Akelarre

NETFLIX PRESENTS

Atrocious.

How many more deaths are deemed to be necessary, señor?

What plausible choice have we against such determination?

Lucifer seals their lips so tightly that we could pull them slowly to pieces

but even then they would refuse to reveal anything

to us regarding the dark secrets of the Sabbath.

What if the Sabbath wasn't to exist?

What if it was just a dream?

If it was just a dream,

tell me, how so many women have begun to share this dream together,

hmm?

Including the three from the night before last,

we've reached a total of 77 executions, señor.

From now on, we need only deal with the sailing towns.

Mariners...

We haven't seen a man for leagues...

only women.

Welcome, Your Honour.

I'm Padre Cristóbal de Azpilikueta, at your service.

The Lord of Urtubi commended me...

Your Honour, I'm Padre Cristóbal de A...

The surgeon.

Uh, do excuse me.

Your Honour, I'm Padre Cristóbal de Azpilikueta,

at your service.

The Lord of Urtubi commended me to be at your service...

Padre.

His Honour is tired now.

I pray his chambers have been prepared in good time?

Hmm.

Go now.

His Honour...

Where shall I put so many people?

- The soldiers can sleep in the stable. - They must be fed.

Who will pay for such expenses?

His Majesty.

Take the one on the right now.

Has your father taken you to Newfoundland?

He cannot.

Is he not in command?

Don't you know women cannot sail?

Yes, they can. It's you who knows nothing.

Have you ever sailed?

I have not, but María has.

Have you sailed?

No...

I have not.

Not my sister María. The other one.

Blond María? She's a friend of mine. I'll ask her.

María "The Seagull."

People called her that because she would run along the shore.

She would run and shout. What did she do, Olaia?

I want to go to Newfoundland!

Ana, how can you tell so many silly stories in one day?

Give me the roll of hemp, please.

He took her to the forest glade...

- Where we lit the fire? - There!

Your father told her, "Climb to the highest branch."

"Climb, seagull, climb higher."

"Higher. Higher"

Where are they?

Ana, María, go inside.

We're here for Ana Ibarguren, María Ibarguren, Maider Aguirre

and Olaia Isasi.

For what do you want them?

What is it, Grandma?

You! What's your name?

On your knees!

Go after her!

Run now!

After them! Catch them!

- Come here! - Hurry after her!

- They're escaping! - Over that way!

Her eyes!

- We haven't done anything wrong. - Lower your eyes!

Up against the wall!

Stay still!

- Stop wriggling! - I'll do it myself. I'll do it...

That's it. Calm down.

Don't look at me.

- All right. All right! - Get it off.

Come on, move.

Where's Katalin?

This is a mistake.

They have got the wrong people.

No, they have not. We're here because of you.

What?

You and your goat!

- The goat? - If it's not that... then why?

It can't be because of the goat.

If not, then why?

Against the wall! All of you!

Keep your eyes lowered.

All of you, up against the wall!

Maider Aguirre.

She's this one.

Lower your eyes!

Katalin, where were you?

- I don't know. - You don't know?

What did they do?

They asked questions.

About what?

About you.

About Ana and me?

About all of you.

What did you tell them?

The truth.

What truth?

They want to know when we went to the forest glade.

What we did there. Where we went.

What else?

How to get there.

I had to explain the way many times.

I had to draw it on a map.

Everyone knows the way to the glade. There's no need to lock us up for that.

Apparently, somebody saw us go there.

Who?

I don't know.

So what is their concern?

I don't know.

Katalin...

Then they asked me questions...

- that were kind of... - Kind of what?

I don't know.

Think.

They want to know how we returned home at night.

- What else? - I don't know.

"I don't know..." What the hell did they ask?

I told you.

When they realize we have done nothing wrong,

they'll let us go.

What did you do?

They'll let us go.

Why me?

Calm down. They'll let us go.

Katalin, who interrogated you?

I don't know.

Say "I don't know" once more...

You don't know what they look like?

No. I couldn't see them.

Were they hiding?

No.

But when I looked at them, they hit me here.

Against the wall, all of you.

Señor, we've done nothing wrong.

Please, I fear you're mistaken. My name is Olaia Isasi. I'm a weaver...

Olaia Isasi.

No, no, no...

If it's to do with the goat, we returned it.

What will happen to her? We've done nothing wrong.

Up against the wall!

Stop, Maider!

Maider, calm down!

Calm down, Maider!

Maider!

Do you want me to calm down?

- This bitch informed on us! - What are you saying?

Maider, stop. Please.

You heard me.

What's she doing here?

She confessed...

to a crime.

What crime?

They wouldn't say.

Did you believe them?

Have you ever wondered why

that good little girl wanted to befriend us poor weavers all of a sudden?

What would she gain from that? To get locked up?

Let's suppose...

that Katalin has done something bad,

something terrible.

Before she gets caught, she becomes friends with us

and says we did it or that we forced her to do it.

What about you? Why are you back so soon?

What did you say?

Are you accusing me?

You've known me forever. I've always defended you.

She is not accusing you, Maider.

Look at this poor girl.

Do you think she's capable of doing such horrible things?

With that angel face.

- Maider accused all of us. - What are you talking about?

Ana Ibarguren.

What did Maider say?

Olaia! What did Maider say?

That we are... witches.

What?

Witches!

Witches?

Father Cristóbal,

you've known us since we were children. You know we are not witches.

Speak as a Christian.

Padre, please, if you will,

you know very well we've never been witches.

- I'm not a witch. - Lower your eyes.

I'm not a witch, señor.

If you are not,

how were you to know I would ask you that?

As you asked the others the same.