2 States - Arjun Kapoor Alia Bhat

ما عاشق هم هستيم آنانيا يعني اين کافي نيست؟

اصلاً هم کافي نيست

مهمترين دليل ازدواج تو دنيا چيه؟

عشق

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

آبجو داريد؟ مگه تو اهل جنوب هند نيستي؟_

تاميلي هستم من از يه خانواده ي برهمن اصيل هستم

دارم مي بينم

عاشق اين خال سياهي شدم که رو گونه ي راستته

کل روز دنبالم ميکنه و دلم ميخواد ماچت کنم

"اوووف پسر! بايد دَکِش کنم" "يا بايد بچسبمش؟"

تو کله ي شما پسرا فقط يه چيز ميگذره ، نه؟ آره_

"اووف پسر! بايد توي ذهنم جاش بدم" "يا بايد بزنم زيرگوشش؟"

عاشقتم

تو ميترسي ، کاري که دلت ميخواد رو من نکنم؟ آره ، اينم هست_

... حالا ديگه فقط مشکلترين قسمت ماجرا مونده بود

ازدواج

!اي واي! اينا اهل مدرس هستن که

لطفاً باهاشون صحبت کنيد

به کدوم زبون؟

من که مدرسي بلد نيستم

!يه پنجابي تمام عيار

آدماي بي فرهنگ

!!!بــــي فرهنگ!!! ما

تو هندوستان ما ، سه چهارتا اقدام ديگه بايد انجام بشه

خانواده ي دختر بايد از پسره خوششون بياد

عمو ، آنانيا خونه ست؟