Powers

Sebelumnya di Powers...

Ini sempurna.

Anak-anak, kita memiliki Retro Girl baru.

Kejutan!

Kau bercanda denganku

Ada apa denganmu?

Dia sudah tewas. Kau tidak bisa menggantikannya.

Aku memiliki kekuatannya.

- Dan apa kelemahannya? - Dia tidak memilikinya.

Dia tewas.

Aku mengikuti nasihatmu dan membuka kasus Retro Girl kembali.

Lakukan apa yang harus kau lakukan.

Aku rasa kita harus berhenti terlibat di tengah-tengah masalah mereka,

biarkan mereka menanganinya.

Kita bisa menggunakan SuperShock, sekarang lebih dari sebelumnya.

Ini harus dihentikan!

Hei!

Ini bukan yang kau pikirkan.

Kau membunuh Retro Girl dan Krispin?

Tidak, dia akan membunuhku. Kumohon.

Kita harus pergi. Dia di sini.

Kita tidak akan pergi ke mana-mana hingga kau mengatakan siapa.

Namanya Derek Warner. Panggilannya "Heavy".

- Ini lebih besar dari yang dibayangkan. - Seberapa besar?

Cepat, cepar, cepat. Tiarap!

Tiarap, semuanya tiarap!

- Ada apa? - Jatuhkan senjatanya!

Tempat ini sekarang di bawah kendali federal.

Lebih keras!

Lebih keras!

- Katakan! - Aku pantas mendapatkannya.

- Katakan! - Aku lemah!

- Katakan! - Aku lemah.

Video skandal Senator Bailey Brown muncul pagi ini.

Seorang kritikus publik Powers,

kegiatan pribadi Brown mengungkap sisi berbeda.

Tadinya seorang Power yang dicintai, Cobalt Knight

mengejutkan dunia saat menggantung jubahnya

setelah gempa bumi tahun 1967 untuk menjadi penanda hukum.

Baru kemarin, Senator Brown mengakampanyekan UU Pembaruan Power-nya.

Saat penggunaan kekuatan super menjadi ilegal untuk setiap orang

maka hanya dengan cara itu kita bisa aman.

Konstitusi tidak mengatakan, "Kami Powers,"

konstitusi mengatakan, "Kami Rakyat."

Undang-undang Senator telah mendapatkan momentum

berkat kejahatan yeng melibatkan Powers sejak terbunuhnya Retro Girl.

Tapi sekarang UU ini masih dipertanyakan,

dan tidak ada yang tahu di mana dia.

Tunggu! Hei, Kawan, di mana kau?

Ada pendapat soal video Senator Brown?

Hei, ini pria terkuat di kota.

Kacamata yang bagus, tapi di luar berawan.

Apa yang kau lakukan? Agar terlihat keren? Itu perjanjiannya?

Dan jaket vampir itu, itu sangat bagus.

Aku yakin para kriminal akan kabur dan bersembunyi.

Satu hal lagi, bagaimana kemaluan mu tidak hancur

saat kau menggunakannya untuk bercinta dengan Retro Girl?

Ada yang marah. Apa yang akan kau lakukan?

Atau mungkin kau sudah tidak punya nyali? Apa itu benar?

Itu benar, bukan?

Ya, kau sudah tidak punya nyali lagi. Itu pasti memalukan.

Kau ingin memukulku?

Kenapa kau tidak melakukannya di depan kamera? Itu ide yang bagus.

- Persetan denganmu! - Ya.

Tapi kau ingin melakukannya.

Kita memiliki momen. Kita memilikinya, bukan?

Next week, same time, okay? Minggu depan, di waktu yang sama, setuju?

Terima kasih.

Pagi, Detektif.

Astaga.

Donat. Imaginatif sekali.

Kau belum menghubungiku.

Kebanyakan orang menganggap itu jawaban tidak.

Dan mereka cronut, bukan donat.

Karena kau bukan polisi patroli dan aku bukan paparazi

yang mencari gambaran pernyataan orang.

Aku ingin wawancara secara eksklusif.

Apa itu cronut?

Itu gabungan dari croissant dan donut. Seperti memakan awan mentega.

Aku tidak pernah bicara tentang Janice Aku tidak akan bicara tentangnya sekarang.

Sudut pandangmu unik. Orang-orang ingin tahu pendapatmu.

Tentang fantasi sadomasokhisme Senator dengan Retro Girl?

Tentang FBI mengambil alih Divisi Powers.

Dan ya, nasib UU anti-Powers-nya Brown,

setelah kegiatan pribadinya tersebar.

Jangan lupa kembalinya Retro Girl dan SuperShock.

Benar.

Tidak akan.

Tolong angkat dagunya.

Seperti ini?

Simetrinya menakjubkan.

Terima kasih, Retro Girl.

Masuklah.

Di sinilah aku tinggal.

Serena, tolong tampilkan gambar 2643.

- Aku mau memperlihatkan sesuatu. Kemari. - Memuat gambar 2643.

Ini dari pagi ini.

Serena, tolong perbesar pemindaian sebesar 300 persen.

Gambar diperbesar.

Itu dirimu.

Seniman terbaikku sedang mengerjakan wajahmu,

jadi masih beberapa bulan lagi sebelum bisa melihat prototipenya.

Diperlukan selama itu?

Kau adalah Retro Girl.

Kau sepadan untuk ditunggu.

Apa kau lapar?

Lebih keras! Lebih keras!

Ini hal yang sangat kacau.

Astaga, dulu aku mengoleksi kartu mainan pria itu.

Aku pantas mendapatkan ini.

- Katakan! - Tentu kau mengoleksinya.

- Katakan! - Aku lemah!

- Aku lemah. - Katakan.

- Hei. - Hei, apa kabar?

Mencari ini?

Kutemukan tersangkut di bokongku pagi ini.

Ada apa denganmu?

Apa? Ayolah. Wanita kucing itu memimpin seluruh divisi sekarang.

- Tidak ada yang memperhatikan kita. - Jangan bawa hal ini ke tempat kerja.

- Terima kasih atas bantuannya. - Tidak masalah..

Walker, tidak perlu repot-repot.

Tidak.

- Apa yang kau bicarakan? - Aku sedikit menyebalkan.

Ini cukup enak.

Hei.

Aku suka yang kau lakukan pada tempat ini.

Atasanmu membuatmu tidak membuang-buang waktu.

Aku akan memberikan pengarahan dan memberikan tugas secepatnya, Detektif.

Dengar, aku datang ke sini bukan untuk membahas itu.

Hanya masalah itu yang perlu kita bahas.

Kau ingin makan cronut?

Sebaiknya kau mengambilnya di luar.

Dia tidak suka makanan manis.

Benarkah itu?

Atau kau tidak mau membicarakan apa yang terjadi denganku.

Profesor Kleer melewatkan pertemuan pembebasan bersyaratnya.

Aku ingin kau menjemputnya.

Tidak, ayolah, Angela.

Itu tugasmu.

Profesor Kleer?

Kau ingin membicarakan tentang pencuri tak terlihat

dengan segala yang terjadi?

Aku ingin berbagi informasi denganmu.

- Dengan semua yang kami tahu... - Aku telah diberikan...

otoritas sementara atas divisi ini, Detektif.

Kleer adalah ancaman bagi keamanan publik.

Tentu, oke. Itu sangat disayangkan.

Tapi aku hanya mengerjakan kasus pembunuhan Retro Girl

- Dan kau bisa membantuku. - Kasus itu sudah ditutup secara resmi.

Tidak, belum.

Kau tahu itu belum ditutup, Angela.

- Cross membuka kasus itu kembali. - Cross tidak ada di sini, bukan?

Tidak, itu sangat disayangkan. Tapi kau di sini, Angela.

Pejabat Komandan Lange.

Aku berharap melihat Kleer di bawah Drainer di penghujung hari

Awasi dia.

Kelihatannya kalian berdua sedikit berdebat.

Kupikir ekornya akan keluar lagi.

Komandan Lange terlalu disiplin untuk itu.

"Komandan Lange"?

Oke, cukup.

Aku mendapatkan semua yang kita perlukan. Kita akan pergi dari sini.

Apa isi tasnya?

Gudang kantor tidak ada apa-apanya denganku.

Apa yang ada di dalamnya?

Sebentar.

- Sail. - Apa kau...

Menghindari ayahmu lagi?

FBI mengambil alih Divisi, antara dia ingin mengatakan sesuatu

atau dia ingin mengatakan aku tamat.

Kenapa aku menghindari itu?

Aku sudah mengawasimu.

Maksudmu di internet?

Aku dipukuli oleh Wolfe?

Itu hal paling berani yang dilakukan seseorang.

Aku tidak tahu.

Aku sudah melihat banyak Power di zamanku, baik dan jahat.

Dan kau, Zora, kau luar biasa.

Itu sangat berarti.

Mendengarnya darimu.

Dan mengingat iklim saat ini...

orang-orang perlu diingatkan bahwa Powers bisa membuat perubahan,

bisa berbuat kebaikan di dunia ini.

Ya.

Aku sudah mencobanya.

Tuhan tahu, setiap hari aku mencobanya.

Aku juga mencobanya.

Tapi aku sudah sedikit tua untuk ada di lapangan.

Jadi aku berharap kau dapat membantuku.

Kau ingin aku bekerja untukmu?

Saat keadaan memburuk, aku mendapat panggilan.

Ada pekerjaan yang harus dilakukan.

Aku tidak bisa melakukannya sendiri.

Entahlah, Tn. Triphammer...

Panggil Harley saja.

Aku tidak tahu jika aku siap, Harley.

Pikirkanlah baik-baik.

Kumohon?

Ya.

Ghost Striker. Retro Girl.