Elize: Shadows of a Woman (Elize: Sombras de uma Mulher)

Δεν είπες ότι μου είχες μια έκπληξη, αγάπη μου;

Σου έχω.

Θα σε βιντεοσκοπήσω. Άσε με να σε βιντεοσκοπήσω.

Ένα γεια ήρθα να πω.

-Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό. -Δεν ξέρεις;

Κρύο κάνει εδώ. Πάμε μέσα.

-Κάνει ψοφόκρυο. -Μισό.

Το εννοώ, σταμάτα. Όχι.

ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΑΛΗΘΙΝΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ

Σου έλειψα;

Η μαμά είναι εδώ.

Η μαμά είναι πάντα εδώ.

Έλα εδώ.

Κάποια πράγματα θα τα καταλάβεις αργότερα.

Και άλλα θα σ' τα πω εγώ.

Μόνο σ' εσένα.

Κυρία Ελίζι!

Μαρσίνια; Δεν σε άκουσα που μπήκες.

-Είναι επτά το πρωί. -Ναι;

-Θα πάτε ταξίδι; -Τι;

-Είδα τις βαλίτσες και… -Όχι.

Θα κάνω μια παράδοση. Κάτι κρασιά.

-Και ο κύριος Μάρκος; -Τι;

-Να του κάνω πρωινό; -Γιατί τόσες ερωτήσεις;

Θέλω να την πάρεις

και να την πας πάνω στο δωμάτιο παιχνιδιού.

Ώρα για παιχνίδι!

Πήγαινε.

ΕΛΙΖΙ: ΣΚΙΕΣ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ

7 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ

Ι. ΠΑΡΑΜΥΘΙ

Τι είναι;

-Είναι χάλια τα μαλλιά μου; -Καθόλου. Είσαι πανέμορφη.

Αλήθεια;

-Είσαι τέλεια, Ξανθούλα. -Ναι;

Ναι, είσαι.

-Όχι! -Όχι.

Ο Μάρκος δεν μπορεί να σας μιλήσει τώρα, γιατί είναι πολύ απασχολημένος.

-Σταμάτα. -Γαμάει τον έρωτα της ζωής του.

-Έτσι δεν είναι; -Αλήθεια;

Αλήθεια! Έτσι δεν είναι;

Δεύτερος γύρος;

Είναι τέλεια.

Να πάρει.

-Ο Μάρκος έχει δουλειά. -Δώσ' το μου.

-Μου δείχνει την αγάπη του. -Δώσ' το!

Και μην εκνευρίζεσαι.

Φεύγω. Είμαι φουλ κλεισμένη.

Γεια, αγάπη μου. Έχω συνάντηση με τον μπαμπά, πες γρήγορα.

Έχω πολλή δουλειά.

Πάω στο αεροδρόμιο. Σου είπα, έχω συνέντευξη σήμερα.

Ο άντρας σου είναι στους κορυφαίους επιχειρηματίες της Βραζιλίας!

-Μ' αρέσεις. Πώς σε λένε; -Ναι!

-Μπορούμε να το κάνουμε από πίσω; -Δύο, παρακαλώ.

Από πού είναι η προφορά σου;

Από το Σάο Πάολο.

Η δική μου προφορά από πού είναι;

Εστέλα, έχω αρχίσει να μεθάω πολύ.

-Πίνεις; -Ναι, για να ξεχάσω.

Για δες. Κατά φωνή.

Απάντησε, χαζούλα.

Αποκλείεται. Ο Μάρκος έχει ό,τι θέλει.

-Θα τον αφήσω να περιμένει. -Ναι, λες και δεν έχει αρκετή δύναμη.

-Δεν είδες τις ειδήσεις; -Τι;

Ο πωλητής ποπκόρν σου είναι ζάπλουτος στη Βραζιλία.

-Το ξέρω. Μου το 'πε. -Και;

Δεν θα παρατήσει ποτέ τη γυναίκα του.

Έχουν μια κόρη.

Δεν καταλαβαίνεις ότι δεν θα βρεις άντρα εδώ;

-Και είναι πρίγκιπας. -Τι;

Δεν είναι πωλητής. Είναι ο πρίγκιπας του ποπκόρν.

-Κέλι! -Ναι;

Σκεφτόμουν…

Μοιάζεις με την κόρη μου, το ξέρεις;

Ευχαριστώ.

-Αντίο, Ρενάν. Καληνύχτα. -Ελίζι, με αποφεύγεις;

-Όχι. -Πρέπει να μιλήσουμε.

-Δεν έχω όρεξη. -Άσε τα δράματα.

Σε έχω πάρει τόσα τηλέφωνα.

-Έχω ζωή. -Είναι εξαιτίας της γυναίκας μου;

-Κουράστηκα, Μάρκος. -Έχω μια κόρη, μια σύζυγο.

Ναι, καλά.

Θα βάλω τη Ραφαέλα σε κλινική.

Δεν γίνεται να γίνονται όλα όπως τα θες, όταν τα θες.

Έλα εδώ. Σου έχω μια έκπληξη.

Τι παίζει με την κλινική;

Το πρότεινε ο ψυχίατρος.

Σου αρέσει;

Το λατρεύω.

Είναι δικό σου.

Δεν μου έχει δώσει ποτέ κανείς τίποτα.

Σε θέλω όλη δική μου. Αποκλειστικά.

Εμπιστέψου με.

Δείτε αυτήν την ξανθιά να δοκιμάζει γιαπωνέζικη κουζίνα.

Σου άρεσε;

Κοίτα, το κατάπια.

Θα μας βιντεοσκοπήσω. Κοίτα, μωρό μου.

Πανέμορφη.

Θεά.

Έλα.

Δείτε αυτήν την ξανθούλα.

Πού αλλού θα με πας;

Όπου θες.

Είμαστε στην Τοσκάνη.

-Σου αρέσει, αγάπη μου; -Είναι τέλεια!

Σ' αγαπώ.

Κι εγώ.

Αν αργήσεις, χάνεις.

Συμβαίνει. Είσαι καλή, θα μάθεις γρήγορα.

Έλα.

Δεν έχω γνωρίσει γυναίκα σαν αυτή.

Μάρκος…

Ένα ελάφι.

Σκύψε αργά.

Έτσι.

Εκεί.

Στόχευσε. Μη λυπάσαι.

Κράτα την αναπνοή σου.

Μετά, σύρε το δάχτυλό σου…

Το πέτυχα;

Είναι ακόμα ζωντανό.

Τελείωσέ το, Ελίζι.

Ξεκίνα!

Θα το κάνω εγώ.

Εσύ;

Ναι.

Εγώ το σκότωσα, εγώ θα το γδάρω.

Τι σου είπα;

Κυνηγάς καιρό;

Όχι.

Ο Μάρκος μού μαθαίνει να πυροβολώ.

Ναι, μου το είπε.

Είπε ότι είσαι δικηγόρος.

Σπουδάζω ακόμα.

Είμαι και νοσοκόμα.

Έχω πτυχίο.

Νιώθω πως από κάπου σε ξέρω.

Το πρόσωπό σου μου είναι γνώριμο.

Πού έχεις δουλέψει; Πες μου.

Απίστευτο.

Με ανακρίνεις;

Θέλω να γνωρίσω καλύτερα την κοπέλα του κολλητού μου.

Εϊτόρ.

Αυτό.

-Ειδικά για σένα. -Ευχαριστώ.

Ξανθούλα, πώς πάει;

Τελειώνω.

Κοίτα, Μάρκος.

Είμαστε στο ασανσέρ;

Φοβάμαι!

Κάτσε, θα ανάψω τα φώτα.

Πού πας;

Δεν ξέρω.

Πρόσεχε πού πας. Έτσι.

-Μην κουνηθείς, εντάξει; -Εντάξει.

Μάρκος, πού είσαι;

Τι είναι αυτό;

Τι είναι αυτό, Μάρκος;

Τη λένε Τζίτζι.

Είναι πανέμορφη!

Δεν είναι;

Θεέ μου!

-Γεια σου, Τζίτζι. -Γεια.

Από δω η Ξανθούλα.

-Είναι ό,τι πιο όμορφο έχω δει. -Ναι.

Γεια σου.

Σε συμπάθησε.

Λες;

Γεια.

Τι είναι εδώ;

Το σπίτι μας.

Σου αρέσει;

"Μας";

-Δύο ορόφους έχει; -Και πισίνα.

Σάουνα.

Σου αρέσει;

Υπέγραψα τα χαρτιά του διαζυγίου.

Θέλω να σε παντρευτώ. Θα παραιτηθείς από το VipClass.

Μπορούμε να κάνουμε ένα μωρό.

Είναι μια νέα ζωή, Ξανθούλα.

Εγώ κι εσύ μόνο.

Μέχρι το τέλος;

Μέχρι το τέλος.

ΣΟΠΙΝΖΙΝΙΟ - 11 ΧΛΜ.

-Δεν το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ. -Δεν ήθελες;

-Πάντα ήθελα να το έχω. -Άνοιξέ το μετά.

Να σου δείξω

αυτό.

Διακόσιοι καλεσμένοι.

Ελίζι, είναι πανέμορφο!

-Κοίτα τη βέρα. -Όλα…

Φοβερή! Δες πώς λάμπει!

Κρίμα που δεν ήρθε.

Ήθελα να έρθει. Τον παρακάλεσα, αλλά έχει πολλή δουλειά.

Και πώς είναι η οικογένειά του;

Είναι καλοί άνθρωποι.

Η μαμά του είναι καλή. Ο πατέρας του σχεδόν δεν μιλάει.

Δεν ξέρω πολλά για τον αδερφό του.

Συμπαθώ την ξαδέρφη του.

Και ο Μάρκος