Anjaana

'As we sow, so shall we reap.'

'The outcome of our deeds follow us like a shadow.'

God is great, Raju!

God is always looking over us,

but you needn't get down.

I've come to trouble you, Raju.

The carburetor is giving trouble.

But why did you forget, unwanted trouble makes me sick?

My shop closes sharp at 5 p.m, I follow rules at work.

Charge me double. - Double! Let's take the trouble!

Shut up!

Bahadur, if you're in a hurry,

get your truck repaired at the shop nearby.

Okay.

Sir. - Yes.

You shouldn't refuse money.

One shouldn't be too greedy. - Why not?

If life is a car, money is petrol.

But we need just enough petrol, to run the car.

So thank god and don't forget,

too much money corrupts a man.

When will we be corrupted?

No chance! - Shut up!

Keep this and lock up! - Get going!

Let's go.

Darling, why don't you speak to me?

Should I talk openly today? - Yes.

Did you see how much Chameli loves Panju?

Her fingerprints say it all!

Drive the car.

Drive the car.

Okay, let's go!

"I travel along the unknown path."

"I travel along the unknown path."

"Friends, I'm a stranger."

"I travel along the unknown path."

"Friends, I'm a stranger."

"Friends, I'm a stranger."

"I'm the bird of an unknown garden."

"Friends, I'm a stranger."

"All my songs are unknown."

"All my songs are unknown."

"The world around me doesn't know."

"Only these buds and flower strewn paths know me."

"Only these buds and flower strewn paths know me."

"I'm the melody of unknown songs."

"I'm a stranger in these woods."

"I travel along the unknown path."

"Friends, I'm a stranger."

"Maybe I'll encounter a beauty on my way."

"Maybe I'll encounter a beauty on my way."

"Maybe I'll meet a friend."

"I have ventured out alone in search of a fair."

"I have ventured out alone in search of a fair."

"I dare to dream of the unknown."

"You can call me a stranger."

"I travel along the unknown path."

"Friends, I am a stranger."

"Friends, I'm a stranger."

"I'm the bird of an unknown garden."

"Friends, I'm a stranger."

What happened?

Just what I was dreading, there's no fuel.

Why didn't you refuel the car? - Why didn't you do it?

Why didn't you? - Why didn't you?

Now both of you get down and push the car! - Push!

Sir. - Yes?

We won't have to push. - Why?

Look over there!

But we need to reach there. Come on, push!

Use your strength!

Push hard!

Push hard!

Push hard!

Push hard!

Push hard!

Sir. - Yes?

There's nobody near the car.

Is somebody there?

According to the association's clause no.7,

we can keep the money and take petrol in this situation.

Yes. - Fine, do it!

Come on!

Sir, how much fuel?

5 litres. - 5?

Come on. Start!

Sir, I saw the car first, so I should be rewarded.

Ma'am! Thank god you're a woman! Or...

You thief, how dare you?

We're not thieves!

We ran out of fuel, so we took it from your car.

But not for free.

I paid for it, here it is.

Give us a receipt. - Yes!

Shut up!

You think my car's a petrol pump?

Why did you touch my car?

Ma'am, you're flaring up as if we touched you and not your car.

Idiot! Nonsense!

Ma'am, don't abuse, I can do that too.

Shut up and come with me to the police station!

Why only a police station?

I'd go anywhere with you!

Shall we go?

She slapped you too!

Ma'am! - Ma'am!

Aunt, take your snuff.

God bless you!

Wait, take the money!

Aunt, I don't need the money,

your blessings are enough!

Janki is really lucky to have a son like him.

He's never had a father's love.

He's always made her happy.

Don't worry, your son has gone to fight for the country.

By god's grace, he'll defeat the enemy.

I hope so too! God bless you!

Rover, how are you?

Very good! Come on! Let's go home.

God,

by giving me a virtuous son,

you've alleviated all my sorrows.

I pray to you,

bestow all the happiness in my son's life.

God, may... - May he live forever!

Naughty boy! You haven't matured with age.

Mother, may you live long!

I'll be a child even when I'm a 100 years old, till you're around.

Look, I've told you many times, that you're grown up.

Learn to keep your own accounts.

Oh god!

Money changes a person, mother!

Mother, whatever I am is because of you. You keep it!

Munni!

Munni!

Isn't Munni back from college as yet?

She must be on her way.

She must be chatting with her friends.

Your pampering has spoilt her.

Fool, if I don't love her, who will?

She's never had the love of her parents.

I've only one memory of my childhood friend.

I've been hearing this since I was a child.

I've told you so often, she must return home, before me.

Why do you tell me?

You change your tunes in front of her.

Is that so?

Let me lay my hands on her today!

Brother! - Munni!

Look, I'm very angry today! - Me too!

How often have I told you not to come home before me?

She's right. Munni!

You're very naughty! Only one thing can set you right!

What? - What!

We'll get you married!

Don't worry about my marriage,

think about your own marriage.

She's right.

Look, Raju. Let me tell you clearly.

I won't get her married, till you marry.

After all, I need someone to look after me too.

You went through a lot of hardships while raising me,

till I make up for all that,

I can't get married.

Then get me married, sir.

What are you laughing at?

I can't bear my mother's sorrow!

Mother!

Get me married! Leave the rest to destiny!

Fool! My sympathies are with the girl who'll marry you.

Come, I'll get you married.

Get me married! - I'll make tea for you.

Brother, I met uncle on the way.

He's wants you to repair his car tomorrow.

To set his car right or him?

Raju, is this any way of making fun of your elders?

Mother, uncle is like a friend to me.

He's one in a million!

We found him! Oh uncle!

Maternal uncle!

Stop calling me maternal uncle!

Call me uncle. Uncle G. R. Cooper!

Maternal uncle, you're unique!

You have such a nice name, Chaman Lal Kapoor!

But you've ruined it by changing it to Garden Red Cooper.

I does not like it! - There you go again!

I does not like it!

The whole world says do after I and you say does!

My dear, one should be emphatic!

One has to be emphatic!

Garden is emphatic as compared to Chaman.

Red is emphatic, Lal isn't.

Cooper is more emphatic than Kapoor!

Similarly, do isn't as emphatic as does.

Henceforth, don't talk nonsense! Understood?

Understand isn't as emphatic as understood!

Now you got it!

Uncle, are you going out?

These are the travails of being rich.

We have to be dressed all the time!