The Sex Lives of College Girls

کیمبرلی: با نیکو خوابیدم

تماس تصویری از بلا مالهوترا

کیمبرلی: زنگ نزن. هنوز خوابه بلا: باید همه چیو بدونم! تماس تصویری بگیر! کیمبرلی: نه. بعدا بهت میگم

کیر خوبی داره؟

گوشیت زنگ خورد؟

!عه. نه. صدا اژیره. هیچی نیست

اوه

صبح بخیر- سلام-

باورم نمیشه دیشب با هم بودیم

منم همینطور

ولی دوست داشتی دیگه. نه؟

رضایت داشتی؟

بله. رضایت داشتم- خداروشکر-

این که بار اولت نبود، نه؟

!من؟ نه خدا !من همش تو کار کردنم

تو اولین بارت بود؟

!خداکنه چنین فکری نکرده باشی

نه اصلا. اصلا

میگم اگه عیب نداره

بهتره به لیتون چیزی نگیم

اوه قبول دارم. حتما

یه بار بلا گفت نیکو خیلی خوشتیپه

لیتون اینقد عصبی شد که !مدادو از وسط نصف کرد

.اوکی. پس قبوله .از دیشب حرفی نمیزنیم

یا امروز صبح ...امروز صبح؟ چی-

!اوهه اره اره !امروز صبحو هستم

!هیهات

!نمیدونم چرا اینو گفتم

اوکی. با اب و تاب تعریف کن

هیچی جا ننداز

.قرار نیست خبرچینی کنم خبرچینی کار جنده هاس

.راس میگی !با غذا نشونش بده

اون سوسیسه توهم سیب زمینی

فقط همینو بهتون میگم

باورم نمیشه سکس با کسی که تازه دیدم مثل نیکو

بهتر از کسیه که دوسش داشتم مثل مکس

کجاش عجیبه دختر؟

یکیشون جذابه اون یکی هنوز پول برره تو جیبشه

واقعا هیچی نمیخوای بگی؟

اینقد خوب بود که !بهش فک میکنم ابم میاد

!ایوول

!دخمل خودمی

حالا بگو کیرش چقد بود

برم نقاشیشو بکشم قاب کنم بزنم دیوار

واقعا دوسش داری. نه؟

اره دیگه. هم مهربونه هم بامزه ست هم باهوش

...نمیدونم دیگه همیشه سورپرایزم میکنه

کی سورپرایزت میکنه؟

عه... همون هواشناس جذابه

که شبکه پنج نشون میده

هواشناس سورپرایزت میکنه؟

.اره اره انتخاب کت شلوارش حرف نداره

سیلام قوبونت برم یه لطفی واسم میکنی؟

میدونین هیچ گروه اکاپلایی منو عضو نکردن

!چون همه دخترا بم حسودیشون میشه

ولی نگران نشین اخه منم گروه خودمو زدم

یه کنسرت هم داریم، اونم همین

،تراویس عزیزم هروقت خر مغزمو گاز زد میام چنین کنسرتی

اتفاقا این یکی رو باید بیای

چون اگه نیای مردم میگن حمایت نمیکنی

میخوای مردم اینو بگن؟ !میبینمتون خدافظ

ببینم... لباس ورزشی قدیمی داری دیگه؟

اخه انجمن زنان میخواد

تو مزرعه اسب کار داوطلبانه بکنه

منم نمیخوام اسب شلوار گوچیمو بکنه تو دهنش

واسه همین میخوای لباس منو بکنه تو دهنش؟

.شوخی کردم. قرمزه رو بردار. تو کمده

مرسی

این چیه؟

...هی عزیزم- عههه-

بچه های تیم اینو نوشتن

!اسممو گذاشتن عزیزم

امروز خیلی خوشگل شدی از طرف عشقت دالتون؟

مگه دالتون مربیت نبود؟

لیتون به خدا قسم بخور به کسی نمیگی

ولی حالا شاید یه سر و سری

با مربی متاهلم داشتم

!ادامه بده عزیزم- ببین اشتباه کردم-

جوون بودم شکر خوردم ولی خواهش میکنم بهم قول بده

قول زنونه بده

که به هیشکی نگی قول زنونه؟-

داداش میدونم تو شهر شما این چیزا خوراک غیبته

ولی من میرفتم مدرسه خصوصی تو نیویورک

خود من از همون چهارده سالگی

!با مردای متاهل میپردیم

!مامان بابات کجا بودن؟

.ولی حالم بهتر شد. مرسی

راستش چند هفته ای هست

.کلا دپرس بودم به خاطرش

میخوای بریم راجبش حرف بزنیم؟

همین الان زنگ میزنم انجمن کنسل میکنم

اوه نه. دستت درد نکنه .ولی نیازی نیست

!دیر شد دیگه

دیگه بهونه دستم دادی

گفتم دوست سیاه پوست عزیزم حالش خوب نیست

!خسته نباشی

هی میگم میدونی چی هم قافیه ست

!با رون های کلفت انسل الگورت؟

نه. نمیدونم

اصن هیچی به ذهنم نمیرسه تو اخرین مقاله ی کتولان بنویسم

نمیخوام زیاد بزرگش کنما ولی این شیش تا مطلبی که فردا میفرستم

!تا اخر عمرم تاثیر میذاره

.بلا مقاله ت خیلی خنده داره

.هرچی نوشتی خوشم اومد

!حتی اونایی که نفهمیدمشون

میبینم که همش با نیکو چت میکنی !شیطون

اره ولی باید گوشیو بذارم کنار

اخه یه شیفت شیش ساعته دارم

بعدشم باید کلی مشق بنویسم

کلا بقیه امروزو میخوام

نیکو رو فراموش کنم و برم سراغ کارم

.مطمئنم میتونی

شرمنده دیر اومدم !در روم قفل شد

!عه یادم رفت دوباره قفلش کنم

بیست دیقه دیگه برمیگردم

چه مرگشه؟

دوستم خیلی کمک نیاز داره

چهارده دیقه دیگه برگشتم

!اتاقمون اتیش گرفته

!هشت و نیم دیقه دیگه برمیگردم

!عی وای

شوخیت گرفته؟ رده بندی کریس ها اینطوریه

کریس پاین، همسورث، ایوانز گوش میدی؟

عه شرمنده. اون یارو میبینی اونجا؟

اسمش کنعانه یه جورایی باهم رابطه داشتیم

!ویتنی، عجب تیکه ایه

عزیزم این از اون پسراست که باید بری دنبالش

نه از اون اسکلایی که فقط تو دبیرستان خوشتیپ بودن

همکار کیمبرلیه تو کافه

کیمبرلی تو کافه کار میکنه؟

!به خدا فک میکردم سرایداره

اوکی ببین میخواد بشینه غذا بخوره

منتظر چی هستی؟ برو صحبت کن

نمیدونم اخه

فک کنم بهتره یکم فاصله بگیرم

بعد برم سراغ نفر بعدی

.نه نه نه. اشتباه میکنی

بهترین راه فراموش کردن یه نفر

!اینه که مث جینداها بپری بغل بعدی

اوکی

برو ببینم

هیی- ویتنی-

!شما کجا اینجا کجا بفرما بشین

اوکی مرسی

ولی وقتای دوستای باحالم اومدن

!لطفا برو پی کارت

فقط شیش تا متن باید بنویسم

اون شیش تا باید بهترین باشن

نه خیر

.واسه همین نظرتو میخوام

راست و حسینی بم بگو نخیر عزیزم-

به نظرت بهتر نیست یکم صب کنیم

که تمرکزتو بذاری رو مقاله؟

شوخی میکنی؟

!خوبیش اینه هردوتا با هم باشن

اینقد خنده داری که ابم میاد

!خیلی خب برگرد پایین

کارتو بکن

کیمبرلی ایدی فینکل دوباره دیر کردی

خیلی شرمنده م

ببینم اسم وسطمو از کجا میدونی؟

واسه حقوقت نیاز بود ولی موضوعو عوض نکن

اوضاعت خیلی بیریخته خانم

حالا سطل و طی رو بدار

اخه چندتا بیشعور !مسابقه تف اندازی داشتن

تو هم باید تمیزش کنی

اوکی

ببین عزیزم چرا همش دیر میکنی؟

اخه یه جورایی با یه نفر اشنا شدم

!!میدونستم !میدونستم داری یکیو میگای

شرمنده. میشه سفارش بدم؟

!ببخشید داریم غیبت میکنیم

همونه که فک میکنم؟

!راست میگن کیرش از طلاست؟

!اره نیکوئه. عاشقشم

.ولی کل فکر و ذکرم شده اون

دیروزم همه کلاسامو پیچوندم

با این که میدونم اقتصاد قراره بیفتم

اقتصاد با استاد بنت برداشتی؟- اره-

بش بگو نمره میخوای

منم پارسال همینکارو کردم

.هیجدهمو کرد بیست البته نمیخوام فخر بفروشما

نمیخوام بگم نمره هام خیلی خوبن !ولی انیشتینی هستم واسه خودم

راس میگی؟ خیلی خوب میشه

فردا بهش میگم

کسی شارژر ایفون 4 داره؟

شرمنده- نه-

،هنوز وقت داشتیا جف

!میتونستی سال دیگه مقالتو بیاری

چون دیر اوردی اخری صحیح میکنم

دعا کن جوکی که راجبه بیبی یودا نوشتی

تا اون موقع خز نشده باشه

بیبی یودا واقعا خز شده دیگه

صددرصد

ولی من راجبه بیبی شارک نوشتم

!گاز میگیره از بس خوبه

خیلی خب همگی

مهلت تحویل مقاله تموم شده

هرکس دیر کرد تقصیر خودشه

مرسی از همگی که تلاش کردین