Paadam

Paadam (பாடம்)

Download English ondertitel

Release informatie

Paadam WEBRip Amazon en-in
Een commentaar door indespensible

Tags

webrip
web
BRip
Gepubliceerd op: 2020-01-08
Downloads: 15
Slechthorend: No

Voorbeeld van English ondertiteling

De eerste 200 regels.

'Karthikraja Mona'

'Director Nagendran Madhumitha'

'Vijay Yashika Aannand'

'Kottaimedu'

Even if this world is against you

In all situations

If they keep screaming at you to have lost

The boy is inside

Till you believe in it

No one, any time

Whenever

Won't defeat you

Snatch him!

'Government Middle School'

You both can leave

Okay, sir

I was a student like you too, that's how I'm a teacher now

I've never bunked classes in college too

You've started bunking in 8th grade

That too by locking yourself in the house

The English hour is from 10 - 10.45

What do you mean?

I can't learn English I am scared of it

That's why I bunked

If it's hard, would you bunk the class

Nothing like that

In this generation, what would you do without English?

Without you learn English, how do you survive in the world

Go the sit

All of you listen

Everyone listen properly

English

Lesson 2 The ant and the cricket

Anyone, got any doubts?

I have got a doubt

Very good

This involvement is what I like

What is your doubt?

Till last week, you were with your brother

Now your brother has separated himself from you

But now do you have any of his things?

No!

If your wife fights with you and gets a divorce

Would you keep anything of hers

Sir

- Tell sir! - I won't

Then why?

The Britishers have left us

Why do we still have his remembrance, with his English

Hey, don't shout

Silence

Here, having English as a subject is a mistake

And forcing us to study it is a misconception

Are you teaching me? What do you mean?

English is feeding me, Tomorrow only that will feed you

I will beat you

Crime is increasing in 3 areas day by day

Paramakudi

Mudhukalathur

Kottaimedu

This area has more crimes

And equal share in all crimes. Who is handling Kottaimedu?

He hasn't come yet

What are you telling?

Sorry sir

- He didn't come sir! - You are a superintendent of police

And you give me such irresponsible answers

Did you see what's happening here?

Nobody is responsible, and I am so upset

- Sir! - Who is that?

Kottaimedu, Kottaiperumal Station. Good morning sir

Do you know what time visit right now? Do you know the meaning of punctuality?

Is this the time to come?

Do you see what's happening in Kottaimedu

Take your file

I said take your file

'Take' mean to lift the file go give it to him

Go

Take means Yedu(Take)

Sir

This is the last warning

You may go now

Why are you standing, go take your seat

I said, take your seat

Why is he lifting his chair?

What are you doing?

Take your seat sir!

Fool!

Get out from here man

- Sir? - Get out

Look him being embarrassed not knowing English

I don't want see you again

Get out now

'Have a desire to do good'

'The one that reduces should be anger'

It's been a month since school opened

Jeeva has scored centum in the Tamil exams

Applaud for him

Come Jeeva

It's very hard to get full marks in Tamil, you are very talented

I've never seen such a brilliant student in Tamil

Congrats

Good morning

Good morning

Everyone sit down!

The English results are here, lets see how much each one has scored

Ramkumar, 44 out of 50

- Clap your hands - Thank you

Next Jeeva!

Do you know what your scored?

14 out of 50

Do you know how much for 100?

Sir

It's 28, you've failed

Won't you learn English?

I've never seen such a worst student in English

No sir

If you don't learn English, you'll be shepherd the cattle

Being a cop's son, how could you be like this?

Will you study properly?

Rascal!

Idiot

- Jaisudha, distribute the paper - Okay sir

They are killing us

Murugan

Suresh

Selvam

14 out of 50

Why have you scored such low marks in English?

I can't learn mom

I can't understand anything

I don't need English mom

You tell you don't need English

And your father wants you to study English

Your father will kill you if he know about this

I don't know how I can save you from him?

Mom, put this bandage over my hand

He won't hit me if he sees me hurt

This was the act they put up all these days

You don't understand English, but you get all these ideas

Do it quick!

I will tie it

Wait, I will do it for you

Oh! Appa

Where you listening to me all this time?

That's...

He is got him

14 out of 50

Is this a mark?

Dad, don't hit me

Paying huge fees, I made you study But are you studying properly?

You can't learn English

He is trying to fool me!

Are you hurt a little more this time!

Don't talk to me. instead of saving me you enquire now!

Where are you going?

Tell me what are you doing

What are you doing?

I am asking you, what is this foolishness?

Don't talk for sometime

Would you hit the child like this?

- Look at him cry? - This is all because of you?

You are the reason he is spoilt!

Let him fail once more in English

Then I will take care of you

Better be careful

You too better be careful

What should I be careful about?

Didn't I warn you?

What's with your hand?

- I slipped - Shouldn't you be careful

Why did you act so that day?

That officer is short tempered

He has put a complaint to the IG

That a SI Kottaiperumal insulted him

And told not to keep that useless guy in our division

IG too has transferred you without any inquiry to Chennai

I didn't understand the English he spoke

He didn't understand the Tamil I spoke

Would they take action for all this

We should communicate with the superiors in the language they know

Is it a mistake to talk in Tamil in Tamil Nadu

Speaking Tamil isn't a mistake, Just knowing only Tamil is the mistake

Have it

Sir

English sir

- Drive carefully! - You are the one who has the take care

Your words sound impudent

- Remember that I am your English Teacher - Damm with English

Working in this useless school, you boast so much

I will dismiss you from the school

You don't have to, I am going leave myself

My dad is transferred to Chennai

I am going to Chennai, my mom told there is no English teacher problem there

I don't like English, but still I will tell one word for you

What?

Good Bye!

Come Jeeva

You go dad, I'll just go around

Take care

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left