Hula Girls (Hula gâru) (フラガール)

P _

Ph _

Pho _

Phoe _

Phoen _

Phoeni _

Phoenix _

Phoenix_ _

Phoenix_l _

Phoenix_lo _

Phoenix_lov _

Phoenix_love _

Phoenix_love g

Phoenix_love rg

Phoenix_love org

Phoenix_love .org

Phoenix_love t.org

Cine Quá Non hợp tác với Happinet và S.D.P

Bộ phim dựa trên sự kiện có thật về những cô gái nhảy vũ điệu Hawai ở Joban, thành phố Iwaki thường được gọi với cái tên "Hula"

Năm 1965

Thành phố Iwaki, phía Bắc Nhật Bản

Tuyển vũ công Hawai

HULA GIRL

Chẳng có ai thấy chúng ta ở đây cả.

Kimiko, cậu hứa là không nói với ai đấy

Nói gì cơ?

Cậu hứa đi.

Được rồi.

Cậu thề chứ?

Tớ đã thất hứa bao giờ chưa?

Mình không nói với ai là cậu có buồn đi ị à?

Được rồi...

Vũ công nhảy điệu Hawai?

Tớ không moi được than bị dắt trong móng tay của tớ.

Dùng xà phòng rồi mà.

Như này trông chẳng giống một thiếu nữ 18 tuổi gì cả.

Nếu chúng ta không chớp lấy cơ hội này, chúng ta sẽ chết già ở đây

Phải, nhưng mà...

...cậu biết nhảy chứ?

Tớ biết mấy điệu cổ truyền, rồi sẽ ổn thôi.

Đều dựa trên những điều cơ bản

Cậu chắc chứ?

Chắc luôn.

Này!

Ai cho mấy đứa ở đây!

Chạy!

Yojiro!

Nghe gì không?

Yojiro, đợi đã! Có nghe không đấy?

Khi mỏ Nakago đóng cửa, họ sẽ sa thải 2000 nhân công.

Nhất Sơn, Nhất Gia Một khu mỏ, một gia đình

Việc đóng cửa mỏ Nakago,

..sẽ khiến 40% nhân viên, tức 2000 người...

..sẽ phải ra đi.

Chúng tôi phản đối!

Bước qua xác chúng tôi này!

Nếu chúng ta không làm điều này, công ty sẽ không thể tồn tại.

Tất cả điều này là sao?

Còn chúng tôi thì sao?

Như tôi đã nói, chúng tôi sẽ làm những gì có thể

Chúng tôi sẽ làm việc với công đoàn để thu xếp việc cho mọi người.

Các người chỉ được cái nói mồm!

Bỏ tôi ra!

Các người nghĩ mình đang làm gì hả?

Bình tĩnh lại.

Ngồi xuống!

Ngày Yoshimoto!

Như một phần của dự án mới,

chúng tôi đã mời ngài Yoshimoto từ Hawai Center tới.

Mọi người trật tự.

Như các bạn đã biết, Hawai Center là 1 dự án không lồ...

trị giá 1,8 tỷ yên để đầu tư cơ sở hạ tầng..

sẽ giúp cho số phận công ty...

Bao nhiêu người?

Xin lỗi?

Sau khi đầu tư 1,8 tỷ yên,

bao nhiêu người có việc làm?

À, hiện giờ chúng tôi đang muốn gần 500 người

Vậy 1500 người khác?

Hủy dự án ngay!

Thật là lố bịch!

Các người không mang cả khu mỏ của chúng tôi sang Hawaii đi.

Buổi họp về Hawai thế nào à?

Hawai cái chết tiệt gì.

Họ sẽ không dùng tiền của chúng ta khổ cực làm ra để cho cái thứ vớ vẩn đó đâu.

Không cần phải nghiêm trọng quá. Chỉ yêu cầu thôi mà.

Mỏ của chúng ta đã cả trăm năm tuổi, không thể đóng cửa nó được.

Thậm chí Hoàng thượng cũng từng đến thăm nó,

thậm chí còn ở trong cái bể bốc hơi đó trong 32 phút.

Nhưng Yojiro và họ trong đó 8 tiếng.

Em à, em đang so sánh anh với Đức vua à?

Ai quan tâm tới Đức vua làm gì chứ?

Ở trường họ không dạy con sao?

Nếu như các quốc gia khác không bán dầu, thì Nhật Bản sẽ làm gì nếu không có than?

Chẳng phải Hawai có ý giúp thị trấn của chúng ta sao?

Sao lại có ai xây cái tòa nhà Hawai ở cái nơi giá lạnh thế chứ?

Yojiro, anh nghĩ sao?

Anh phản đối Hawai à?

Dĩ nhiên rồi! Đừng hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn thế chứ!

Mỏ Joban đã dùng hàng trăm triệu yên mỗi năm...

để bơm nước từ suối nước nóng chảy ra từ ngọn núi.

Vậy, nếu ở đó có nhiều suối nước nóng hơn,

sao chúng ta không tận dụng chúng để giải quyết món nợ của chúng ta?

Đó chính là sáng kiến đổi mới của Joban Hawai Center.

Vậy, nghĩa là khu mỏ thực sự bị đóng cửa?

Vậy cha phải làm sao chứ?

Làm gì đó trước khi thủy triều nhấn chìm toàn bộ chúng ta

để cứu gia đình các bạn và thị trấn,

chúng ta sẽ là người nắm lấy cơ hội này.

Tôi không thể lắc mái tóc mình như thế.

Họ sẽ nhìn thấy bụng của chúng ta.

Chúa ơi!

Cơ thể trần của tôi không phải để trình diễn.

Đợi đã, đã xong đâu!

Phần hay nhất sắp đến.

Đừng đi.

Đi thôi nào.

Làm ơn đừng đi mà.

Tớ van xin cậu đấy.

Chỉ còn 3 người.

Không, 2 thôi.

3 bao gồm cả tôi.

Nhưng Hatsuko, cô có con rồi...

Sao? Tôi không thể làm gì nếu tôi có con?

À, ý tôi là...

Xin lỗi,

Tôi nghĩ rằng con gái tôi có thể thích hợp

Này, Sayuri, chuyện gì vậy?

Vào đi nào....

Tôi nuôi con bé một mình,

nên nó có vẻ hơi giống con trai,

nhưng thực ra nó vẫn là đứa bé,

nó rất thích nhảy, phải không con?

Cậu biết gì chưa? Vũ công ở Tokyo sẽ đến đây hôm nay.

Hử?

Họ nói cô ấy đã học nhảy ở Hawai.

và trở thành ngôi sao ở SKD đầy uy tín.

Dù sao thì,

tự hỏi liệu cô ta có dễ thương như cô gái ở tờ The Peanut

Gì vậy? Cái quái gì thế?

Lạ thật...

Ow!

Chú đang làm gì vậy?

Đập vào cái van gió ấy mà.

Chú bắt cóc cô ấy à?

Các cháu điên à.

Là cô ta!

Cô gái từ Hawai!

Cô ta ở đây!

Này, đừng chen lấn chứ.

Họ là những con vật hoang dã, quái vật hoang dại...

nói thật là chỉ nửa năm trước, tôi cũng là 1 trong số họ.

Ồ, tí thì quên, tôi nên đưa trước cho cô

3 tháng lương, tính từ bây giờ.

Vậy, chính xác thì Hawai của tôi ở đâu?

Chào mừng cô Madoka Hirayama

Nghe có vẻ như 1 cái tên thơm tho nhỉ?

Cô ấy thường diễn ở đoàn kịch SKD,

doanh nghiệp về nhảy uy tín nhất Tokyo.

Đang thắc mắc trông cô ta thế nào...

Tôi tới rồi!

Cái sàn này bị sao vậy.

Đây là giáo viên của các cô, mới từ Tokyo tới...

Cô Madoka Hirayama!

Tôi buồn nôn...

Tôi sẽ đón cô vào sáng mai - Yoshimoto

Đây là đâu?

Đến giờ thì, còn 4 cô gái còn bám trụ...

đã cố gắng, nỗ lực hết mình.

Chúng tôi hi vọng sẽ có nhiều người hơn nữa khi chúng ta bắt đầu.

Để bắt đầu,

hãy cho giáo viên mới của các cô xem các cô có thể làm gì.

Ý ông là sao?

Dĩ nhiên là kĩ năng nhảy của các cô rồi.

Kĩ năng nhảy? Nhưng chúng tôi chỉ...

Đủ rồi!

Cô Hirayama, chúng ta bắt đầu chứ?

Đừng đứng đó nữa, cô hãy bắt đầu đi, Hatsuko.

Tôi?

Sao lại là tôi?

Các cô đi đâu vậy? Đừng bỏ tôi chứ...

Chết thật, tôi phải làm gì đây chứ... Tôi không phải tôi phải làm gì.

Thật vô nghĩa! Cô không định dạy chúng tôi nhảy sao?

Chúng tôi cần biết phải nhảy như nào chứ?

Cô không cần phải làm nếu cô không muốn

Áp dụng cho cả 2 bên.

Lời hẹn thề dưới mặt trời...

là bí mật nhỏ của chúng ta...

Chúa ơi...

Này, các anh đang làm gì đấy?

Này, Yojiro, Hawai kìa, đó là con gà Hawai bé nhỏ!

Thôi cái trò đó đi.

Lạnh nhạt thế! Chỉ cần thân thiện hơn 1 chút thôi mà

Này, cô ấy trông cũng ngon nhỉ, phải không Yojiro?

Đợi đã, em đi đâu đấy? Quay lại!

Ow, dắt rồi.

Mitsuo, đồ ngốc.

Chào đón đủ rồi. Giờ thì biến khỏi đây.

Chết tiệt, đừng có làm tôi ngượng.

Này, tôi không quan tâm cô đến từ đâu