CSI: Crime Scene Investigation

Jag fick aldrig chansen att berätta min sida av historien.

Jag anklagades för ett brott jag inte begått,

Jag hölls häktad utan borgen

i East Clark County Detention Center,

väntar på rättegång.

Jag hade aldrig varit i fängelse förut.

Det är inte en plats man vill vara på.

Åklagaren kallade på min cellkamrat

att vittna mot mig.

Han berättade för dem att jag hade erkänt mordet

av Thomas Harrot.

Det var en lögn.

I utbyte mot hans vittnesmål,

Min cellkamrat fick villkorlig dom.

Jag ville ta ställning,

men min offentliga försvarare sa att det var en dålig idé,

och jag litade på honom.

Jag trodde fängelset var ett helvete.

Sedan kom jag till statspennan.

Jag har varit där i 18 år.

Efter att ha nekats villkorlig frigivning år 2000,

Jag började studera juridik.

Jag tänkte att om ingen skulle hjälpa mig,

Jag var tvungen att göra det själv.

Och jag upptäckte att det fanns många andra oskyldiga män

som jag i fängelset.

Det fanns nya sätt att bevisa det.

Sedan för två år sedan sprang jag på min cellkamrat igen,

och han uppenbarade för mig att vittnesmålet mot mig

hade varit hans advokats idé.

Alla på marken!

Det var då jag upptäckte

att vi hade samma advokat--

den avlidne Benjamin Tripp, Esquire.

Ers högheter, min av domstolen utsedda advokat

konspirerade mot mig,

och länsåklagaren tittade bara åt ett annat håll.

Nu var detta mer än en intressekonflikt.

Detta var samverkan.

För 18 år sedan,

Jag nekades min konstitutionella rätt till en rättvis rättegång.

Enligt lagen har jag rätt att få min dag i domstol.

Det var 1991, natten då Rampart Casino branden inträffade.

Mitt första solo.

Offret, Thomas Harrot,

ringde 112 för att rapportera en inbrottstjuv i hans hus.

Han var 91 år gammal och bodde ensam.

Första polisen på platsen hittade honom nere på golvet.

Trubbigt trauma mot huvudet.

En sten användes för att krossa ett fönster,

och det verkade vara ingångspunkten.

Högsta domstolen har beviljat Jeremy Kent

en ny rättegång.

Standarderna och dokumentationen

har förändrats avsevärt sedan '91,

Så vi ska granska alla mina gamla bevis igen.

Huset rivs för sex månader sedan,

men jag har fortfarande skissen av brottsplatsen,

så jag kan guida dig igenom det.

Huset är mörkt.

Det finns ingen bil framför.

Herr Stolt

hade inte kört sedan han var 85.

Så, till Kent,

Platsen måste ha sett tom ut.

Det står två hus i närheten här.

blev också utsatta för inbrott ungefär samtidigt.

Den första var på Crawford,

och den andra på Skidmore.

Släckt ljus.

Inga bilar.

Och en sten användes för att krossa fönstret.

Ett vittne på Crawford såg en man

springer nerför uppfarten.

Kände igen honom som ett grannskapsbarn

och valde Kent ur en laguppställning.

Förutom klipporna, fanns det några bevis på Kent

i de andra två husen?

Nej. Det enda fysiska beviset som ledde till den misstänkte

var avtrycket på stenen

som jag hittade just här.

Kent kom hit för att bryta in sig på platsen.

Ja, och hans planer ändrades när han stötte på herr Harrot.

Gå ut ur mitt hus!

Gubbe.

Halvt döv. Halvt blind.

Herr Harrot var inget hot.

Det fanns ingen anledning att döda honom.

Jag trodde alltid att det avgjorde juryns ställning.

Har du återfunnit ett mordvapen?

Inga.

Men depressionen spricker

på offrets skalle antydde en hammare.

Följ mig.

Så, det finns en gränd här.

Det fanns uppenbarligen ett antal skoavtryck

den kvällen, men just den här

var precis här.

Det var unikt eftersom

den var färsk och den stod mot staketet.

Nu, Harrots grannar

rapporterade att deras rörelseljus

kom på.

Så jag tänkte att det kanske var den misstänkte

hoppade över staketet.

Så jag letade på gården.

Jag hittade inga skoavtryck

på andra sidan staketet.

Så allt du hade var ett ögonvittne

som var en halv mil bort,

vittnesmål från Jeremy Kents före detta cellkamrat,

och ett enda fingeravtryck från en sten.

Då var det nog.

Har du löst det?

Juridiken lade just detta på mitt skrivbord.

Jag har blivit kallad av Jeremy Kent.

Han begär

ett förberedande möte.

Ja, han vill nog prata med dig

om hur han fick livet baserat på en sten.

* Vem... är du?

* Vem, vem, vem, vem?

* Vem... är du?

* Vem, vem, vem, vem?

* Jag vill verkligen veta

* Vem... är du?

* Åh-åh-åh * Vem... *

* Kom igen, säg mig vem du, du, du är *

* Är du!

911. Vad är din nödsituation?

Någon försökte ta sig in i mitt hus.

Är de fortfarande där, herrn? Herrn?

Jag hör någon i det andra rummet.

Jag behöver polisen. Jag är helt ensam.

Vad är din adress?

901 West Westcroft. Skynda dig.

Jag skickar iväg en enhet. Var vänlig och stanna kvar i telefonen, sir.

Jag är strax tillbaka.

Nej, herrn...

Jag ska se vilka som är där ute.

Jag är strax tillbaka, herre!

Stanna hos mig, herre...

När de första officerarna anlände,

telefonen var fortfarande avstängd.

Betyder det att vi har mordet på film? Nej.

Offrets sovrum vette mot gatan,

Så allt vi har är en massa sirener som passerar förbi.

Tänk om de skulle till elden.

Lyckligtvis, ljudanalys

har kommit långt sedan '91.

Är strax tillbaka.

Spela det igen.

Är strax tillbaka.

Sir?

Stanna hos mig, herre...

Lyssna på den låga frekvensen. Låter det?

som en motor för dig?

Ja.

Jag tror att jag kan isolera och förstärka det.

Den är närmare telefonen än sirenerna.

Så det måste vara precis utanför sovrummet.

Tre minuter in i samtalet?

Polisen anlände inte förrän klockan 25.

Kan du matcha den motorn

till ett specifikt märke och modell?

Liksom den, eh, misstänktes

1984 Pontiac 6000?

Jag kan försöka.

Två nedsänkta cirkulära frakturer

av den främre skallen.

Sam Barnard utförde obduktionen.

Minimal dokumentation.

Listad COD som intrakraniell blödning.

Kan vi ringa Dr. Barnard för en konsultation?

Avled 1998.

Älskade chilidoggar, men det gjorde inte hans artärer.

Okej, två brutna revben på vänster sida.

En tredje fraktur till höger,

och en luxation från kotpelaren.

Barnard tillskrev alla dessa andra skador

till fallet efter attacken.

Det är löjligt.

En 90-årig man kan ha ben som äggskal,

men han kan omöjligt falla

på hans vänstra sida och hans högra sida samtidigt.

Logiken säger att bröstskadorna

hade ådragit sig före huvudslaget.

Misshandlad, sedan dödad.

Den här kvaliteten på arbetet kunde man inte komma undan med idag.

Hej.

Jag grävde fram den ursprungliga ME:s anteckningar.

Och vad hade den gode läkaren att säga

om hårfina frakturerna i lårbenet och skenbenet?

Han beskrev dem som åldersrelaterade, osteoporotiska

degeneration.

De kunde lika gärna ha orsakats av en kamp.

När du utredde Harrot-mordet,

Hur länge har du varit anställd av Las Vegas PD?

18 månader.

Åh, det är allt?