Scarlet Nexus (SCARLET NEXUS)

.شنیدم چی گفتی. تو میخوای بری مرکز تحقیقات

.در اون صورت, موج راه انداختن رو تمومش کن

منظورت چیه؟

بهترین راه برای مقابله با قدرت اینِ که وانمود کنی که داری بازی اون ها رو انجام میدی

بهم کمک میکنی نائومی رو پیدا کنم؟

.البته. شاید اینطوری بنظر نرسه, ولی من اون رو دوست خودم میدونم

.اطلاعات مربوط به تأسیسات رو جمع آوری میکنم

.تو این فاصله, بیا وظیفمون رو انجام بدیم

.خودشِ

.ناگی. تو تونل زیرزمینِ

.گذاشتنش تو یه ون

.و رفتن

...ولی اگه واقعا ناگی بوده باشه

.اگه ناگی هنوز زنده هستش, میخوام دوباره ببینمش

!ناگی

!ناگی

!وایسا! ناگی

.ناگی

دنیای انیمه تقدیم می کند

مترجم MrManjiro

زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی @awsub

"اسرار بیمارستان"

"سطح 4" "سطح 3" "سطح 2" "سطح 1"

.خوشحالم که پیدات کردم

.نگران بودم

.اما الان دیگه اشکالی نداره. با ما برگرد

ناگی؟

چطوری میتونم برگردم؟

ها؟

!چطوری میتونم برگردم؟

.فکر میکنم بدونم اون ها باهات چیکار کردن

.کسی سرزنشت نمیکنه

فکر میکنی میدونی؟ واقعا؟

.چون حتی منم نمیفهمم

.مغزم یه دفعه حس کرد بی حس شده

.بعد انگار ذهنم به شدت درگیر شده بود

.ناگی

.یویتو, فرار کن. تو نمیتونی اینجا باشی

.بیا با همدیگه از اینجا بریم

!من برا شما زمان میخرم. شما بچه ها برید, حالا

!پس منم میجنگم

!نمیتونی

.مثل این میمونه که سوئیچ باشم

,اگه برگرده ممکنه بکشمت

.مثل دفعه قبل

!برام مهم نیست! فقط باید جلوت رو بگیرم

!همه شما مثل من میشید

!نه! حتی ممکنه اون ها شما رو به دیگران تبدیل کنن

به دیگران تبدیلمون کنن؟

.ببخشید, یویتو

!ناگی

.ممنونم, یویتو

.ببخشید که نتونستم باهات بیام

.من رو ببخش

.من رو ببخش

!لوکا! چرا اون کار رو کردی؟

.درست فکر نمیکردی

.حق با ناگی بود

.ما باید خیلی زود از اینجا دور بشیم

!.....ولی

.ما همین الان یکی از راز های دولت رو فهمیدیم

.بیش تر از این اینجا موندن خطرناکه

.اون ها اینجان

.ما تعدادمون کمه

!یویتو, باید فرار کنیم

اون بیش تر دیگران رو تنهایی کشت؟

.چشمگیره. بنظر میرسه آزمایش تو مسیر درستی قرار داره

.اون وقت با ارزشی رو از ما گرفت

!به سمت پناهگاه

.فکر کنم ما رو گم کردن

همه حالشون خوبه؟

سرلشگر فوبوکی؟

.صدمه ای ندیدیم

.خوبه

,اگه شما الان با ما تماس گرفتید

.یعنی دولت میدونه ما چیکار کردیم

.آره بنظر میرسه. اون ها دنبال حذف کردن شما هستن

تو در موردش میدونستی؟

!اون ها اون جا با ناگی چیکار میکردن؟

.میدونستم

.تا حدی تقصیر منِ که ناگی به اون وضع دچار شد

این دیگه یعنی چی؟

.اون بیمارستان کسانی رو که دولت ناراحت کننده میدونه شستشوی مغزی میده

.ناگی اونطوری شد چون شاهد دگردیسی نائومی بود

.من از همه شما به بهانه نظارت بر حرکاتتون محافظت کردم

.ولی ناگی قبل از اون دزدیده شده بود

.درسته. مجروح شد و به بیمارستان فرستاده شد

...اون موقع بود که

.من رو ببخشید

...فقط اگه سریع تر حرکت میکردم

...این

.تقصیر تو نیست, سرلشگر....

آ-آم, جریان این تبدیل شدن نائومی به دیگران چیه؟

اون تو نبرد کشته نشده؟

.پس نائومی تو نبرد کشته نشده. اون تبدیل به دیگران شده

به دیگران تبدیل شده؟

.وضعیت اینطوریه

بعنوان ایچیجو, شنیدن این برای شما سخت خواهد بود

...ب-باشه

اون بیمارستان تحت یه پروژه ملی درمورد روانکاری تحقیق میکنه

توسط دولت نیو هیموکا اداره میشه

.اون ها مغز رو تنظیم میکنن تا روانکاری های قدرتمندی تولید کنن

.کار اون ها دو محصول جانبی همراه داشت

.باید منظورت توانبخشی شخصیتی باشه

.درسته, همراه با دگردیسی

قرار گرفتن در معرض یه ماده خاص شکل های زندگی رو به دیگران تبدیل میکنه

.با هر شکل زندگی با مغز کار میکنه

وایسا ببینم. داری میگی دولت نائومی رو به دیگران تبدیل کرد؟

.همینطوره

.برای ما خطرناکه که زیاد در موردش صحبت کنیم

.منتظر بمونید تا دستورات بعدی رو بهتون بدم

!وایسا

چطوری میتونستی در مورد این موضوع بدونی و کاری انجام ندی؟

.آسون بود

.من بخشی از سیستم هستم, و کنترل من دست دولته

.لوکا حداقل بعضی از این ها رو از کارن شنیده

.میتونی ازش هر سوالی بپرسی

لوکا, چیزی که سرلشگر فوبوکی گفت حقیقت داره؟

.آره

.همه این ها به زمانی برمیگرده که اون با آلیس ایچیجو نامزد کرده بود

آلیس دختره

.مدیر کل سابق بیمارستان او اس اف بود

اون با سرلشگر کارن از خانواده داروسازی اسپرینگ نامزد کرد

.عمه آلیس

.اون بعد از اینکه مورد پیگیری قرار گرفت به او اس اف ملحق شد

.اما حین انجام وظیفه کشته شد

...اون

به دیگران تبدیل شده بود.....

این هم کار دولت بود؟

.نه, شنیدم حین انجام وظیفه تصادفی بود

چجور تصادفی انسان رو به دیگران تبدیل میکنه؟

.نمیفهمم

.برادرم و سرلشگر فوبوکی شروع به بررسی اون کردن

...تو این روند, اون ها

,توانبخشی شخصیتی, فناوری دگردیسی

.و سیستم های نظارتی تو شهرهامون رو کشف کردن

,اگه این پروژه داشته توسط دولت نیو هیموکا هدایت میشده

.میخوام بدونم پدرم در موردش خبر داشته یا نه

.من معتقدم اون میدونسته

.یا شاید بشه دقیق تر گفت که اون مرکز همه چی بود

برادرم میدونست؟

.تنها کسی که خبر نداشت من بودم

چی میخوایید, سرلشگر اسپرینگ؟

.شنیدم زیردست های شما تو کارهایی که بهشون مربوط نیستن دخالت میکنن

.به همین دلیل اینجا هستم

نائومی اینجاست؟

واقعا با من میایید؟

.قرار نیست آسون باشه