Predator: Badlands

Predator: Badlands

Download Italian ondertitel

Release informatie

Predator Badlands (2025) ita
Een commentaar door NOZZ
720p y 1080p WEBRip X264 AAC5.1 /1080p WEB-DL LINE H264-AOC / 1080p HDRip AAC2.0 X265-EaZy / 1080p REPACK HDRIP X265 10Bit HEVC / 1080p HDRip HEVC X265 BONE / 1080p HDRip CLEAN (EA) X264-BOTHD

Tags

webdl
Gepubliceerd op: 2025-12-11
Downloads: 601
Slechthorend: No

Voorbeeld van Italian ondertiteling

De eerste 200 regels.

Ti percepisco, fratello.

Nascondersi...

...Dietro il tuo mantello.

È tempo di guadagnarti il ​​tuo.

Ancora troppo piccolo per affrontarmi a testa alta.

Usa la grotta!

Combatti con rabbia.

Combatto come padre.

Non sei padre, sei Dek!

<colore carattere="

Mai!

Bene.

Sono ancora vivo, fratello.

C'è ancora molto da dimostrare...

...per mostrare chi sei.

Sono Yautja.

Non ancora.

Tieni la spada in mano, Kwei?

NO.

Raccoglilo!

<colore carattere="

Ti ricordi cosa è successo...

Ho perso la zanna!

E mi hai salvato la vita.

Mi hai protetto.

Come here.

Risolto il problema per te.

Non farti esplodere.

Oggi fai un voto...

<colore carattere="

Per guadagnarti un posto nel clan...

...devi scegliere la tua preda.

Portatelo a casa...

...o non tornare mai più.

Aspetta: torna indietro!

Genna.

Il pianeta della morte.

Dimora dell'immortale Kalisk.

<colore carattere="

Allora il Kalisk sarà il mio trofeo.

Papà mi chiama il più debole...

...quindi devo uccidere il più forte.

Il fallimento significa la morte.

Allora non fallirò.

Non posso permetterlo.

Faccio il mio voto.

Faccio il mio voto!

<colore carattere="

Ti accolgo con onore.

Perchè non viene fatto?

Merita una caccia.

Lui è il punto debole del nostro clan....

...i punti deboli devono essere eliminati.

Porterà a casa il Kalisk.

Stoltezza.

È un bastardo.

<colore carattere="

Uccidilo!

Ora!

Ci onorerà solo nella morte.

Padre.

Perché?

Sii coraggioso, fratello.

Padre!

Perché!!!

Perdonare la debolezza...

...è mostrare debolezza.

<colore carattere="

Prendi la tua spada!

Perché!!!

Sequenza di lancio avviata.

Portalo a casa.

Portalo a casa.

Per Perché.

Yautja!

E' meglio?

Traduzione universale.

Tu senti Yautja, gli altri sentono il loro lingua.

Oh ragazzo.

Questo non è fantastico per te.

Allora mangiati mentre non puoi muoverti.

Potrei aiutarti, ma...

Ho bisogno di una mano.

Yautja caccia da solo.

Yautja potrebbe cacciare da solo, ma...

potrebbe anche morire da solo.

Kalisk.

Stai dando la caccia al Kalisk.

La scusi, signore.

Cos'è successo alle tue gambe?

Sono sintetico.

Sono stato costruito e schierato dal Weyland-Yutani Corporation per la ricerca.

Perché i loro umani non durerebbero un giorno su questo pianeta.

Abbiamo scoperto che...

Guarda.

Molti Yautja sono venuti per il Grande Kalisk.

E nessuno è sopravvissuto.

Oppure Genna.

Ho visto il Kalisk.

Sono sopravvissuto.

Ecco la mia proposta.

Portami con te e io ti guiderò te nella sua tana.

Una volta lì, io prendo le mie gambe, tu prendi le tue trofeo e tutti saranno vincitori.

Affare?

Hai visto il Kalisk?

O si.

Ho visto il Kalisk.

Buona fortuna con il tuo viaggio.

Sto semplicemente...

vai nel mio viaggio.

Sono sicuro che scoprirai qualcosa.

EHI!

Ti ho già dimostrato che posso esserlo utile per te.

<colore carattere="

...come uno strumento?

SÌ.

SÌ. Esattamente.

Come uno strumento.

L'unico modo per sopravvivere a Genna è lavorare con esso.

E so come.

E con lo strumento giusto...

Potresti ottenere il Kalisk.

Potresti essere il primo.

Ti userò, strumento.

Potresti chiamarmi ladro.

E cosa significa la masticazione?

Le tue vene esterne o le tue vene interne?

Denti interni.

Oh, come dovrei chiamarti?

Ehm?

Quanto velocemente stavi andando quando la tua nave si è schiantato?

Più veloce della velocità subluce?

Non l'abbiamo ancora risolto.

Inoltre, quella spada al plasma è interessante.

È unico per il tuo clan?

E come posso chiamarti?

Li chiamo Imbre Anguis.

Abbiamo appena fatto uno spuntino.

Con il miele catturi più mosche di te fare con l'aceto.

Bevi il mio vino. Non voglio mosche.

Gli organismi predatori sono il mio settore specifico di competenza.

Ho studiato approfonditamente Yautja.

È una cultura impressionante.

Ecco, chiedimi qualsiasi cosa.

Scommetto che ho la risposta.

Molto divertente.

E non mi hai ancora detto il tuo nome.

Il nome è Dek.

Ok, certo. Ora parla in questo modo.

Bene, torniamo indietro e iniziamo da inizio.

È così bello.

Dopo tutto il tempo che sono rimasto bloccato qui, Sono stanco della vista.

Da quanto tempo sei qui?

Quando?

Bene, siamo arrivati a Genna due anni fa, e abbiamo costruito una base.

Poi ero nel nido dell'avvoltoio per il 13 giorni, 7 ore più emozionanti,

43 minuti e 2 secondi della mia vita.

Ma ho sempre saputo che qualcuno sarebbe venuto.

Mi sbagliavo solo su chi.

Chi verrebbe?

Tessa.

Il nostro equipaggio è composto interamente da sintetizzatori.

Ma io e Tessa siamo speciali.

Abbiamo una sensibilità maggiore rispetto a altri.

La sensibilità è debolezza.

La sensibilità è ciò che ci permette di farlo comprendere le creature su questo pianeta.

Siamo stati creati per lavorare in tandem.

Mi sono rinchiuso in laboratorio.

Tessa in campo.

Fino al giorno meraviglioso in cui Tessa mi permise di venire con lei.

Stavamo esplorando Genna.

E poi il Kalisk ci ha attaccato.

Mi ha separato...

e noi.

L'ultimo suono che ricordo sentendo... era Tessa...

chiamando il mio nome.

Raggiungendomi.

Poi il Kalisk.

Non sapevo cosa fare.

Ma mi rifiuto di credere che sia morta.

Tia... Tia... Tia... Tia... Tia...

Tia... Tia... Tia... Tia... Tia... Tia... Tessa!

Tia... Tia... Tia... Tia... Tia... Tia...

Ciao, Tessa.

La società non è contenta.

Il fallimento continuo comporterà il tuo smantellamento.

Dov'è Thia?

La bellezza è stata.

Devo mangiare.

Due guerrieri... Dekin Thia.

A caccia.

Domanda veloce.

Cosa dovrei fare?

Non preoccuparti, figlio mio. Cos'è questa creatura?

Bisonte osseo... sono cibo per Kalisk.

È così emozionante Allora sarà anche il mio cibo.

Caccia con gli Yautja?

Tessa non ci crederebbe.

Solo un avvertimento.

<colore carattere="

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left