A Machine to Live in

A Machine to Live in

Download Italian ondertitel

Release informatie

A Machine to Live In 2020 720p WEB x264-gooz ITA
Een commentaar door FrancescoVecchi

Tags

web
x264
720p
720
Gepubliceerd op: 2022-06-09
Downloads: 18
Slechthorend: No

Voorbeeld van Italian ondertiteling

De eerste 200 regels.

Immaginiamo per un attimo un sogno.

Un sogno puro su una nuova bellissima casa.

All'interno, la natura è una macchina, assoluta e organizzata.

Il tempo non è più accessibile nella dimensione umana.

Un eterno presente, passato e futuro sono uniti in un ciclo senza fine.

Gli abitanti di questo luogo sono appena riconoscibili:

scrittori,

cosmonauti,

fanatici,

semidei:

testimoni oculari del XX secolo di un'impresa immortale e di mondi alieni.

Ho assemblato questo sogno a partire dai modelli di dati presenti nei loro diari.

Attenzione a non uscire da questo sogno, potreste ritrovarvi in quello di qualcun altro.

sottotitoli a cura di francescovecchi

Forse dovremmo considerare la città di Brasília,

capitale "artificiale" del Brasile,

che possiamo considerare una città "pura",

poiché è sorta dal nulla.

Altopiano spoglio nel 1956, inaugurato nel 1960.

Costruito in 1000 giorni, il suo architetto capo: Oscar Niemeyer.

Che cosa significa dire che Brasília è un luogo?

Uno spazio.

Uno spazio.

Tre osservazioni:

Prima di tutto, ovviamente, sappiamo cosa significa "vivere a Brasilia",

o "venire a Brasília".

Diventiamo la composizione istantanea della capitale:

Gli edifici, le colonne, le stanze e i portali, che fungono da interni al mondo di Brasília.

Anche se sono identici ad altri luoghi.

Brasilia è l'interno dell'interno.

Secondo:

Per secoli, le persone hanno depositato i loro ideali,

la propria identità, i propri sogni e i propri diritti,

in questi contenitori modernisti,

e le istituzioni che li gestiscono.

Come se fossero dei proto-computer.

In effetti, sono le nostre prime torri dati:

Costruite sulla terra moribonda con materiali estratti con violenza e sotto costante sorveglianza.

Terzo.

Se la memoria è conservata nello spazio,

allora una città disegnata attraverso il parabrezza di un'auto, è più di un luogo.

È un percorso.

Alcune persone vengono qui, senza sapere perché sono venute.

Io stesso sono venuto qui senza sapere perché.

Improvvisamente, non è più possibile lasciare la città,

perché tutto comincia ad avere un senso, quando lo si guarda con uno sguardo più profondo.

La mia ricerca di conoscenza e di trasmissione del sapere è stata la ragione che mi ha portato a Brasilia,

dove mi sono dedicato ad essa.

Oggi siamo davvero all'apertura di un'altra realtà,

e Brasilia oggi lo rappresenta.

In realtà, ciò che dimostra è il grande terrore che Brasília provoca nelle persone sensibili.

Brasília, per le persone che sanno come guardarla, è infestata.

L'architettura di Brasilia è come tanti specchi.

Molto bianco e molte superfici piatte, e completamente priva di ombre.

L'architettura di Brasília è responsabile dell'aumento dell'incidenza dei raggi UV.

In Brasile ci sono 6,5 milioni di persone con danni alla vista.

A Brasilia abbiamo migliaia di casi di cataratta all'anno.

Eseguiamo circa 25 interventi di cataratta al giorno.

La cataratta è una malattia chiamata anche cecità reversibile.

La cataratta si verifica quando la struttura cristallina naturale dei nostri occhi diventa opaca.

Si tratta di una malattia che difende l'occhio dai raggi ultravioletti.

Effetti dell'esposizione a un campo di stimolazione uniforme e non strutturato:

1. Stato di coscienza alterato

2. percezione pseudo-allucinatoria

3. immagini complesse, vivide e oniriche

4. aloni intorno alle luci

5. perdita della vista

Ciao!

Ripetete dopo di me: Buon pomeriggio. - Buon pomeriggio

L'autrice di questo testo è Clarice Lispector.

È una scrittrice di Brasilia che ha scritto questo libro.

Ripetete dopo di me la frase in esperanto:

Si desidera molto vedere i cavalli bianchi liberati a Brasilia.

Di notte diventavano verdi alla luce della luna.

Brasilia non è nata, è stata progettata.

E il mito dello Stato è insufficiente per il suo spirito dormiente.

Uno scrittore è invitato a darle inizio.

A incoronare Brasilia con la sua prosa.

All'alba, si perde attraverso il bovindo della sua camera d'albergo.

Clarice Lispector si immagina lì per sempre.

Nella chiarezza immobile del cielo,

i cui segni stellari i monumenti della città sembrano tracciare,

I terrori del XX secolo le si rivelano.

Non riesce a dormire.

In una stanza suona Aunt Hagar's Blues,

e in un'altra il valzer "Sangue di Vienna" di Strauss.

Scrive:

Brasilia è artificiale. Brasília è l'immagine della mia insonnia.

Brasília è infestata.

Brasília è il paesaggio dell'insonnia.

Brasília è asessuata.

Brasília è una città astratta.

Brasília è uno scherzo, rigorosamente perfetto e senza errori e l'unica cosa che mi salva è l'errore.

Brasília è un campo da tennis.

Brasília è rossa e completamente nuda.

Brasília è il fallimento del successo più spettacolare del mondo.

Brasília è una stella schizzata.

Brasília è implacabile.

Brasília è al vostro servizio.

Brasília è a tempo pieno.

Brasília è il mio martirio.

Brasília è pura proteina.

Brasilia è un uomo.

Ma Brasilia è splendore.

un lispectre infesta Brasilia: lo spettro del cosmo-modernismo

Questo è vero:

Prima che esistesse una città, il nome "Brasilia" apparteneva a un asteroide scoperto da un astronomo francese nel 1890.

È l'omonimo della famiglia Brasilia,

una famiglia di asteroidi più piccoli tra Giove e Marte.

Gli scienziati lo definiscono "un sospetto intruso nella sua stessa famiglia".

Le osservazioni fotometriche descrivono un obloide liscio, quasi privo di caratteristiche, che naviga nello spazio.

Curiosamente, il suo diametro corrisponde esattamente alla distanza tra il punto più orientale del distretto di Brasilia e il suo limite occidentale.

Ricordo che solo 3 mesi dopo aver orbitato intorno alla Terra in una capsula spaziale, il cosmonauta Yuri Gagarin atterrò a Brasilia.

Stupito dalle simmetrie e dalle configurazioni della metropoli,

dice:

"Mi sento come se fossi sbarcato su un altro pianeta, non sulla Terra".

Partito da Brasilia durante una tempesta tropicale, il cosmonauta russo lasciò un carillon a forma di Sputnik in miniatura.

Aveva una corda che, tirata, suonava l'Internazionale.

Nella canzone una frase orbita in un ciclo infinito,

"Dell'idea la fiamma già brucia".

Dichiarò Niemeyer,

"Brasilia crea il proprio paesaggio".

Non è nata, ha detto, ma è "come se fosse cresciuta".

Brasilia non è nata, è stata progettata.

Molti anni fa. Non sto parlando degli anni '60.

È successo più di cento anni fa grazie a un visionario, Dom Bosco.

Alla ricerca della perfezione, Brasilia è imperfetta!

Doveva essere bella, ma non lo è.

Brasilia ha perso questo.

Esattamente perché si sta trasformando in una città meccanica.

Non volevo che fosse meccanica.

Doveva essere piccola.

Brasilia era progettata per 500.000 abitanti, oggi ne abbiamo più di 2 milioni!

Neimeyer si vantava che questa è una città senza angoli, cioè tutto è curvo...

E a proposito di curve, 25 anni fa a Brasilia

hanno proiettato una donna nuda sul Congresso nazionale, dopo la dittatura militare.

Sai, con i laser verdi...

Sono stato spazzato via!

Era nella spianata, proprio lì con i ministeri...

E poi, ero vicino alla curva della tetta, nella conchiglia...

E dicevo Cazzo! Dov'è il mio...

E non stavo nemmeno fumando...

E poi è arrivata la polizia, cazzo!

Ci hanno puntato contro le pistole, siamo saltati a terra e siamo scappati... è stato esilarante.

Ho dei bei ricordi.

Quando Brasilia era ancora Brasilia.

Secondo me, Brasília ha perso la sua identità.

Non è più Brasília.

Brasília era...

molto rock and roll.

Ehi! Fratello, ehi!

Non toccarmi, non toccarmi.

Ehi, non vedi quella merda lì, idiota?

Calmati.

Stai impazzendo, ti stai incazzando? - Sì.

Ehi, tu vieni qui... Io vivo qui.

Io vivo qui, idiota, vuoi che ti rompa la bottiglia in faccia?

Io vivo qui. Ti troverò.

Ti troverò!

Ehi, fermati, fermati. Guarda, metto giù il coltello.

Toglimi le mani di dosso.

Amici del Brasile e dei massoni brasiliani,

siete i benvenuti nel nobile tempio,

la sede del potere centrale dei massoni,

situata a Brasilia, la capitale della Repubblica.

Questi due luoghi - la città e il tempio,

rappresentano i temi della cosmologia e della cosmogonia.

La nostra città è piena di storie mistiche,

di conoscenze esoteriche, di piramidi...

Abbiamo religioni che diventano parti di altre nazioni,

come la Valle dell'Alba.

Questo tempio massonico è un microcosmo del cosmo universale.

Sotto questo aspetto, la città e la massoneria sono sorelle che si allineano

nell'adorazione della natura cosmica,

che il grande architetto del cosmo ci ha lasciato in eredità.

Brasilia non è più un modello,

Assiale e potente

Città dell'Autorama

lezione di geometria

Non sto mentendo, lei è un labirinto

Ma che bella città

è lì che sto andando

il Cerrado storto e giusto

Brasilia sarà anche fredda, ma io no

Logica e lirico

Politica e patetica

Curve di cemento, un cono dritto

Senza un badge non si può entrare

Senza un badge non si può uscire

Timbro - timbro - timbro - timbro - timbro!

Oscar architettonico

Lucio il lucido, amico del cuore

In effetti, l'utopia è arrivata

Ma è stata bloccata dal traffico

Vieni qui, JK

Scendi da lì!

Il candango ha costruito questo posto, sì, è stato lui.

La zia Neiva ha albeggiato

Ana Lidia ascese

L'indiano Galdino ha bruciato per noi

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left