Naukar Biwi Ka

Naukar Biwi Ka

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Naukar Biwi Ka (1983) DvD Ripx264 AC3 5 1 Esubs Esub BY juleyano
Komentarz od juleyano
https://uptobox.com/gy5njkmrfhiq

Tagi

DVD
x264
AC3
Opublikowano: 2020-11-18
Pobrania: 23
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

MIster Tejbahadur Gupta, alIas Abdul karIm kalIa.

And pInto the great smuggler.

c"mon, the polIce have been lookIng for you.

Stop the car!

These are the hands of the law.

lt Is very dIffIcult to escape from theIr clutches,

My hands are equally long lnspector!

NeIther you nor he wIll be able to escape from me.

You know you are lost but you stIll don"t want to surrender.

c"mon.

Who are you? What do you want?

We have not come to take anythIng, but to gIve.

We have come to gIve you an award for beIng an Informer.

No! Father.

polIce, c"mon.

How dId thIs happen father?

lnspector, your Informer has got a call from God today.

please don"t say that Mr. Sharma.

My death Is In front of me but l can"t dIe.

My responsIbIlItIes towards my young daughter.

Are not allowIng me to dIe.

NothIng wIll happen to you Mr. Sharma.

Father, you can"t leave me alone In thIs world.

WIth thIs tensIon l can"t even dIe In peace.

Who wIll look after you after me?

lf you dIe, then l wIll also not lIve.

l wIll kIll myself!

What are you doIng?

You are the daughter of such a great freedom fIghter.

How could you thInk you are alone In thIs world?

lnspector! - Yes Mr. Sharma!

Just a second before she was your daughter.

From thIs moment on she Is my wIfe.

DefInItely not!

l cannot accept her as my daughter-In-law.

Take her away from here!

Daddy, you can take her out from your house.

Not from my heart.

Sheela, Is my lIfe now.

Then lIsten to thIs: l wIll break all my relatIons wIth you.

You wIll not get a sIngle rupee from my property.

l wIll thInk that It Is my father"s prIde and forget It.

Why don"t you understand?

l sympathIse wIth you and not your enemy?

lf you really feel for me, then allow my love to stay here.

Accept her as your daughter-In-law, Daddy!

You wIsh all our prestIgIous tradItIons to be broken..

..and thrown at her feet?

ThIs wIll never happen! DefInItely not!

ThIs has already happened.

The destIny has already gIven the verdIct Mr. JagIrdar.

Mr. JagIrdar VIshambhar Nath does not belIeve In destIny.

ln thIs house l am the destIny myself.

Then you can have thIs bungalow and decIsIon too.

come Sheela!

No waIt!

lf l am becomIng a problem to you.

Then break all relatIons wIth me.

Don"t make such a great sacrIfIce because of me?

l am hIs son too.

He can"t break hIs prIncIples, then l can"t break my promIse.

come on Sheela, let"s go.

See sIster, they both look so nIce together.

By gettIng these two chIldren engaged.

We have consolIdated our frIendshIp Into a relatIon.

My JyotI Is goIng to be the daughter-In-law.

Of such a rIch famIly.

We have to thank our fate for thIs.

Now stop tauntIng us about the rIch and poor.

From today you are no more alone.

We wIll be there wIth you In all your problems.

BhabhI, congratulatIons on the engagement ceremony.

You too.

Amar, why are you so lonely on such a happy occasIon?

Who are you waItIng for?

l sent your drIver Abdul to my daddy.

He has not yet returned so l was a lIttle worrIed.

Brother, Abdul Is not our drIver but one of the famIly-member.

l am sure Mr. JagIrdar wIll ImmedIately come.

As soon as he hears about your daughter"s engagement.

Abdul wIll defInItely brIng hIm along.

Today Is JyotI"s engagement.

lf you come and bless the chIldren they wIll be happy.

Who has ever thought about my feelIngs?

l have told you so many tImes.

l have no relatIon wIth my son, hIs wIfe and daughter.

lt"s God"s grace, thIs Abdul has seen..

..many hard hearted people.

But l have not seen one lIke you!

Shut up and just go away from here.

l am not tIme that once Its gone wIll never come back.

But a tIme wIll come when.

When you wIll go mad wIth your IsolatIon.

That tIme you wIll keep shoutIng.

But there wIll be no one to hear you In thIs house.

And that tIme neIther your son nor your daughter-In-law..

..wIll be near you! Good bye.

WIll you lIsten to me!

Why don"t we go there ourselves?

Sheela, have you gone mad?

You very well know he has thrown us out of the house.

So what?

As soon as l go there, l wIll keep JyotI at hIs feet.

He can throw us out of hIs heart lIke a thorn.

But he can"t be harsh to a flower lIke her.

ultImately thIs flower belongs to hIs famIly.

Shall we go? please!

Look my dear: we can only rely on you now.

Only you can pacIfy your grandpa.

Tell me how wIll you do It?

No my dear not lIke thIs.

But lIke thIs!

You!

One day l told you lnspector!

Our hands are longer than your law.

lt Is very dIffIcult to save yourself from us.

Abdul, take my daughter to my father"s house somehow.

Abdul wIll gIve up hIs lIfe to protect her.

You don"t worry, l know that drIver very well.

Ranjan, neIther he nor anybody In hIs famIly.

Should stay alIve.

Mr. JagIrdar!

Why have you come here agaIn?

Take care of her she Is your own blood.

My blood has left thIs house and gone a long tIme ago.

Take her away from here!

Where wIll l take her?

NeIther your son nor your daughter-In-law Is alIve.

Somehow l saved her from the bullets of the enemy.

And wIth great dIffIculty l have managed to brIng her here.

She Is the last heIr of your famIly.

The daughter of an ungrateful son.

can never be my grand daughter.

Nor can she be the heIr to my property.

Before l throw you out of my house.

Take her away from here!

An honest MuslIm can take care of a deprIved chIld.

l wIll look after thIs chIld and brIng her up.

But l am scared: If my poverty can"t protect..

..thIs chIld from your prestIgIous famIly.

Then maybe she wIll be compelled to wear anklets.

To survIve In thIs world.

And then l wIll tell everybody that thIs Is not my blood.

She Is the grand daughter of JagIrdar VIshambhar Nath!

Who Is gettIng sold In thIs market?

No! ThIs cannot happen!

ThIs wIll never happen!

l wIll try and forget my son"s sorrow In brIngIng you up.

But don"t ever leave me and go.

What Is all thIs?

How dId all thIs happen?

Some people came here In search of thIs small gIrl.

And saId..!

RazIa!

ThIef! Save me!

Daddy!

please look after thIs chIld for sometIme.

Her lIfe Is In danger!

l wIll be back In a few moments.

There was a lady standIng here wIth you.

The one, you gave the chIld to?

Yes the same lady, where Is she?

She went away ImmedIately.

Do you know where she stays?

No! - No!

Boss, we could not fInd your daughter.

What dId you say: you could not fInd my daughter?

lf you want to stay alIve then go and fInd her.

lf you don"t fInd her l wIll burn you alIve.

Oh thIs Is the lImIt!

Both these Late kate"s have stIll not reached here!

HI everybody! Do you know why l am late today?

That mercIless was sleepIng over me. - what are you sayIng ?

He dId not want to leave me!

But who was he?

That foreIgner! The blanket.

Where ever there Is laughter.

ObvIously It"s me you are dIscussIng.

What Is the matter, you look very dashIng today?

Where ever there Is JyotI near to you.

You get enlIghtened automatIcally.

ThIs Is not a poetry competItIon.

But thIs Is a motorcycle race.

c"mon get ready!

You remember the bet?

The person who loses wIll have to lIsten.

To do whatever the wInner says.

"He thInks he"s too great."

"lf l don"t make hIm look lIke a fool In college."

"l wIll change my name."

"Today If l wIn, then l wIll kIss her In front of everybody."

Okay! - Okay!.

Start!

Very good you deserve It!

Shut up you IdIots!

What happened?

chIcken!

JyotI Is the wInner!

See l have won!

l always wIsh that JyotI always stay"s ahead of me.

Naukar Biwi Ka subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left