Kızılcık Şerbeti

‫- ماذا فعلت؟‬ ‫- "أحضر السيارة حالاً"‬

‫ما بكم؟ قلت لكم لم أفعل لها أي شيء!‬

‫اسمع، إن كنت المتسبب بما حدث...‬

‫إن كنت أنت من ألقى بها من الأعلى...‬

‫سأقضي عليك‬

‫"(نورسيما)"‬

‫كيف سأخبر والدها؟‬

‫"إنهم أشخاص طيبين"‬

‫حتى عاداتهم تشبه عاداتنا‬

‫إن شاء الله‬

‫ما رأيك أن نشرب القهوة؟‬

‫لا أريد القهوة‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫أنا بخير‬

‫إنني بأفضل حال‬

‫حتى إنني لم أكن بخير‬ ‫بهذا القدر من قبل‬

‫المرأة التي أحببتها‬ ‫تزوجت من أحد غيري‬

‫حالي يرثى لها‬

‫كل هذا سوف يمضي‬

‫لا تقلق، كل شيء سيمضي‬ ‫كما يحدث دائماً‬

‫ستكون بخير‬

‫بالطبع، سيمضي‬

‫من الصعب تصديق ذلك...‬

‫لكن كل شيء سيمضي‬

‫لقد قضينا وقتاً رائعاً‬

‫(أوموت)‬

‫كانت الفتاة بحالة سيئة جداً‬

‫لقد حلمنا كثيراً معاً‬

‫كنا سنتزوج‬

‫كنت سأذهب برفقتك...‬

‫لأطلب يدها للزواج من والدها‬

‫لكن هذا لم يكن مقدراً لكما‬

‫ربما لو تزوجتما...‬

‫لكانت ستحدث أموراً أسوأ‬

‫كانوا سيقتلوننا بالتأكيد‬

‫لأنه ليس هناك أسوأ من ذلك‬

‫(أوموت)‬

‫أتمنى لو أننا متنا‬

‫ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟‬ ‫إنك تثير غضبي‬

‫حسناً‬

‫ماذا تفعل الآن يا ترى؟‬

‫تعال يا بني‬

‫"مدخل الإسعاف"‬

‫لا يمكننا السماح لكم بالدخول‬

‫ماذا سنفعل يا أبي؟‬ ‫ماذا سيحدث إن توفيت الفتاة؟‬

‫هل بدأت تفكر بهذا الأمر الآن؟‬

‫قلت لك لم أفعل شيئاً يا أبي‬

‫لا تصرخ، هناك الكثير من الناس هنا‬

‫لماذا لم نأخذها إلى مستشفى خاص‬ ‫يا أبي؟‬

‫أيعقل أن نفعل ذلك‬ ‫وقد نصادف أحداً ما نعرفه؟‬

‫- ماذا سنفعل يا أبي؟‬ ‫- لا يمكنني الوثوق بك...‬

‫بسبب ما فعلته سابقاً‬

‫لنفترض أنك لم تلق‬ ‫بالفتاة من النافذة...‬

‫لكن ما الحماقة التي ارتكبتها‬ ‫حتى ألقت الفتاة بنفسها إلى الأسفل؟‬

‫لقد تزوجت بفتاة غير سليمة عقلياً‬

‫توسل لله ألا تموت الفتاة‬

‫لا أعرف ماذا سأقول لوالدها حينها‬

‫أيها الطبيب‬

‫ما هي حالتها أيها الطبيب؟‬

‫المريضة الآن في قسم الأشعة‬ ‫وسننقلها إلى العناية المركزة‬

‫من المحتمل بسبب الضربة‬ ‫التي تلقتها على رأسها...‬

‫أن يحدث نزيفاً أو وذمة في الدماغ‬

‫من الصعب قول شيء عن حالتها‬ ‫قبل تصويرها بالرنين المغناطيسي‬

‫هل هناك خطر على حياتها؟‬

‫لا يمكننا قول شيء مؤكد حالياً‬

‫سنرى إن كان هناك نزيفاً داخلياً‬

‫بالمناسبة، كيف وقعت الحادثة؟‬

‫لقد سقطت، كان مجرد حادث‬

‫أعطوا معلومات عن المريضة للممرضة‬

‫وسنتكلم مجدداً بعد التصوير‬

‫شكراً لك، سلمت يداك‬

‫أبي، يبدو أن الطبيب انطلى عليه أمر‬ ‫أن ما جرى كان حادثاً، أليس كذلك؟‬

‫سينطلي عليه الأمر إن تصرفت بهدوء‬ ‫وتغلبت على حالة الهلع لديك‬

‫سأرى الطبيب مجدداً بعد قليل‬

‫أريدكم أن تهدؤوا‬

‫هيا، تفرقوا‬

‫(محمد) و(مسعود) في المستشفى‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫أجل يا زوجتي، أتينا للتكلم إليك‬

‫ماذا سنفعل؟‬ ‫كيف سنتصرف حيال هذه المصيبة؟‬

‫كيف سنبرر ما حدث لعائلة الفتاة‬ ‫يا زوجي؟‬

‫اصمتي واجلسي أرجوك يا زوجتي‬

‫الفتاة غائبة عن الوعي أساساً‬

‫هناك وذمة في دماغها‬

‫لن تستعيد وعيها الآن‬

‫حالتها لا تسمح لها بالاتصال بأحد‬

‫هذه مصيبة‬

‫ألن تتساءل والدتها‬ ‫عن سبب عدم اتصال ابنتها بها؟‬

‫ماذا سأقول لها إن اتصلت بي؟‬

‫اجلس أنت أيضاً، هيا‬

‫لقد وجدت الحل‬ ‫قولا لهم إننا ذهبنا في شهر عسل‬

‫هل هذا ممكن؟‬

‫يمكننا إخبارهم بأنني فاجأتكما‬ ‫بالذهاب إلى خارج البلاد‬

‫ألن تستعيد الفتاة وعيها في النهاية‬ ‫وتخبرهم بما حصل؟‬

‫لكننا بذلك سنكسب بعض الوقت‬

‫بعدها نحضر الفتاة إلى المنزل‬

‫ونتكلم إليها ونجد حلاً ما‬

‫أجل، قومي بإرسال رسالة‬ ‫من هاتف (نورسيما) إلى والدتها يا أمي‬

‫- لا يمكنني ذلك‬ ‫- حسناً، سأتولى الأمر‬

‫سأكتب لوالدة (نورسيما) رسالة‬ ‫لتبدو وكأنها من ابنتها‬

‫وهكذا نكون جعلناهم يطمئنون عليها‬

‫يا إلهي!‬

‫أرى أن هذا حلاً مناسباً‬

‫- قل شيئاً يا زوجي‬ ‫- حسناً‬

‫حسناً، لنفعل هذا حالياً‬

‫توسل لله أن تبقى الفتاة‬ ‫على قيد الحياة‬

‫فلتدع الله ليلاً نهاراً‬ ‫ألا تصاب الفتاة بأي مكروه‬

‫إن شاء الله يا أبي‬

‫بقيت مع (أوموت) حتى الصباح‬

‫كيف حاله الآن؟‬

‫- حالته سيئة‬ ‫- يا للمسكين‬

‫شكراً لك يا (سيفيلاي)‬

‫كانت تبدو (نورسيما)‬ ‫كأنها في جنازة في يوم زفافها‬

‫شعرت بالأسى عليها‬ ‫عندما رأيتها بتلك الحالة‬

‫كان واضحاً من البداية‬ ‫أن هذا ما سيحدث‬

‫إن (أوموت) شاب مزاجي جداً‬

‫ألم تفكر (نورسيما) بأنها لن تتزوج‬ ‫بـ(أوموت)؟‬

‫هكذا هو الحب يا سيدتي‬

‫حسناً، إنني أوافقك الرأي‬ ‫لكن كان عليهما التفكير بشكل منطقي‬

‫كل شيء وارد الحدوث يا أمي‬

‫لم تستطع (نورسيما) مواجهة عائلتها‬ ‫بسبب عاداتهم التقليدية‬

‫من الجيد أنها لم تستطع ذلك‬

‫أصبحت أمي تفكر بمنطق الآن‬

‫يبدو أنها نسيت الحب‬

‫(عمر) أحد أفراد تلك العائلة أيضاً‬ ‫وهو سعيد جداً مع أختي‬

‫انتظري قليلاً من الوقت‬

‫انتظري‬

‫تتحدثين وكأنك ستكونين سعيدة‬ ‫في حال انفصلنا يا أمي‬

‫كيف ذلك؟‬ ‫ألم تري أنها ساعدتنا؟‬

‫إنكما تظنان أنني امرأة سيئة يا فتيات‬

‫لا يعجبكما أي مما أقوله‬

‫لا تنسيا أن (عمر) أحد أفراد‬ ‫تلك العائلة أيضاً‬

‫وبالتأكيد سيتصرف مثلهم‬

‫لا يا أمي، لقد تغيرت الأمور الآن‬

‫يحاول الناس الآن الابتعاد‬ ‫عن عادات عائلاتهم قدر الإمكان‬

‫أجل، إنني أوافقك الرأي، مع الوقت‬ ‫يتثقف الأشخاص ويدركون الأخطاء‬

‫ويحاولون أن يتداركوا أخطاء عائلاتهم‬

‫ولا يكررون هذه الأخطاء في حياتهم‬

‫هذا صحيح‬ ‫انظري إلينا على سبيل المثال‬

‫هذا أول صباح لنا من دون (نورسيما)‬

‫أشعر أن قلبي سينفطر‬

‫لكنني سعيدة من أجلها بالطبع‬

‫أجل، يبدو ذلك عليك‬

‫إنني موجودة، سأعوضك عن ابنتك‬

‫أمي‬

‫تقولين الآن إنك سعيدة من أجلها...‬

‫لكنك ستفتقدينها كثيراً‬

‫أجل، لقد كانت علاقتكما وطيدة‬

‫أنفي يؤلمني‬

‫ما الأمر يا ابنتي؟‬ ‫لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة؟‬

‫إنني لا أنظر إليك‬

‫(دوغا) منزعجة قليلاً‬

‫لماذا ستنزعج؟‬

‫الأمر لا يعنيها‬

‫أجل، بالضبط‬

‫متى سيأتيان لتقبيل يدينا؟‬

‫لنقم بالتجهيزات حالاً‬

‫انتظري يا زوجتي، لم يمر على زواجهما‬ ‫٢٤ ساعة بعد‬

‫كم ساعة يجب أن تمر بالضبط يا أبي؟‬

‫حسناً يا عزيزي، لكننا ذهبنا لتقبيل‬ ‫أيدي والدينا في صباح اليوم التالي‬

‫ونحن أيضاً‬

‫هذا لا يجوز، عليهما الالتزام بعاداتنا‬

‫لا تتصلي بهما‬ ‫ابنتي تعرف العادات والتقاليد جيداً‬

‫حسناً‬

‫يجب أن أخبر (جان)‬

‫رغم أن لا رغبة لي بذلك‬ ‫لكنه سيكون من المعيب ألا أخبره‬

‫حسناً، سأتصل به لأنهي الأمر‬

‫(آليف)!‬

‫هل أنت بخير؟ لقد قلقت عليك‬

‫كيف حالك يا (جان)؟‬

‫"إنني بخير"‬

‫أين أنت؟‬

‫كنت منشغلة في الفترة الأخيرة‬

‫إنني بخير، لكن صديقي (أوموت)‬ ‫ليس بحال جيدة وأنا أسانده هذه الفترة‬

‫لقد أحزنني ذلك‬

‫ظننت أن هناك مشكلة تتعلق بي‬

‫هناك مشكلة على الأرجح‬

‫لا أعلم ما الذي يمكنني قوله، لكن...‬

‫المشكلة تتعلق بي وليست بك‬

‫أجل‬

‫يبدو أن علاقتنا كانت تقليدية‬

‫تفكيري مشوش جداً حالياً‬

‫ولا أريد أن أتسبب بإحزانك هذه الفترة‬

‫حسناً، ليس هناك شيئاً لأقوله لك‬

‫في الحقيقة، لست مستعدة للبدء بعلاقة‬

‫إنني أتفهمك‬

‫إذاً...‬

‫سنلتقي حين ترتبين أفكارك‬

‫- اتفقنا؟‬ ‫- حسناً‬

‫شكراً لتفهمك‬

‫- وداعاً‬ ‫- أراك لاحقاً‬

‫حسناً‬

‫ما هذا الاختراع؟‬

‫يمكنني استخدام هذه السيارة‬ ‫كسيارة أجرة ليلاً‬

‫ما الذي يحدث؟ سأقوم بتحميل التطبيق‬

‫أهلاً يا سيدي (عبد الله)‬ ‫اعذرني لم أنتبه لقدومك‬

‫لا مشكلة يا بني‬

‫- أتمنى أن تكون بخير‬ ‫- إنني بخير‬

‫تفضل‬

‫بم أنت منشغل هكذا؟‬ ‫هل عدت للمراهنة على سباق الخيول؟‬

‫لا يا سيدي، أيعقل أن أفعل ذلك؟‬