De eerste 200 regels.
各位來賓,麻煩注意一下這邊
敬愛的先生、女士
您的造訪令寒舍蓬蓽生輝
今晚的壓軸即將登場
辛斯頓先生的美麗新娘
將為大家演唱一首動人的情歌
我屬於你,奉獻一生給你
我侍奉你,滿足一切需求
共同承擔人生於世的原罪
因為你悄悄偷走了我的心
就用溫柔的謊言點燃火苗
看著火焰愈燒愈高愈旺盛
化為灰燼,我落在你腳邊
你的咒語,讓我心甘情願
你就是我今生唯一的救贖
我所需要的一切…
你就是我需要的一切…
再唱一遍,親愛的!
好!唱得太好了!
再唱一遍吧!
對!再唱一次!
再唱一次吧!
謝謝,謝謝在場的每一個人
我由衷地感謝你們
新娘真是美豔動人
婚禮排場也讓人讚嘆
她來了,快過來
新郎抱得美人歸
不好意思,失陪一下
辛斯頓先生在樓上等妳
妳不該讓新郎等這麼久
令嬡真是上流階層的典範
她的未來肯定幸福美滿
妳想必十分以她為榮
那是當然
那地方真是充滿奇蹟
以前的妳有夠難搞
但是現在…
整個脫胎換骨了
(兩個月前)
怎麼回事…
有人在嗎?
早安,親愛的烏瑪
不好意思,嚇到妳了
早餐馬上就會送到
什麼早餐?
這是什麼地方?
傻孩子,這裡是天堂呀
小姐留步!
烏瑪!
烏瑪!
烏瑪!
烏瑪!
小姐!
烏瑪!
新來的嗎?
那個…可以幫幫我嗎?
有人一直在追我
我…我要找個地方躲起來
我不知道自己怎麼會在這裡
跟我來
跟我來就對了
這到底是什麼鬼地方?
在找人嗎?
妳在做什麼?我不要!
你們為何都不回答我?
她跟媽媽要了五分錢
跑去看大象表演跨欄
她跟媽媽要了五分錢
跑去看大象表演跨欄
大象跳得好高好高
他們向著天空飛去
直到國慶日那一天
他們終於降落回來
大象跳得好高好高
他們向著天空飛去
直到國慶日那一天
他們終於降落回來
高一點,再高一點
高一點,再高一點
不好意思,請問妳是哪位?
人們總愛抱怨玫瑰有刺
我寧可換個角度看待
荊棘生出了玫瑰,可喜可賀
我為什麼會在這裡?
親愛的,妳不需要擔心
這裡是情緒治療中心
給予每個病患愛的關照
女孩們剛來時,都會有些彆扭
但是我懂,妳肯定也不好受
為什麼不讓我走?
妳的情緒管理問題需要花些時間
親愛的,聽說妳昨晚又失控了
妳去告訴我媽
她這麼做,僅僅是浪費時間
這是妳的大好機會,烏瑪
放輕鬆嘛
謝謝你
換個角度,重新檢視妳的人生
換什麼角度?妳的角度嗎?
我自己的看法不重要嗎?
妳就跟著我們生活兩個月
這段時間,希望妳保持學習的心
重新考慮一下自己的終身大事
這樣才能做出最好的決定
令堂已將行李送達了,小姐
你們講話可以正常點嗎?
嗨!
終於見到妳了,親愛的 -呃…
一路上累壞了吧?
坦白說,我什麼都不記得了
噢,算妳運氣好
那架水上飛機超不穩
感覺就像在坐雲霄飛車
水上飛機?
對,我叫克蘿伊
我叫烏瑪
那一位是小余
她不太喜歡這裡
難道妳就喜歡?
至少可以遠離我爸媽
他們怎麼了?
以為送我來這裡兩個月
就能改造成纖瘦的淑女
像其他姊妹一樣落落大方
不可能,我很滿意自己的樣子
反正我就當是出門度假
小余
小余!
怎樣啦!
這位是烏瑪
妳好
哪來這麼多室友
這又不是我們能決定的…
別碰我的東西!
換上正式服裝,晚餐時間到了
好,吃飯囉
就只有這樣?
此處飲食經過專業調配
兼顧身體健康及心理平衡
呃…這個我不行
呃…我有…乳糖不耐症
各項過敏原皆經過通盤考量
小姐,您對乳製品並無不適
好吧,隨便啦
請您務必將料理享用完畢
儲備充足體力,準備明日活動
祝各位小姐用餐愉快
妳認識她?
不認識
我剛來的時候被她衝康
所以?
她到底是哪位?
妳真的不知道?
要是你偷了我的心
我不會向你討回來
你可以留著我的心
直到永遠 -直到永遠
這首歌是她唱的?
沒錯,雅瑪娜·薇卡麗歐
她近期風格大變,而且…
她是個酒鬼
妳怎麼能這樣講…
實話實說而已
總之,聽說她爸媽超保守
強制送她來這裡戒酒
名人壓力大,想想也是很累…
真的,當名人好辛苦…
想想鎂光燈帶來的壓力
難怪她會酗酒,真是可憐
可憐啊,可憐沒人愛
妳別亂講話…
妳想怎樣?
還在生我的氣嗎?
妳說呢?
他們遲早都會找到妳的
總不能讓我們的秘密洞窟曝光
「我們的」秘密洞窟?
當然,如果沒有秘密洞窟
妳要在哪裡替我點菸?
聽我說…
別輕信其他人的風言風語
我早就沒在酗酒了
若真如此,妳在這裡做什麼?
我想做自己的音樂
結果行銷團隊就暴走了
對他們來說,我只是個商品
他們放風聲說我夜夜笙歌
把我送來這裡
大概希望我學乖一點吧
妳為什麼不逃跑?
逃去哪裡?
我也不知道,可是…
我才不想傻傻地被洗腦
目前為止,我們只有練練瑜伽
學著感受自己的身體而已
我才不管!
我一定要逃離這裡
真不知道妳哪來的自信
這是一座孤懸汪洋中的小島
No comments yet. Be the first to leave one.