Admiral (Michiel de Ruyter) (Michiel de Ruyter)

Que vas a hacer - Ya vuelvo.

Neeltje -Ssst.

Michiel

No puedes llevarlos contigo en absoluto. Papá está sentado ahí.

Difícil de estribor.

El almirante Tromp ya no puede ir.

Bras de ra's. -Michiel, eso es una locura.

Pasa por el puerto.

Pasa por el puerto.

No puedo dejar a Tromp solo.

Tacones Ese mástil debe ir por la borda. Tacones

Recargar cañones.

Fuego

Pateamos a esos malditos ingleses a esa isla suya.

Hasta la muerte, almirante. Derecho a ello.

Vela mayor llena.

A babor.

Fuego

Prepárate para disparar.

Michiel?

Fianzas todas las velas a popa.

Vamos Vamos, vamos.

Puedo hacerlo mucho más fácil para ti.

Solo tienes que decir la verdad.

Estuviste involucrado en un complot para matar al Príncipe de Orange.

Hay testigos.

Así que no veo cómo quieres negar...

Si Eso es muy desafortunado.

No puedo convertir esto en más que un exilio.

¿Puedo suponer que no quieres terminar aquí tú mismo?

Michiel -La bandera del año pitsy?

Tira a unos marineros en una balandra. -¿Quieres remar por eso?

Tu, tu y tu. Salta Vamos

Michiel... justo a tiempo.

Estará bien No pasa nada.

Te tendremos en un puerto en poco tiempo.

El viento está mal.

Igual que los caballeros políticos. Siempre giran con el viento.

No hables bien.

Mis hombres necesitan a alguien como tú.

Alguien que navega su propio curso.

Puedes hacer eso

Estará bien -Michiel...

Ve a ayudar a la gente. Vamos

Estas bien -Sí, estoy bien.

Ya tuviste problemas con esto esta mañana. - Todo va bien.

El nuevo concejal de Holanda y Frisia occidental.

El noble representante de alto poder de Dordrecht: Sr. Johan de Witt.

Gracias

Como llueve del Príncipe de Orange, creo...

... que hablo en nombre de todos los delegados...

... cuando digo que estamos encantados con nuestro nuevo presidente de la poderosa Holanda.

Siéntase libre de decir aliviado.

Al menos dormiré mejor...

... ahora que sé que hay un hombre al timón...

... quien velará por los intereses de todas las regiones...

... y no solo los de sus propios amigos de mentalidad estatal.

Asumo señor La avefría está por encima de las fiestas?

Pensé en el Príncipe de Orange. -O.

¿Cómo puede el príncipe estar por encima de las fiestas si ni siquiera llega a mi ombligo?

Retira eso.

Orden. Orden.

El piso está sobre el Sr. De Witt.

En primer lugar, me complace que el noble delegado Kievit...

... disfruta de una buena noche de sueño.

Y para volver a tu pregunta. Entiendo tus preocupaciones.

Si De hecho, creo que no hay nadie en este país que te entienda mejor que yo.

Mi padre estuvo una vez encarcelado en Slot Loevestein...

... porque no podía estar de acuerdo con los príncipes.

Así es como experimenté lo que es vivir en un país...

... en el que uno no puede pensar lo que quiere.

¿Es ese un país en el que quieres vivir? Yo no Y yo tampoco lo creo.

Déjame hacerte una pregunta. Vivimos en un país de comerciantes.

Navegamos por los océanos del mundo con una flota de 20,000 barcos...

... para hacer negocios en cualquier lugar.

Y en el comercio trabajamos como Holandeses todos juntos.

Para negociar un buen precio y ayudarse mutuamente en necesidad.

Y que piensas ¿Eso funcionó o no?

Si Veo que algunos miembros ya casi no caben en los bancos.

Y luego te pregunto: Si hace negocios en el Este o el Oeste...

... haces eso como un príncipe o un pro-estado? No

¿Y por qué crees que los ingleses están bloqueando nuestras rutas de suministro...

... y tratar de detener nuestro comercio?

¿Es porque eres príncipe o mentalidad estatal? No

Los ingleses quieren hacer la guerra con nosotros porque somos holandeses.

Holandeses libres.

Porque a los ojos de los grandes reinos...

... nuestro pequeño país es demasiado rico, Demasiado exitoso y demasiado libre.

Porque también somos una república...

... en el que todos son libres de vivir como quieran.

Es un país donde decidimos cómo adoramos a Dios.

Donde ningún líder es más importante que el propio país.

Los ingleses no nos otorgan esa libertad.

Están asustados por esa libertad.

Porque estamos dispuestos a morir por esa libertad. Eso es todo

Porque hemos pagado esa libertad con nuestra propia sangre. Por eso

Y te pregunto. ¿No cada uno de ustedes...

... un pariente perdido contra los españoles o los ingleses?

¿Y era esa sangre de mente de estado o sangre de mente de príncipe?

No Esa era sangre holandesa.

Esa es nuestra sangre.

Este es nuestro pais.

Un país que nos hemos conquistado en el agua.

Un país donde merecemos nuestra propia felicidad...

... arremangándose las mangas.

En los pueblos, en las ciudades, en los puertos, en tierra.

Solo podemos proteger nuestra libertad...

... si también queremos luchar por los de alguien más. Esa es la banda...

... que mantiene las siete flechas juntas en la garra del león holandés.

Esa es la banda.

Tu libertad es mi libertad.

Una libertad que defenderé hasta mi último aliento.

Homenaje Homenaje

Señores

Bienvenido a casa -Mayor.

No importa, Neeltje. Puedo hacerlo yo mismo.

Estoy diciendo...

No me veo así.

Que haces fuera de la cama Ven. - Está mucho mejor.

¿Cuánto tiempo te quedas?

El tiempo que quieras

Enserio?

Les dije que tomaran otra.

¿Y qué hay de los ingleses?

Pagan muy poco.

Por el momento, los ingleses callarán.

Podemos reanudar nuestras propias vidas.

¿Podemos finalmente expandir ese huerto?

Tan grande como quieras.

Lo bueno es que tengo un barril extra de cerveza.

Todos esos años que eché de menos.

Que estabas solo y que yo no estaba allí cuando...

¿Era un niño o una niña? -Una niña.

Oye, vamos.

Me quedaré aquí contigo de todos modos.

No te abandonaré más.

Buenos dias - Tranquilo, tranquilo.

Papi -Durmiendo la cabeza. Cabeza dormida

Hola

Bueno, estamos despiertos.

No podían ser guardados.

Apestas. - Hacia las algas.

¿Tengo que bañarme? No esta bien.

Papá, había una carta. -¿Qué tipo de carta?

Vamos

Hoooo

Ya voy

Hola chico

Un mensajero vino esta mañana.

En un caballo muy gordo. - De La Haya. Aqui

Ábrelo.

Michiel -¿Qué?

Oye, no estás en tu barco.

Hay un agujero en él.

Me gustaría diez copias de estos.

Tromp?

Sr. De Ruyter? Solo ven.

Sr. De Ruyter...

... escucho cosas buenas de ti. Es asi?

Eres el hombre que lidera nuestra flota.

¿Te refieres a Cornelis Tromp? - Debajo de mí.

Y debajo de Tromp. -No. Te quiero a ti Solo tu

Como comandante en jefe?

Los ingleses no están sentados quietos. Tenemos que construir la flota ahora.

No tengo suficientes años de servicio...

Eres una de las personas más experimentadas de nuestra flota.

Como marinero, sí. Esos oficiales nunca me escucharán.

Luego nos aseguramos de que escuchen. Ni siquiera soy noble.

Aún mejor - Los marineros son conservadores.

No puedes simplemente nombrar a todos como el líder de la flota.

Así no es como funciona.

Por supuesto que si. Vivimos en el siglo 17. Todo es posible

Es completamente ridículo.

Fuiste, por supuesto, criado como un príncipe.

La mayoría de los zelandeses y marineros son partidarios de Oranje.

No estoy tan preocupado. Eso es una ventaja.

La flota debe ser dirigida por alguien en quien confíen.

Sr. De Ruyter Se trata del interés nacional.

Ya no voy al mar.

He estado en casa durante unos seis meses en los últimos 15 años.

Encontrarás a alguien más.

¿De verdad lo dices en serio? -¿No estaba claro entonces?

No me parece mejor que tú Sr. De Ruyter.

Por supuesto que si. Este es el siglo 17. Todo es posible Señores

Un tipo raro

Chico raro

Entonces Obdam como almirante.

Almirante que diablos vamos a hacer

Retirarse

Recargar los cañones.

Mantén esa cabeza en el viento.

25 barcos perdidos.

3000 hombres muertos y 2000 capturado por los ingleses.

Buenos hombres que querían luchar por su tierra natal.

Hombres honestos...

... que confiaba en su consejero.

Quienes pusieron sus vidas en sus manos.

Orden.

¿Pero crees que se quedará allí?

¿De verdad lo crees?