Menu
Konto
Zaloguj się / Zarejestruj się
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Pobierz napisy Turkish
Upload
Informacje o wydaniu
--->TRAILER<--- The Hobbit: The Desolation of Smaug - Teaser Trailer [2 09 Version]
Komentarz od
EJSUB
Found it on Turkcealtyazi.org
Tagi
trailar
Pobierz napisy Turkish
Translate with Pro
Show all subtitles
Opublikowano: 2013-06-16
Pobrania: 65
Dla niesłyszących: Yes
The Hobbit: The Desolation of Smaug subtitles in other languages
English (85)
Farsi Persian (56)
Arabic (35)
Indonesian (28)
French (19)
Vietnamese (18)
Brazillian-portuguese (15)
Danish (12)
Greek (9)
Malay (8)
Norwegian (8)
Swedish (8)
Dutch (8)
Romanian (6)
Malayalam (5)
Spanish (5)
Portuguese (5)
Thai (4)
Korean (4)
Italian (4)
Tamil (3)
Burmese (3)
Tagalog (3)
Finnish (3)
Albanian (2)
Bengali (2)
Japanese (2)
German (2)
Chinese-bg-code (1)
Czech (1)
Icelandic (1)
Ukranian (1)
Hebrew (1)
Lithuanian (1)
Sinhala (1)
Kurdish (1)
Croatian (1)
More Turkish subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Hobbit Desolation of Smaug 2013 EXTENDED UHD BLURAY-SMAHAWUG/BeyondHD
· 124 downloads · 2020-12-21
CRiSC
· 70 downloads · 2020-07-15
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorc Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 123 downloads · 2019-04-14
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorc Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 131 downloads · 2019-04-14
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorc Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 135 downloads · 2019-04-14
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorc Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 116 downloads · 2019-04-14
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorphic Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 166 downloads · 2019-04-07
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 3D Half-SBS Anamorc Siyah Bantsiz Bluray 1080p x264 DTS AC3 DUAL EN TR-HDA
· 142 downloads · 2019-04-07
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Wyślij komentarz
Ctrl + Enter to post