Bandidas

"Европа Корп" представляет

Пенелопа Крус, Сальма Хайек

в фильме "БАНДИТКИ"

В ролях Стив Зан

Дуайт Йокам

Денис Арндт

Одра Блейзер и другие

Пишите, прошу вас.

На теле нет ран и следов применения какого-либо оружия.

Содержимое сейфа на месте,

что исключает ограбление как мотив.

По данным дактилоскопии

на ручке двери есть только отпечатки пальцев покойной.

Значит никто больше в комнату не входил и не покидал ее.

Окно было заперто на задвижку.

Через него тоже никто не мог проникнуть в комнату.

Так что убийство вообще исключается.

Никаких следов виски в стакане.

Тело покойной также алкоголем не пахнет.

На подметках обуви нет волокон от ковра,

значит на ковер она не ступала.

На носке правой туфли царапина.

Там отсутствует обувной крем,

зато следы этого крема есть на изнанке ковра.

Частицы цветочной пыльцы найдены на краях ноздрей.

По собранным уликам нетрудно догадаться,

что покойная вошла в комнату с букетом цветов

и у двери поставила цветы в вазу.

Потом с вазой в одной руке и стаканом в другой

она направилась через комнату к графину с виски.

Поднеся цветы к носу она чихнула.

Ее левая нога случайно проскользнула вперед

и зацепилась носком за край ковра.

Женщина упала, ударилась головой и умерла от ушиба мозга.

То есть не убийство оборвало жизнь этой женщины,

а несчастный случай.

Точнее неудачный чих.

Кстати, это и не женщина вовсе.

А мужчина.

Надел женский парик.

Продюсер Люк Бессон и Ариэль Зейтун

Режиссеры Иоким Ренинг и Эспен Сендберг

Квентин, я за тебя так рада!

- Понимаешь, что это значит? - Да.

Что мы поженимся.

Что криминалистика необходима полиции.

Я доказал это.

Я убедил всех и каждого.

Нам осталось убедить еще лишь одного человека.

Я убежден, но не забывайте, мистер Джексон,

если мы не завладеем землей за 90 дней,

железная дорога обратится за финансированием к другим банкам.

Не волнуйтесь, мистер Эш.

Через 90 дней мы проложим пути через центр мексиканской столицы.

Делаешь успехи.

Так намного лучше.

Вы продали американцам закладную на мою ферму?

Педро, у нас не было выбора.

Американские банки контролируют денежные потоки,

а вместе с ними и нас.

Дон Диего как может старается.

Я уверен, дон Диего за нас.

Всю свою жизнь я вкалывал, мечтая хоть что-нибудь оставить дочери.

Кроме нее у меня совсем никого нет.

Что с ней теперь будет?

Решил схитрить?

Давай еще раз.

- Я поговорю с Бернардо. - Бернардо человек подневольный.

Что же мы должны делать, папа?

Смотреть как у нас отбирают землю?

Если не вмешаются представители власти...

Мария!

- Куда ты? - К представителям власти.

Просто вылитая мать, царство ей небесное.

Соболезную, дон Диего.

20 лет прошло.

Она оставила вам красавицу дочь.

За десять лет, что она училась в Европе, я почти не видел ее.

Уехала ребенком, вернулась взрослой.

Я вижу.

Теперь вот пытаюсь уговорить ее остаться.

Всего неделю дома, а уже хочет назад.

Я хочу видеть дона Диего.

- Его нельзя беспокоить. - Меня тоже.

Но меня как раз побеспокоили.

У него встреча с очень важным господином.

Дон Диего всегда говорит, для него каждый клиент очень важен.

- Кто бы он ни был. - Это не клиент, Мария.

Этот джентльмен из банка Нью-Йорка.

Так я и знала.

Заплати пошлину.

А, ми корасон.

Позволь представить тебе мистера Джексона из Капитолийского банка.

Как вам у нас, мистер Джексон?

Гораздо лучше с вами, чем без вас, сеньорита Сандевал.

Грасиас, Хелена.

Вы пьете чай? Изысканно.

Неожидали найти здесь изысканность, мистер Джексон?

Что вы? Напротив. Но здесь это немного странно.

Значит чай пить это странно?

Я полагаю, дело просто в том,

что вам никогда не приходилось наслаждаться послеполуденным чаем.

Мистер Джексон и его банк согласились объединиться с нами,

чтобы предоставить нам необходимый капитал.

Мы как раз работали с документами.

Крупный ньюйоркский банк интересуется маленьким мексиканским?

Ну и зачем, мистер Джексон?

Кому же помогать, как не друзьям в час нужды?

Прошу прощения, но в Европе совсем иные представления о том,

что такое дружба по-американски.

И вы простите меня за невежество, сеньорита,

но я не силен по части Европы.

Однако, я люблю все новое.

Кстати, не угодно ли вам просвятить меня на эту тему.

Например, за ужином.

Пожалуй, в другой раз.

Завтра мне рано вставать и далеко ехать.

Шах и мат.

- Аста маньяна, папа. - Аста маньяна.

До свидания, мистер Джексон.

Мужчины! У всех на уме только одно.

Между прочим, у тебя тоже.

Я видела, как ты смотрел на ту кобылку сеньора Гомеса.

Еще немного.

Еще!

Жди здесь.

Не говори ни с кем.

Простите!

Что значит "хм"?

Вы чем-то недовольны?

Я то нет.

А вот конь, которого больно пришпоривают,

каждый раз когда от него чего-то хотят,

он, разумеется, весьма недоволен.

Но он слишком вежлив, поэтому не жалуется.

Да уж конечно, намного вежливее, чем вы.

И все-таки, спасибо за ваше мнение.

Впрочем, ошибочное.

А теперь скажите, что вам надо в моем доме?

А, так вы его дочь!

Да, я его дочь.

- А как вас?.. - Мария Альварес.

Вы служите у нас, Мария Альварес?

Вот еще! Надо мне вам служить!

Так почему вы здесь?

Есть дело к вашему отцу.

Какое же это дело, интересно?

Частное дело.

А ну стой!

Стой!

Так я и думала! Помогаете гринго красть нашу землю!

- Предаете свой народ! - Как ты смеешь обвинять меня?

Уведите ее! Сдайте ее властям!

Предатель! Вор!

Ты заплатишь за это, предатель!

Простите.

Они крадут нашу землю!

Дон Диего предатель!

- За будущее. - За будущее.

Буэнос диас, амигос.

Вам помочь?

Мистер Педро Альварес?

Вы просрочили платежи по займу.

Как тут платить, когда процент больше моей выручки?

По условиям договора, в случае неуплаты,

мы имеем право вступить во владение этой землей

за одно песо.

Ах вы мерзавцы!

Только через мой труп! Так и знайте!

Это можно.

Вот ваша квитанция, мистер Педро Альварес.

Поджигайте.

Лучше их посадите, не меня.

Они не врывались в чужой дом.

Они поступают хуже.

Успокойся ты, Мария.

В нашем мире справедливости не найдешь.

Знаешь, Густаво, ты сам не веришь в то, что говоришь.

Ешь.

Эта припарка вылечит копыта вашего коня.

Спасибо.

Кто это еще к нам пожаловал?

Присмотрите за ней.

Что вам здесь надо?

На, старик, почитай.

- Что это? - Это тебе.

Ты не платил проценты банку.

И теперь мы имеем право отобрать у тебя землю.

Ничего вы у меня не отберете.

Убирайтесь отсюда!

Папа! Папа!

Папа!

Мария!

Мария.

Папа!

Кто-нибудь, позовите врача!

Что вы сделали с ним?

Ничего я не делал.

Мы заканчивали улаживать наши дела и...

Вы убили его.