Money Heist (La casa de papel)

Ahad 11:40 PM

"Mengapa kamu tidak memanggil saya, ya?"

Kenapa?

"Di mana kamu?"

Mana sih?

62 JAM ROBBERI

Lelaki yang terluka! Lelaki yang terluka! Tolong saya!

"Apa yang berlaku?"

Helsinki, apa yang berlaku?

Tebusan, melarikan diri.

Pukulan kuat, kecederaan otak.

Denver, adakah anda tahu mengenai pelarian itu?

Tebusan mana yang melarikan diri?

Tebusan mana yang melarikan diri?

Arturo. Dia memberitahu saya, tetapi saya ...

tidak sampai di sana dalam masa.

Arturo.

Helsinki.

Helsinki.

Oslo tidak sihat.

Tidak.

Dia cedera parah.

Nerd.

Tidak cedera parah.

Tidak cedera parah.

Dia hanya memerlukan rehat dan ubat.

Masa untuk perubatan.

Mengapa dia membuka matanya? -Saya, sekarang beri ubat.

Anti-radang

dan heparin.

Dan pergi tidur.

Dan esok, Oslo lebih baik.

Moscow, jangan risau.

Oslo dan saya mengalami selesema terburuk daripada yang ini.

Selsema terburuk.

"Mata Oslo tidak pernah sekelip mata,

tetapi sekarang adalah bagaimana kita melihat kita semua, sedih dan tidak hadir.

Harapan seperti domino,

sekali jatuh, yang lain ikut.

Dan para tebusan menyedari bahawa kami ditiduri. "

Malam tadi kami mendengar tembakan.

Ada yang cedera?

Saya tidak akan menutup mulut saya.

Duduk. -Satu murid saya hilang,

Pablo Ruiz, dan saya ingin tahu di mana dia berada.

Duduk.

Saya kata duduk!

Murid anda melarikan diri dengan sekumpulan tebusan.

Mereka melancarkan tuduhan dan melarikan diri.

Anda tidak perlu risau tentang sesiapa.

Mereka semua baik-baik saja.

Apa yang dilakukan oleh orang aneh itu?

Puan, duduk dan berhenti bertepuk tangan.

Duduk.

Duduk sekarang!

Puan, duduk.

Ke tanah.

Ke tanah!

Demi fuck, semua orang ke tanah, celaka!

Ke tanah!

Duduk!

Neraka, ke tanah!

Buat mereka berhenti.

Berhenti!

Berhenti!

Saya berkata, berhenti!

Semua orang duduk.

Duduk.

Tolong duduk.

Baiklah, lihat.

Tidak, Moscow.

Apa? -Pertama, buka mata.

Lihat di mana menembak.

Pegang pistol.

Rehatkan siku.

Tetapi, anda memakai tali leher, bukan? -Saya tidak akan memakai seluar.

Saya tidak memakai, saya tinggalkan di rumah. -Tidak.

Maka saya juga tidak akan.

Dengan ayam telanjang anda merompak. -Jangan berfikiran kotor.

Ayam telanjang. -Orang tebusan ...

Senyap.

Apa masalahnya?

Seiring berjalannya waktu, tebusan akan berhenti patuh.

Ketika mereka melihat tidak ada rilis, bahwa tidak ada kemajuan,

naluri kelangsungan hidup mereka akan membuat mereka melakukan sesuatu.

Dan apa yang akan mereka lakukan?

Orang Numismatik akan melakukan seperti de Bruce Willis?

Sesuatu seperti itu, Nairobi.

Mereka akan cuba melarikan diri.

Atau mereka akan melarikan diri.

Tidak. -Mungkin itu boleh berlaku.

Kami bersenjata.

Pada ketika itu, tebusan yang lain akan berhenti takut kepada kita.

Sekiranya itu berlaku, sangat penting untuk mendapatkan kembali kawalan dan, dalam kes itu,

kita akan melakukannya dengan menggunakan empati,

mewujudkan suasana

kepercayaan yang lebih kukuh daripada kepercayaan yang kita miliki hingga saat itu.

Percaya dan M-16, jangan bersama, betul?

Maka kita harus mencari perkara yang mendekatkan kita dengan tebusan.

Mari lihat.

Apa yang menyatukan orang, ya?

Bola Sepak.

Bola sepak adalah contoh yang baik.

Tetapi ada sesuatu yang menyatukan orang lagi

daripada bola sepak.

Seks?

Ya, seks menyatukan orang, tetapi pada pasangan.

Atau tidak. -Hati-hati.

Selalunya.

Ada ... Ada, baik ...

Terdapat tiga thomes dan juga foursomes

dan struktur kumpulan. -Struktur?

Tetapi tidak perlu dikatakan bahawa tidak ada ruang untuk itu

dalam rancangan kami. -Ay, maaf, kawan-kawan.

Syukur.

Dengan keberuntungan saya, jika kita mengatur pesta seks,

Saya pasti akan mempunyai yang ini.

Tetapi, Profesor,

apa yang menyatukan lebih daripada seks?

Apa yang menyatukan kita?

Semua kita, maksud saya.

Saya sangat menyukai anda semua, tetapi, secara jujur,

wang.

Wang.

Dan kita mungkin tidak mempunyai barang lain, tetapi kita akan mempunyai banyak wang.

Saya telah banyak berfikir

tentang cara menukar tebusan kita

menjadi rakan niaga kami.

Dan, saya sudah sampai pada kesimpulan.

Wang

atau kebebasan.

Adakah anda pernah berfikir, maksud saya seperti dalam fantasi,

meletakkan harga untuk diri sendiri?

Saya memberitahu bahawa saya masuk.

Fikirkanlah, Torres, anda mempunyai dua jam.

Saya tidak memikirkan apa-apa.

Saya bercakap tentang rasa sakit, kesakitan yang ditimbulkan oleh anda.

Saya bekerja di sini lebih baik daripada yang pernah saya lakukan sepanjang hidup saya.

Berapa gaji minimum tebusan?

Saya memikirkan satu juta euro, begitu sahaja, bebas cukai.

Anda tidak akan menipu saya.

Saya tahu betul bagaimana ini berfungsi. -Benar?

Anda tahu betapa sukarnya, dan anda tahu bahawa profesion anda

adalah sesuatu yang ada di dalam darah anda.

Saya tidak pernah mempunyai bos seperti anda, Nairobi.

Itu sahaja atau pilihan kedua.

Apa pilihan kedua? -Biarkan begitu sahaja, tanpa apa-apa.

Seperti saya katakan, tetapi dengan tangan kosong.

Bagaimana kita akan mendapat satu juta euro dari sini?

Tersembunyi di dalam seluar dalam kami?

Anda memberi saya alamat sepupu pertama anda, rakan,

dan saya akan memastikan anda menerima sampul surat dengan wang anda dalam lima, atau enam bulan

setelah keluar dari sini. -Pikirkan.

Adalah berbeza untuk membesarkan anak lelaki dengan sejuta orang di bawah tilam anda.

Jadi ...

Kebebasan

atau wang.

Satu juta.

Ada kamera,

di pintu masuk tandas.

Dan di koridor ini saya rasa ada yang lain.

Oleh itu, anda mengatakan bahawa selain kamera bangunan, mereka memasang beberapa lagi.

Ya, yang berbeza.

Kami menggali terowong untuk mereka.

Itu di ruang bawah tanah.

Terdapat banyak peluru.

Cukup untuk perang, ada kotak penuh peluru,

pengecas, bahan letupan.

Ya, ketiga-tiga mereka adalah sebahagian daripada kumpulan itu.

Mereka berusia lapan, dua daripadanya warga asing.

Bolehkah anda mengatakan jika ada di antara mereka yang menjadi Profesor?

Nama mereka adalah nama bandar.

Berlin.

Moscow. -Penyakit.

Nairobi. -Helsinki.

Dia adalah Tokyo. -Ini adalah Rio.

Dia adalah yang paling berbahaya dari mereka.

Dia memerhatikan Alison.

Adakah Alison berada di tempat yang berbeza dari tebusan yang lain?

Ya, kadang-kadang dia terpisah.

Salah seorang warga asing cedera

atau mati.

Kami memukulnya di kepala dengan paip.

Oslo namanya.

Sekiranya anda meminta maaf, anda boleh berehat.

Anda mungkin minum kopi atau sesuatu untuk dimakan.

Baik. -Lobo, bawa dia ke luar.

Silakan duduk.

Ini adalah cermin mata Ángel.

Mereka memasukkan mikrofon di dalamnya, Keylock 20-10

dengan jarak audio 1,500 meter.

Mereka mesti melakukannya ketika dia masuk dengan paramedik.

Ángel bukan pengkhianat.

Raquel.

Saya tahu apa yang terlintas di fikiran anda sekarang.

Tetapi anda hanya menjalankan tugas anda. Mana-mana daripada kita akan melakukan perkara yang sama.

Semua bukti menunjukkan kepadanya.

Saya juga salah.

KEDUA DENGAN KRISIS HEIST

PABRIK MATA WANG DAN KEDAI