DC's Legends of Tomorrow

‫"في الحلقات السابقة من البرنامج..."

‫- مواعدتنا أنا وأنت ستكون غاية في الغرابة ‫- بالتأكيد

‫- (هانك) يدير مشروعاً سرياً ‫- "أتاني رجل يُدعى (نيرون) وعرض علي صفقة"

‫- لا تقل لي إنك غيّرت رأيك ‫- لدي شريك جديد الآن، ابني

‫- "لم أعد بحاجة إليك" ‫- "وأنا لم أعد بحاجة إليك أيضاً"

‫- أبي ‫- أنا آسفة، لم أقتل والد (نايت)

‫(سارة)، أنت تطلبين إلي المخاطرة ‫بكل شيء من أجل نظرية مؤامرة؟

‫- ومن أجل مجموعة وحوش؟ ‫- لا تفعلي هذا يا (إيفا)

‫- اكتفيت ‫- "حتى إنني لم أجادلها، هي طردتني"

‫"العاصمة (واشنطن)، 2019"

‫هيا يا (إيفا)، افتحي الباب

‫اسمعي، أفتقدك

‫وأعتذر لأن الأمور اتخذت هذا المنحنى لكن...

‫هلا تفتحين الباب رجاء؟

‫لا تزال هذه شقتنا معاً عملياً

‫(إيفا)

‫- (نورا)، ما الذي تفعلينه هنا؟ ‫- يمكنني أن أشرح لك

‫أنا سأشرح، لم أقتل (هانك)

‫- الفاعل كان شيطاناً ‫- أجل، أعرف ذلك

‫يُدعى (نيرون) وهو متقمص شخصية (ديزموند)

‫- (راي) ‫- (سارة)! لدينا أخبار رائعة!

‫- شيطان قتل (هانك) ‫- "رائعة" ليست العبارة التي يقصد

‫- مسكين (نايت) ‫- اسمعوا، (إيفا) مفقودة

‫- مفقودة؟ ‫- كان يجب أن أتفقدها قبل الآن...

‫إنه (نيرون)، يبدو أنه قرر استهداف ‫المكتب الزمني والمخلوقات

‫إذا وصل إلى (هانك) ‫فالمنطق يفرض أن تكون (إيفا) التالية

‫ليست ميتة

‫اسمعي، عندما كنا أنا و(نيرون) ‫في المكتب، تشاركنا رابطاً أنا وهو

‫إذا اصطحبتني إلى منزل (إيفا) ‫فقد أتمكن من معرفة المكان الذي أخذها إليه

‫يستطيع الشياطين التواصل ‫وسيعرف ماضيك ومقدار ضعفك

‫- أنت تشكلين عائقاً ‫- ليست كذلك، إنها ناجية

‫فقد حولت بعكسك أنت ‫تجاربها السيئة إلى مصدر قوة

‫لا إلى عذر لإدمان الكحول والتدخين باستمرار

‫كما أنها أنقذت حياتك

‫- آسف، أتودين إضافة شيء ما؟ ‫- لا، هذا كل شيء

‫لا يهمني إن كانت تشكل عائقاً

‫إذا اختطف (نيرون) (إيفا) فأريد استخدام ‫القوى السحرية كلها التي نملكها

‫أنتما تعاليا معي وأنت أديري المكان

‫تاريخ هذه الرسائل يعود إلى ما قبل أسبوعين

‫إنها غائبة منذ مدة طويلة

‫- هذا ليس جيداً ‫- أجل، شكراً

‫- هناك ‫- ماذا؟ ماذا ترين؟

‫أمسك بها، هنا

‫- (إيفا) ‫- لكن هذا لا يعني أنها ميتة

‫ولا يعني أنها حيّة أيضاً

‫أعرف مكانها

‫مؤامرات واختلاس ومستندات كأدلة

‫أشعر بأنني (جوليا روبرتس) ‫في فيلم (إيري بروكوفيتش)

‫بل نمثّل (باسيفيك غاز أند إلكتريك) يا (غيري)

‫- مهلاً، نحن الأشرار؟ ‫- لا أعرف من نكون يا (غيري)، مفهوم؟

‫نحن الرجلان اللذان يحاولان منع ‫فكرة أبي الجنونية عن متنزه سحري

‫من القضاء على المكتب الزمني

‫مفهوم؟ لذا تخلص من كل ‫ما له علاقة بـ(هايوورلد)

‫- كيف سأفسر كل هذا للمديرة (شارب)؟ ‫- في الواقع، (إيفا) مفقودة

‫عرفت ذلك

‫عرفت ذلك، بصرت حلماً عنها كانت فيه ‫تقود السيارة وأنا كنت جالساً في الخلف

‫- وكنا في طريقنا إلى (شول)... ‫- (غيري)...

‫- تحتاج إلي! علي... علي... ‫- (سارة) و(كونستانتين) و(نورا)...

‫- يبحثون عنها ‫- (نورا)؟

‫- لم تقتل (هانك) ‫- بربك يا رجل

‫اسمعني وحسب، اتفقنا؟ عقد والدك ‫اتفاقاً مع شيطان يُدعى (نيرون)

‫أعتقد أن شيئاً ما ساء ‫فقتله الشيطان، آسف يا صاح

‫والدي عقد صفقة مع شيطان لافتتاح متنزه ترفيهي

‫(راي)، لا أعرف كم سأتحمل بعد يا رجل

‫- هل هذا هاتفك؟ ‫- لا

‫إنها عشيقة أبي، سأقفز من النافذة

‫- مرحباً؟ ‫- "سيد (أيتش)، أنا (مايكي تي)"

‫"اسمع، أريد أن أسألك عن "عرين ‫التنين"، أحتاج إلى قدومك لرؤيته"

‫- أين؟ ‫- "ماذا؟ هنا، في الموقع"

‫- في (بلاكوود داونز)؟ ‫- "أجل، أين برأيك؟"

‫أكلمك لاحقاً

‫- من كان؟ ‫- لا أعرف، بدا صوته كمغنية أوبرا

‫لكن يبدو أن أبي شرع ببناء ‫هذا المتنزه الترفيهي

‫الرجال الذين عملوا معه

‫لعلهم يعرفون شيئاً عن هذا المدعو ‫(نيرون) وعن سبب قتله لأبي

‫هيا! أنا (ستيل) وأنت (آتوم) ‫وما من شيء نعجز عنه!

‫"نزل (ذا سليبواي إن)، ما من أماكن شاغرة"

‫هذه

‫(إيفا)!

‫(إيفا)!

‫إنها حيّة

‫- ماذا فعل بها؟ ‫- إنه يحضرها

‫لا شك في أن (نيرون) يبحث عن جسم جديد

‫من المنطقي أن يلاحق (إيفا) خاصة ‫إن كان يريد السيطرة على المكتب الزمني

‫لكن عندما يمسّ شيطان أحدهم فلا بد ‫من أن يبدي الجسم استعداداً لاستقباله

‫وإلا يضطر الشيطان إلى إرغام الجسم على ‫استقباله من خلال إرسال الروح إلى المطهر

‫- وهناك يبدأ العراك الفعلي ‫- كيف ننقذها؟

‫بعض الأرواح تنجح والبعض الآخر يفشل

‫لكن إذا بقيت هناك لهذه الفترة الطويلة...

‫- فهي لن تعود يا (سارة) ‫- لن أتخلى عنها يا (جون)

‫سترسلني إلى المطهر لإعادتها

‫إذا أرسلتك إلى هناك معها ‫فلا يسعني فعل شيء لحمايتك

‫سأخاطر

‫هذه ليست مسألة يمكنك أن ‫تشقي طريقك عبرها بالقتال

‫أرجوك يا (جون)!

‫حسناً

‫استلقي

‫المطهر مصمم لجعل الروح تنهار

‫إنها معدة خصيصاً لإثارة جنون الروح الأسيرة

‫والمكان الذي ستقصدينه ‫هو كابوس (إيفا) الشخصي

‫مت وخسرت روحي ونجوت من مملكة شيطان

‫أنا واثقة من أنني أستطيع تولي أمر مطهر (إيفا)

‫تحضري للأسوأ يا (سارة لانس)

‫أهلاً بك

‫أتحتاجين إلى حقيبة؟

‫"(ميغاستور)"

‫علي أن أخرج من هنا

‫ما عاد بوسعي القيام بهذا ‫علي أن أخرج من هنا

‫(إيفا)!

‫حمداً لله

‫- يا إلهي! هل هذه أنت فعلاً يا (سارة)؟ ‫- هذه أنا، سأعتني بك

‫- ماذا حصل؟ هل مت؟ ‫- اختطفك شيطان

‫وهو يحاول الاستحواذ على جسمك ‫فاحتجز روحك هنا، في مطهرك الشخصي

‫- لكن (إيفا)، إذا خرجت منه ستموتين ‫- هذا سيئ، أليس كذلك؟

‫- لكن هل هذا يعني أنه نال منك أيضاً؟ ‫- لا!

‫سأعيدك إلى الديار

‫وجدتها! (ناتاري)!

‫- سأندم على سؤالي ولكن ماذا قلت؟ ‫- إنه اسمكما كثنائي

‫(نات) نسبة إلى (نايت) ‫و(أري) نسبة إليك طبعاً

‫تعرفين أنني بطلة خارقة، صحيح؟

‫بحركة واحدة من معصمي ‫أستطيع أن أطيح بك بطاقة الرياح خاصتي

‫- بصراحة قوة الرياح لا تبدو مخيفة جداً ‫- أجل، أنت كمجفف شعر سحري

‫ما هذا؟ هل نحن في (لادجندز آي) ‫للرجال المستقيمين؟

‫- أنت مستقيمة؟ ‫- أين (سارة)؟

‫إنها مع (كونستانتين) و(نورا) ‫إنهم يحاولون إيجاد (إيفا)

‫"في الواقع، عادوا تواً ودعا السيد ‫(كونستانتين) لعقد اجتماع في المختبر"

‫- أيمكنه أن يفعل ذلك؟ ‫- لا

‫فلنذهب إليهم

‫- (إيفا) في الجحيم؟ ‫- ليست في الجحيم

‫- روحها عالقة وحسب... في برزخ ‫- وأنا هناك معها

‫- يا إلهي ‫- عاطفياً، مسكينة المديرة (شارب)

‫أرسلت (سارة) إليها لتحاول إخراجها

‫- ظننت أنهما انفصلتا ‫- لا تزال تحبها

‫- ماذا يمكننا أن نفعل؟ ‫- اختارت (سارة) اللحاق بها، لذا...

‫أفضل ما يمكنكم فعله هو الانتظار ‫إلا إن كنتم بارعين بالصلاة

‫لا داعي لأن تقلقوا

‫- سيهتم بها ‫- سأعتني جيداً بها...

‫- بهما ‫- حسناً، ستأتين معي يا (شارلي)

‫سيكون الأمر مثيراً للاهتمام

‫هلا نعرف ما يريده هذا الشيطان ‫هل أنت جاهزة لهذا؟

‫حسناً إذاً، فلنفتح أبواب الجحيم

‫كيف حالكما؟ أيمكنني مساعدتكما؟

‫أجل، نبحث عن السيد...

‫- عن السيد (تي) ‫- من يسأل عنه؟

‫ممنوع تواجد أحد في هذا الموقع، إلا إذا...

‫أعرفك، أعرف فك آل (هايوود) ‫هذا في أي مكان

‫لا شك في أنك "وابنه" ‫أتمازحني؟ (هانك) يتحدث دوماً عنك

‫أين هو؟

‫- (هانك) توفي ‫- ماذا؟

‫- يا إلهي، يؤسفني سماع ذلك ‫- أتمانع أن نلقي نظرة على المكان؟

‫كله لك الآن يا فتى

‫لدي سؤال، أذكر أبي يوماً رجلاً اسمه (نيرون)؟

‫- (نيرون)؟ ما هذا الاسم؟ يوناني؟ ‫- إنه اسم شيطاني وأصله دنماركي، في الواقع

‫لا، لم أسمع يوماً بالرجل

‫بصراحة، لم يطلعني (هانك) ‫على الكثير ولم يعطني سوى هذه

‫نحن نشيده الآن، روديو لوحيدي القرن

‫- أتتخيلان الأمر؟ وحيدا قرن يتنافسان؟ ‫- أفضّل ألا أتخيل ذلك

‫تعاليا، تعاليا

‫- هذا ما اتصلت بكم لأجله، إنه... ‫- عرين التنين، أعرفه، أنا رسمته

‫- رسمت كل هذا ‫- رائع، أخبرني شيئاً

‫انظر إلى هذا، أتراه؟ ما هذا؟ ‫أيفترض أن تكون ألسنة لهب حقيقية؟

‫أم كنت تفكر في الزجاج؟ ‫لأن لدي رجلاً يستطيع إشعال نار...

‫لا أصدق أنه فعل ذلك

‫أعرف أن علاقتكما أنت ووالديك كانت مضطربة

‫وحتى لو لم تتفقا يوماً فأنت لا ‫تتوقف أبداً عن محاولة التواصل معه

‫أبي عرف بطريقة ما أنني أحببته

‫عرف ذلك بالفعل

‫- انظر إلى هذا المكان ‫- ليته وجد طريقة أفضل للتعبير عن حبه لي

‫طريقة لا تشمل التعاون مع شيطان ‫واختلاس أموال حكومية

‫هذا كثير بعض الشيء

‫(مايكي تي)! (مايكي تي)!

‫ثمة تغيير في الخطط

‫- اهدم المكان ‫- تقصد "عرين التنين"؟

‫بل المكان كله

‫الانتظار مقيت

‫- "مرحباً، كيف الحال؟" ‫- أترسلين رسالة نصية إلى (نايت)؟

‫- ثمة حدود يا (مونا)! ‫- أحتاج إلى مشاعر بديلة

‫ثمة أمور أكثر أهمية للتركيز عليها حالياً

‫ولدى... (نايت) مشكلات كثيرة ‫والتوقيت غير مناسب

‫- ما الذي تطبعينه؟ ‫- "مرحباً، كيف الحال؟"

‫لا أعرف لما أكلمكما في الأمر ‫فأنتما لا تواعدان بشراً حتى

‫الحب حب

‫أياً كان ما تحتاجين إليه فأنا هنا

‫- أياً كان ما تحتاجان إليه فأنا هنا ‫- لمَ (غيري) موجود في لاوعيك؟

‫ربما لدي مشكلات مع (غيري) ‫تحتاج إلى حل

‫حسناً، علينا أن نجد الباب الذي دخلت منه

‫- أيبدو أي من هذا مألوفاً؟ ‫- لا، كل شيء يبدو متشابهاً

‫لمَ لا نعود ونتبع الأسهم ‫لعلها توصلنا إلى المدخل؟

‫"نذكركم أيها المتسوقون ‫أن المتجر سيقفل بعد ساعة"

‫- لم يأت (كونستانتين) على ذكر هذا الأمر ‫- ما معنى ذلك؟

‫معناه أن علينا أن نسلك طرقات مختصرة، هيا بنا!

‫- أرحب بكما مجدداً يا سيدتاي ‫- اللعنة!

‫- حسناً، من هنا ‫- لا، أو يمكننا أن نسأل (غيري) وحسب

‫كيف نصل إلى المدخل؟

‫- ممنوع علينا إسداء هكذا نصائح ‫- هيا...

‫لكن جناح (إيرغريك) للملابس قد يكون ضالتكما

‫- "(إيرغريك مودولار ووردروب)" ‫- يبدو أنه قسم الملابس

‫ماذا الآن؟

‫- أعتقد أن علينا أن نجمعها ‫- لا مشكلة

‫انظري