Healer (힐러)

V4Eve Presenta: Healer

Capítulo Final

Ah hombre, esto es incómodo.

Pregunta...1.

Sí, soy Healer. Tú no necesitas saber mi nombre.

2. Qué es lo que hago.

Bueno... Soy un hombre que hace mandados en la noche.

Mis habilidades son... Las mejores en el campo.

3. ¿Este era el trabajo de mis sueños?

En serio, ¿qué clase de pregunta es esta?

Para ser honesto, iba hacerlo hasta que pudiera comprar una isla desierta en el Pacífico Sur.

Hay una isla en particular que quiero.

La última vez que revisé, aún estaba disponible.

De todas formas, entonces un día,

conocí a una chica.

Hombre, ella me hizo perder la cabeza.

Así que... Cambie mi sueño.

También hay palabras que mi maestro me dejó.

Decidí tratar de vivir como las demás personas, con mi chica, tener hijos y esas cosas.

Pensé que sería fácil.

Pero ellos no me dejarían.

Ellos me hubieran seguido dándome golpes, pegándome...

Qué es lo que más me molesta, aunque,

fue ellos involucrándose con mis personas.

Vamos.

Podría entrar y tomar una tasa de café o algo.

- Te veo mañana. Conduce con cuidado. - Sí.

- Adiós~ - Me voy, entonces.

¿Por qué cerraron a esta hora?

Papá...

¿Por qué tienes que venir tan tarde? Te hemos esperado demasiado.

¡Jeong Hoo!

Necesitas mirar a quien te está atacando. ¡Mira!

Hola,

mi nombre es Seo Jeong Hoo.

No pude decirles mi verdadero nombre

debido a circunstancias personales.

¿Yeong Sin, te encuentras bien viendo esto?

No estoy mirando.

Matones como estos puede que vengan de nuevo.

- Yeong Sin. - Ojos cerrados.

- ¿Has terminado? - Sí.

Lo siento. Voy a hablar sobre

cosas que estos chicos no deberían escuchar.

También, llamen a la policía.

Sí, entendido. (Máximo discurso formal)

Diga que unos ladrones asaltaron la tienda.

No diga nada sobre que me vieron.

Sí, voy a hacer eso.

Oye, espera un segundo. ¿Quieres decir que tu nombre no es Bong Soo?

Es correcto.

¿Estamos en peligro? ¿Incluida Mi Yeong Sin?

Sí, de momento.

Explica de que se trata todo esto.

Mi padre, mi maestro, y el padre de Yeong Sin

murieron debido a unos chicos malos.

Bueno... Por eso, quiero decir... En realidad, es...

Bueno, papá, nuestros padres eran reporteros,

y ellos murieron mientras descubrían la corrupción de aquellos hombres malos.

Sí, eso es correcto.

Pero nadie castigaría a esos hombres malos.

- Nadie... - Así que aquellos hombres continúan haciendo daño hasta ahora.

- Ellos lo han estado haciendo todo este tiempo. - Sí.

- Es por eso que él esta luchando contra ellos para detenerlos. - Ella está en lo correcto.

- Como resultado, ellos están jugando sucio de esta forma. - Jugando sucio...

Ellos incluso enviaron a estos matones para chantajearlo a él.

- Como ella dijo. - Espera un momento.

Así que, ¿qué hay de un asesino y qué fue eso sobre unos reporteros?

Bueno, de todas formas, debido a estas circunstancias, voy a tener que llevar a Yeong Sin conmigo.

¿Qué acabo de escuchar?

Bueno, como puede ver, este lugar es demasiado peligroso.

Tenemos algunas casas seguras.

- ¡Hombre, en serio! - No, hyungnim.

Eso no va a suceder. No puedo enviar a mi hija con un hombre que su nombre continúa cambiando.

¡De ninguna manera voy a permitir eso!

Él dice que no.

Sí. Entendido.

Bueno verá si podemos arrendar o comprar la casa de al lado.

Por ahora, vamos a considerar este lugar como nuestra casa segura y voy a volver más tarde.

Oye, oye ahí...

Solo 5 segundos.

Hecho.

- Vuelve pronto. - De acuerdo.

No te saltes las comidas,

y escucha a tu padre.

Disfruta... tus comidas.

¿No es divertido?

¿Cómo pueden haber tantas casas allí?

Y allí están viviendo personas en cada una de esas.

Una enfermera va a venir pronto. Si necesitas algo más, solo llámame.

Está bien.

Noona,

vamos a cenar juntos esta noche.

Yo voy a cocinar, y tú vas a lavar los platos.

Tengo algo que decirte.

Te lo voy a decir esta noche. Lo haré.

Voy a estar esperando. Ve.

Min Joo (Democracia) ,, Min Joo, ¿dónde estás?

¡Estoy aquí!

Sí, habla Kim Moon Ho.

Si tiene información importante, debería llamar directamente a Someday...

¿Dónde dijo?

Soy Kim Moon Ho.

¿Me acaba de llamar?

¿Tenía un consejo relacionado con el Anciano?

¿Cómo una estudiante conoce al Anciano?

Hola, míreme. Míreme.

Ayúdeme.

¡Estudiante! ¡Estudiante!

¿Está bien? ¡Hola aquí!

¡Tú amiga de Jeong Hoo!

¡Sí!

No tienes sentido de la precaución, al igual que estar fuera el papel higiénico del baño.

¿No sabes que las personas que viven de su reputación como tú, esto es más efectivo que solo matar?

¿Debes ser socia de Jeong Hoo...?

El reportero Kim Moon Ho hizo cosas con una menor.

Adjuntar una imagen a ese rumor, y estás acabado.

Incluso si la verdad es revelada después, ¿y que? Hecho.

Ya veo.

¿Recuerdas a Go Seong Cheol?

¿El hombre de LA que fue asesinado?

Es una copia del videoclip que había traído.

¿Cómo...?

Si ves la monstruosidad de información que tengo de mis clientes,

probablemente te desmayas en shock, Kim Moon Ho.

Ah, también, yo aconsejaría que te mantengas alejado de la oficina de Someday por ahora.

¡Propaganda distorsionada Someday debería cerrar!

Hay un montón de gente que testifica que los agrediste físicamente por allí.

Maldición.

¿Cómo pueden poner algo como esto?

¿Qué es esto?

¡Compatriotas! Propaganda ¡El periodista Kim Moon Ho debe irse!

¡Irse! ¡Irse! ¡Irse!

¡Irse! ¡Irse!

¡Irse! ¡Irse!

¡De prisa!

¿Trabaja aquí?

¿Quien, yo? Ah, sí, sí.

¡Cierra, cierra, cierra!

Hombre, ¡esos hombres seguro pueden rapear!

Hombre, esos viejos...

Oye, ¿qué estás haciendo?

Bueno, es solo que...

¿Qué? ¿Es un ladrón?

¡Oye!

Ah, solo me detuve por algo que necesitaba.

Esta es la grabación que ellos querían. El consejo de Rusia.

Estamos cerrados por algunos días.

La grabación comenzó. Soy la reportera Chae Yeong Sin de Someday.

¿Puedo preguntar el nombre de la persona que proporciona el consejo?

Estoy llamando desde Rusia ahora.

Quiero hablar con el reportero Kim Moon Ho. No confío en nadie más.

El reportero Kim Moon Ho no está en la oficina ahora, si pudiera decirme...

Mi nombre es Kim Jae Yoon.

Soy una investigadora que trabaja con el Dr. Nikolai Kozirov. Yo...

Esto es todo lo que hay en la grabación. Han oído mucho, también.

Pero, ¿podemos conseguir cualquier cosa útil a partir de esta cantidad limitada?

Muy bien. Voy a ponerme en marcha entonces.

Oye, oye, ¿dónde has entrado? ¡He estado aquí parado todo el tiempo!

¡Cuando parpadeé solo por una fracción de segundo, él estaba allí!

Park Bong Soo, algo se siente realmente diferente en ti hoy.

¡Su estilo genial es diferente!

No, su rostro es algo diferente. ¿Qué podría ser?

- Voy a entregar esto. - Oye, espera.

Sí.

Oye, espera, Bong...

Hombre, en que mundo maravilloso vivimos...

Debería lavarse en casa.

¿Qué está haciendo?

En cierto modo se siente como que está diciendo adiós...

¡Deberías ir por la puerta si estás diciendo adiós!

¡No hay puerta por allí!

Pregunta: ¿Recuerdo a alguien de mis trabajos anteriores?

No recuerdo los nombres de las personas.

Los nombres que necesito saber para un trabajo concreto son enviados a mí por mi compañera, y después de hacer el trabajo, los elimino.

Mi linea de trabajo es realmente simple, sabes.

Tomo el trabajo, lo hago,

entonces, vuelvo a casa y abro una lata de cerveza así, y eso es todo.

Así que realmente no hay nada más que decir al respecto.

¿Cuál fue el trabajo más difícil que he hecho?

Se trata de encontrar una chica.

La primera vez cuando la vi en el bus.

No recuerdo su cara de nuestro primer encuentro. Realmente no estaba interesado en ese entonces.

Pero esta chica me persiguió de vuelta.

Ella fue tan valiente.

Quédate quita.

- Oye, - ¡Shhh!

duele.

Le hice daño desde el principio.

Ella es una persona que tiene dificultad para respirar incluso con solo escuchar la "V" de la violencia.

Pero no sabía eso.

Ahora que pienso sobre eso,

su vida fue totalmente terrible después que me conociera.

Ella se hería todos los días, se lesionaba...

incluso casi muere.

Cuando ella es realmente alguien que sonríe un montón.

No lo olvides. Esa gran sonrisa natural.

La siguiente pregunta es...

¿Qué es esto?

¿Entonces este es el problemático vídeo LA,?