoitti kirjeitä työpöydän ääressä. Puhelin soi.

Kollegani sanoi:

"Mike, täällä kiertää ikävä huhu, että kuningas on kuollut."

Hän oli toimittajien kanssa, ja he sanoivat kuulleensa.

Sanoin: "Martin, tuo on pelottavaa,

mutta en voi toimia tuollaisen huhun perusteella."

"En aio tehdä mitään." Hän sanoi: "En pyydäkään sitä."

Laskin luurin kädestäni.

Näin radion hyllyllä.

Näin kuningattaren avoimesta ovesta.

Suljin oven ja avasin radion.

Etsin BBC:tä. Sitten kuulin kellon.

Se oli Big Ben.

Ajattelin: "Hyvä luoja."

Menin kananlihalle.

Lontoo täällä.

Meillä on suuri suru ilmoittaa -

kello 10.45 tänään 6.2.1952,

että kuningas nukkui rauhallisesti pois aiemmin tänä aamuna.

Ja siinä se.

Menin prinssi Philipin makuuhuoneeseen ja kerroin hänelle.

Hän reagoi niin kuin suuri paino olisi iskeytynyt häneen.

Hän vain seisoi siinä...

...hiljaisena ja mietteissään.

Hän pohti ajatusta, että Elisabetista tulisi kuningatar.

Sitten hän suoristautui ja meni kertomaan kuningattarelle.

Kuningatar itki epätoivoisesti isänsä menetystä.

He kävelivät yhdessä, hyvin lähekkäin.

Sitten Elisabet suoristautui.

Hän oli täysin tietoinen siitä, että hän oli nyt kuningatar -

ja hänen piti hoitaa asiat välittömästi.

Hän palasi kirjoituspöydälle, jossa oli ollut tekemässä töitä,

ja alkoi lähettää sähkeitä ympäri Kansainyhteisöä -

ja ystävämaihin, kuten Yhdysvaltoihin.

Hänellä ei silloin ollut aikaa,

LADY PAMELA HICKSIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN SERKKU

vaikka hän olisi halunnut -

surra.

Se oli hyvin tyypillinen reaktio.

Hän sanoi: "Olen pahoillani. Meidän täytyy nyt siis palata kotiin."

Kun kone oli laskeutumassa Lontoon lentokentälle,

pääministeri Winston Churchill -

ja vanhempani, Gloucesterin herttua ja herttuatar -

ja kabinetin vastaanottokomitea seisoivat siinä mustissa vaatteissaan.

Kuningatar kumartui eteenpäin ja katsoi ulos.

Hän sanoi: "Luoja. He lähettivät ruumisautot."

He olivat lähettäneet hänen autonsa sijaan ison mustan auton.

Tavasta, jolla hän sanoi sen,

tiesi, että 25-vuotias -

ymmärsi yksityiselämänsä päättyneen.

Hän tiesi olevansa koko loppuelämänsä -

julkisuuden hahmo kuolemaansa asti.

WESTMINSTER ABBEY 2.6.1953

Pyydän teitä kaikkia uskonnosta riippumatta...

KUNINGATAR ELISABETHIN ÄÄNI

...rukoilemaan puolestani kruunajaispäivänäni.

Kun kansa hurraa joen varrella,

täällä jatkuu muinainen hiljaisuus.

Suurin muutos, kun...

TIM HEALDIN ÄÄNI HOVIBIOGRAFI

kuningatar astui isänsä seuraajaksi,

oli tietoisuus siitä, että hän oli omillaan.

Luulen, että se oli hänelle suurin muutos.

Kuningattarella oli se etu, että hänen oma isänsä oli kouluttanut hänet.

ELIZABETH PAKENHAMIN ÄÄNI LONGFORDIN KREIVITÄR

Luulen, että hän nautti koulutuksesta isänsä kanssa.

Heidän välillään oli erityinen side.

Kellään muulla ei ollut sitä.

Muistan, että kuningatar sanoi minulle kerran:

MICHAEL MANNIN ÄÄNI KUNINGATTAREN PAPPI 1976-89

"Isä sanoi, että minun täytyy aina muistaa,

että ihmiset muistavat kaiken, mitä sanon tai teen heille."

Jos näytän tyytymättömältä, he muistavat sen."

Siksi luulen että hän on hyvin varovainen,

ettei hän osoita mitään,

mikä saatetaan tulkita tyytymättömyydeksi.

Kruunajaispäivänä Elisabetin ensimmäinen haaste on lähempänä kuin tiedetään.

Edinburghin herttua tulee vannomaan uskollisuutta kuningattarelleen.

Elisabet on kuningatar. Philip on hänen aviomiehensä.

MICHAEL PARKERIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN YKSITYISSIHTEERI, 1948-57

Mitä aviomies tekee?

Elisabet on prinsessana ja kuningattarena...

ROBERT LACEYN ÄÄNI KUNINKAALLINEN HISTORIOITSIJA

...ollut aina velvollisuudentuntonsa johdattama.

Hänessä kuitenkin on erikoista se,

että hän rakastui ja avioitui ensimmäisen tapaamansa miehen kanssa.

DARTMOUTHIN LAIVASTOKORKEAKOULU 23.7.1939

Isäni sattui olemaan paikalla,

kun kuningas ja kuningatar toivat tyttärensä Dartmouthiin.

Prinsessa Elisabet oli silloin vasta noin 12-vuotias,

ja prinssi Philip oli lähes seniorikadetti.

Hän oli kuin kreikkalainen jumala.

Luulen, että prinsessa rakastui häneen päätä pahkaa sillä hetkellä.

Kuningatar oli nuori.

Kukaan ei ajatellut, että hän rakastuisi -

ja pysyisi rakastuneena samaan ihmiseen koko loppuikänsä.

Hän oli vasta lapsi.

Philip teki häneen selvästi vaikutuksen...

HUGO VICKERSIN ÄÄNI HOVIBIOGRAFI

...ja romanssi kehittyi vähitellen.

Kahdeksan vuotta myöhemmin Elisabet ja Philip julistavat kihlauksensa.

Elisabet on 21. Philip on 26.

Se aiheutti Elisabetin vanhemmille syvää ahdistusta.

Kuka vanhempi ei ahdistuisi,

kun tytär haluaa naimisiin ensimmäisen rakastamansa miehen kanssa?

Kyse oli hänen onnestaan ja kruunun vakaudesta.

Elisabetin vanhemmat hyväksyivät Philipin -

ja antoivat hänen asua luonaan, sillä hän oli perhettä.

He eivät silti antaneet heidän kihlautua ennen kuin Elisabeth oli yli 21-vuotias,

useita vuosia myöhemmin kuin Elisabet halusi.

Elisabet ei ottanut vain miestä, jota uskoi rakastavansa,

vaan miehen, jonka tuli kantaa lähes puolet monarkian taakasta.

Olin Philipin polttareissa iltana ennen...

LARRY ADLERIN ÄÄNI PRINSSI PHILIPIN YSTÄVÄ

...vihkimistä prinsessa Elisabetin kanssa.

Philip oli peloissaan. Hän oli kalpea.

Hän oli alkanut juuri tajuta, mihin oli ryhtymässä.

Hän huomasi, ettei pidä siitä.

20.11.1947

Prinsessa Elisabetin ja Philip Mountbattenin häät.

CLARENCE HOUSE ELISABETHIN JA PHILIPIN ASUNTO

Se oli hyvin perinteinen brittikoti.

Philip oli perheen pää. Hän teki päätökset.

Elisabet kunnioitti häntä yksityiselämässään.

Prinsessana hänellä oli tietenkin paljon virallisia asioita.

He onnistuivat silti kahden pienen lapsensa kanssa -

olemaan perhe.

PRINSSI CHARLES SYNTYNYT 14.11.1948

PRINSESSA ANNE SYNTYNYT 15.8.1950

Prinssi Philip oli mies.

Hän oli iso mies.

Hän oli myös miesten mies.

Hän on varmasti kokenut hetkiä,

jotka ovat olleet hänelle raskaita kantaa.

Tämä erittäin aktiivinen, innostunut nuori mies koki yhtäkkiä,

että hänen koko elämänsä vietiin häneltä.

Hän luultavasti luuli joutuvansa myöntelemään koko loppuikänsä.

Se tuhosi heidän elämänsä avioparina.

VASTASSA LEHDISTÖ

Voisitteko kertoa, mikä ammattinne on omasta mielestänne?

Minulla ei ole ammattia. Työllistän itse itseni.

Teillä on varmasti käsitys siitä, mikä on roolinne nyky-yhteiskunnassa.

Tuohon on hyvin vaikea vastata.

PRINSSI ANDREW SYNTYNYT 19.2.1960

PRINSSI EDWARD SYNTYNYT 10.3.1964

Kuningatar ei voi olla enää vaimo ja äiti.

INGRID SEWARDIN ÄÄNI HOVIBIOGRAFI

Hänellä oli hyvin vähän aikaa olla lastensa kanssa.

Prinssi Philipistä tuli tavallaan koti-isä.

Hän huolehti lapsista.

Ei fyysisesti, mutta hän vastasi heistä.

Kun Elisabetista tuli kuningatar...

ANN MORROW'N ÄÄNI HOVIBIOGRAFI

...lapset näkivät häntä ehkä puoli tuntia aamulla kello 9.

Sitten hän lähti pois viikoksi, ehkä kuukaudeksi tai useaksi kuukaudeksi.

Hyvänä viikkona hän saattoi palata illalla-

ja katsella heidän kylpyään pienellä kultatuolilla,

jonka lakeija toi.