Atlas King
Download Arabic ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Arabic ondertiteling
De eerste 200 regels.
- هيا بنا! - هيا!
- هيا بنا! أمسكوه!
- هذا كل شيء يا رجل! - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
هيا! هيا!
انهض أيها الوغد!
هيا!
هيا بنا!
آه!
أطلس كينغ!
بندر.
لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى.
- أتمنى لو كان ذلك في ظروف أفضل يا أخي.
- إذن أخبرني ماذا حدث مع داتش.
هل أنت متأكد أنه لم يكن هناك أي لعب قذر؟
لقد كانت انتحارًا.
مكان القتال كان يخسر المال.
عليه الكثير من الديون.
من وجده؟
تومي.
الفتى لم يسمح لأحد بالاقتراب من والده.
بينيلوبي تحدثت أخيرًا بعقلانية معه.
هل ما زلت مع بيني؟
بعض الأشياء تدوم يا صديقي.
هيا. ستكون سعيدة برؤيتك.
- اعتقدت أنني سأراك للمرة الأخيرة يا صديقي.
مرحبًا أطلس.
سعيد برؤيتك يا بيني.
عدت حالما سمعت.
- الشياطين التي كان يقاتلها تغلبت عليه أخيرًا.
لدينا غرفة مجهزة لك.
لن تقيم في فندق عبر المدينة.
- سأبقى فقط من أجل الجنازة.
لا. الأمر ليس بهذه السهولة.
لا يمكنك فقط أن ترحل عنا مرة أخرى.
هيا يا بيني.
لم يكن ذلك اختياري وأنت تعلم ذلك.
داتش أنقذ حياتي بأمره لي بمغادرة المدينة.
كما أوقف الحرارة التي كانت تنزل على الجميع.
وانظر أين أوصله ذلك.
بينيلوبي، اتركي الأمر.
من فضلك ابتعدي عن هذا.
كان والدي ليحتاج مساعدتك في السنوات القليلة الماضية.
لو كان معك، لكان لا يزال هنا.
- كل ما كان عليه فعله هو مد يده،
وكنت سأعود.
- حسناً، لقد مد يده الآن، أليس كذلك؟
مع رحيل داتش، هناك دم في الماء.
الرجال يتغذون بالفعل على الفتات،
والنسر في المدينة يحوم،
ينتظر ليأخذ ما تبقى من منطقته.
تومي عالق في المنتصف.
إذا لم يسحبه أحد للخارج،
سينتهي به الأمر تماماً مثل والدنا.
داتش أعادك إلى المنزل لسبب ما.
لقد احتاج إلى أطلس كينغ، الكلب المسعور اللعين،
للعودة وتنظيف هذه الفوضى.
لذا لا تقولي لي
أنك هنا فقط من أجل الجنازة!
هل هذا هو الرجل الذي أنت عليه؟
سأذهب لأتفقد الضيوف،
وإلا لن أسمع نهاية الأمر.
أرى لماذا ما زلت معها.
أين تومي؟
إنه أسفل الأرصفة.
لنذهب لإحضاره.
هيا!
أمسكه، تومي!
أنت اللعين؟
اذهب! أمسك هذا الوغد!
نعم!
هيا، نعم!
هذا كل شيء! نعم!
ما الذي يفعله تومي بحق الجحيم
يقاتل رجلي الليلة؟
لم أوافق على هذا.
أليس يفترض بهذا الزنجي أن يدفن والده؟
إنه رجل جامح بحق الجحيم.
إنه فقط يفرغ غضبه.
- أمسكوه! - هيا بنا، مرحباً!
اهدأ يا كلب.
- هيا! تباً لك أيها الوغد!
هيا بنا!
اخرجوا جميعاً.
اخرجوا جميعاً بحق الجحيم!
هيا بنا!
توقفت عند الجنازة لأقدم تعازيّ،
وقالوا إنك لست موجوداً، لذا...
- بغض النظر عن المبلغ الذي دفعه والدي،
لم تسمح له أبداً بالخروج من تحتها.
- أوه، لا تحاول أن تلقي بموت والدك على عاتقي.
- قد لا تكون قد سحبت الزناد،
لكنك سلمته المسدس.
الآن دعني أسألك هذا.
هل اعتقد داتش أن كل شيء سيُغفر
بمجرد أن يسلك الطريق الجبان؟
أنا فقط--
اهدأ يا كلب.
اهدأ.
كان مديوناً لي بـ 200 ألف دولار،
بالإضافة إلى الفائدة.
وهذا العداد كان يعمل لوقت طويل جداً، يا صاح.
همم. إذن هذا ما سيحدث.
بما أنه لم يستطع أن يدفع لي،
أنت، أنت مقاتل، لست رجل أعمال.
ستوقع مكان القتال لي،
وسأسمح لك بدفن والدك.
- أول فرصة أحصل عليها، سأقتلك بحق الجحيم.
لذا من الأفضل لك أن تسحب الزناد.
- حسناً، لقد سمعتم الرجل. أطلقوا النار على هذا الوغد.
يبدو أننا تأخرنا عن الحفلة.
أنزلوا هذا الشيء اللعين
وتراجعوا أيها الأوغاد!
أو يمكننا الذهاب جميعاً معاً.
سعيد برؤيتك يا فتى.
- ألم يكن من المفترض بك أن تهرب إلى مكان ما
في العالم حيث لا يهتم أحد؟
عشر سنوات وقت طويل يا كلاي.
حسناً، القواعد هي القواعد يا صاح.
أنت خارج الحدود في هذه المدينة يا أطلس.
والآن بعد أن رحل داتش،
لم يعد لديك أحد ليحمي مؤخرتك.
- كنت أدير مكان القتال مع داتش.
كنا 50/50 فيه.
لذا إذا كان هناك دين، فهو عليّ أيضاً.
لذا دعنا نعقد صفقة.
سننهي الأمر هنا، الآن.
كان لديك دائماً نباح عالٍ.
وانظر أين أوصلك ذلك. مؤخرتك.
- أي واحد يجب أن أطلق النار عليه أولاً، يا زعيم؟
اختر واحداً من هؤلاء الأوغاد!
لقد انتظرت عشر سنوات لأضع يدي على مؤخرتك.
يمكنني الانتظار لفترة أطول قليلاً.
تدفع خمسين ألف دولار شهرياً للأشهر الستة القادمة.
ثم بعد ذلك،
ستين بالمائة من مكان القتال لي.
لن يفي بوعده أبداً.
- نعم، ولكن بعد ذلك اسمه لا يعني شيئاً في هذه البلدة.
أليس كذلك يا كلاي؟
همم. حتى يتم سداد الدين،
يمكنك القيام بأعمال تجارية في هذه البلدة.
وبعد ذلك،
أنا وأنت سنقوم برقصة صغيرة، يا صاح.
ادفنوا أباكم. احزنوا عليه.
من الآن فصاعداً، أنت تعمل لدي. هل تسمعني؟
سأقتله بحق الجحيم.
-إيمرسون قوي جدًا للتصدي له بمفردك.
الجميع في جيبه. إذا ذهبت إليه،
فإن المدينة بأكملها ستنقلب عليك.
لقد غبت عشر سنوات،
والآن ستعود وتعقد صفقات للعائلة؟
مهلاً، اهدأ يا تومي.
أظهر بعض الاحترام للرجل.
هناك سبب يجعل والدك يثق به دائمًا.
اللعنة على هذا!
تومي!
آه. إنه متهور.
تمامًا مثل داتش.
آه!
هذه لك يا داتش.
أوليفيا.
من الجيد رؤيتك.
- عدت للتو اليوم وأثرت عش الدبابير بالفعل.
هل ستبقى هذه المرة؟
هل هذه هي طريقة تحية أصدقائك القدامى؟
- كنت سأتصل بك، بمجرد أن أرتب بعض الأمور.
- مهما كنت قد تورطت فيه مع كِلَي،
فلن يسير الأمر كما تأمل.
إذًا أنت تعمل لصالح إيمرسون الآن؟
- تغيرت الأمور منذ أن غادرت.
أنا لا أعمل لأحد.
أنا أُبرم صفقات وأُعرّف الأشخاص
ذوي المصالح المشتركة.
هل أرسلك لرؤيتي؟
- لديه مقاتل جديد يريد استعراضه الأسبوع المقبل.
قال أن تتأكد من الترويج للمباراة،
سيحضر بعض الضيوف.
- حسنًا. هل هناك أي شيء آخر؟
- خمسون ألفًا كل شهر تصلني،
سآخذها إلى كِلَي.
كنت دائمًا صريحًا.
أين كنتِ خلال السنوات العشر الماضية؟
آسف بشأن داتش.
سنفتقده.
- سأكون حذراً جداً معها.
هي مع إيمرسون؟
- إيمرسون يحاول أن يصبح شرعياً،
يعمل على صفقة كازينو.
إنها تقوم بالتعريفات الصحيحة، تمهد الطريق.
ماذا أرادت؟
لديه مقاتل جديد يريد عرضه.
نعم، القاذف.
إنه ضخم، يضرب بقوة.
إنه مصارع جيد.
سمعت بعض الرجال يتحدثون عنه في الجيم.
انظر، الليلة الماضية، تجاوزت حدودي.
كنت بحاجة فقط لتهدئة أعصابي.
لا تقلق بشأن ذلك.
كل شيء على ما يرام، حسناً؟
هيا، لنصعد للأعلى.
نتحدث عن هذه المباريات.
Atlas King subtitles in other languages
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.