Chicago Med

Chicago Med

Pobierz napisy English

Sezon 2

Informacje o wydaniu

chicago med s02e07 inherent bias 720p web dl hevc x265 rmteam
Komentarz od kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Tagi

web
720p
720
x265
HEVC
Opublikowano: 2016-11-05
Pobrania: 152
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

- Packed you some of last night's lasagna.

Oh, thank you, baby.

Okay. - You good?

- Yes. Bye. - Bye.

Ooh, wait. Almost forgot.

Uh, I bought you these.

Memory foam, on your feet all day.

- I don't know what I'd do without you.

Yeah.

Yes.

Yes...

What?

- I'm sorry that it took so long,

but I do want to marry you.

I mean, if the offer still stands.

I've been sitting on this for months.

Just waiting.

Oh.

What? - Yeah.

- Oh, my god. It's beautiful.

Tate, yes!

hey.

I thought you were picking up an extra shift.

- Yeah, I was hoping to, but goodwin

put a moratorium on overtime.

Oh, I do not wanna go home right now

and face mandelbrot. - What? Is your new roomie

still leaving toe nail clippings on the couch?

- Worse. Now he's doing jumping jacks in the nude.

- Okay, you really need a new roommate.

I can't make rent without him.

- Well, hey, if worst comes to worst,

got plenty of beds down in the morgue.

Yeah.

Yeah, I bet you do. I might take you up on that.

Have a good day.

Um, dr. Halstead?

Yeah?

I, uh, I don't mean to pry,

but it sounds to me like you may be in need of

a little extra cash flow.

Now just hear me out for one sec.

I think I can help.

- Dr. Manning, incoming, trauma 3.

- 61 year-old male, bp 140/90, fever 101.

Called it in himself

but could hardly breathe by the time we got there.

- Please... - Sir, I need you to relax.

- Listen to me. - Just try to relax, okay?

Listen to me!

- all right, let's start a neb treatment

and get 125 milligrams solumedrol iv.

Okay, got it.

And an abg kit...

all right, let's transfer him.

On my count. Ready? One, two, three.

- Let's get it out. - Let's get that neb treatment.

Coming up.

just try to relax, sir.

All right, I need you to take a deep breath for me, okay?

There you go.

Do you have any family we should notify?

- No... I need... I need to speak to sharon.

Deep breaths.

I need to speak to sharon.

- Relax, relax. - Sharon... sharon...

- Take this in. - Mcgee.

What did he say?

- Something about a sharon. - Mcgee. He said mcgee.

that's goodwin's maiden name.

keep taking deep breaths, sir.

Ahh.

- I had a fever and a headache for the past week,

figured I had the flu.

Next thing I know, I can't catch my breath.

- Any history of illness? - Had a flare-up of colitis

a few months back.

Doctor put me on a course of steroids.

Reggie dixon.

There she is.

just like I remember.

- It has been way too long. - Ohh.

It sure has.

- Reggie and I grew up in the same neighborhood.

Haven't seen each other since when?

The summer after my senior year

in high school. - That's right.

That's right. I'd just gotten back

from vietnam. - That's right.

- You served? - Oh, sort of.

I... only thing I ever shot was my pentax 1000.

- Aw. Reggie was a photographer with "stars and stripes."

now they said that you're having trouble

catching your breath?

Well, I can't say

you're making it any easier.

Stop it.

- Mr. Dixon, um, the doctor that put you on steroids...

Can you get us his information?

I can, but, uh, he's in paris.

- In paris. - Yeah, reuters had me

stationed there, and I transferred back here.

Time to start the next chapter.

- And is there anyone we could call?

Are your folks still living?

How about a wife?

Never married. Never put down any roots.

Heard you were running the show at this place,

so I told the dispatcher to route me here.

Knew you'd have my back.

Yeah. You know that's right.

I'm glad you did.

- Uh, nurse doris here's gonna draw some blood

so we can order a few tests.

- I'll be right back. - Thank you.

Thank you.

- So what are we looking at here?

- Well, he was on a course of steroids,

which could have weakened his immune system.

We could be looking at a respiratory infection.

- We'll get a chest x-ray and start him on

broad spectrum antibiotics and see what the labs say, maggie.

Copy.

If you suspect anything,

run it down, and you let me know the second you get results.

- Of course. - Yes, ma'am.

Okay.

- Was it just me, or... - No, she was

definitely flirting. - Yeah.

ohh, please help.

Oh. - April, what is wrong?

- Please, my arm. It's killing me...

- What? - From the weight of this.

what?

- Look at the sparkle on that thing.

- You are gonna need some sunglasses.

Congratulations, April.

- Congratulations. - That is so pretty.

- Thank you. - Ohh.

Hey, mags, you see this thing?

It's hard to miss.

Reese. - So beautiful.

- Treatment 2. Tried to assign him

to someone else, but he said he would only talk to you.

Okay.

This is big.

Danny, what's wrong?

- My stomach, it's tied up in knots.

Well, let's take a look.

Don't they have a clinic at the shelter?

- I'm not at the shelter anymore.

What?

- A woman came in with her newborn.

They said they needed the bed.

Told me I had to leave.

They kicked you out?

- I spend the night on the street.

I barely slept.

Hey, can you close the curtain?

What's going on?

- I don't want them to find me, I...

- We took your tracking chip out.

They know that I was here.

Don't worry.

I'm gonna keep you safe.

- Double iced latte with one pump of sugar free vanilla.

For robin.

Excuse me.

- I'm sorry, you just ordered the exact same drink as me.

Vanilla?

A little dainty for a surgeon.

What are the odds?

- Well, if you limit the data set to just lattes,

you've got iced or no iced, caff or decaf...

don't forget the vanilla.

- I'd say the odds of any two random people ordering

the same thing are about 1 in 36.

Good with numbers.

Ahh, of course. Epidemiology.

Wait are you... Are you that charles?

I'll see you later.

- Okay, designed it myself. With one swipe,

you get a board-certified physician on your doorstep

within the hour.

- A house call app? - I prefer medicinal concierge.

Look, I just launched the beta and I already got

a write-up in techcrunch.

Subscriber base is set to explode within the next quarter.

And I've got a few residents on board,

but with an attending, we can make a killing.

A killing making house calls.

How does $200 a call sound?

This is the future of medicine. All right?

And you have the option to get in on the ground floor,

without that annoying roommate.

Oh, here's one right now.

A 23-year-old male with a persistent nosebleed.

So what do you say?

- Chicago p.D. Dropped her off this morning.

They found her loitering outside of a convenience store,

More English subtitles for Chicago Med

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left